Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baumlang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUMLANG EN ALLEMAND

baumlang  ba̲u̲mlang [ˈba͜umlaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUMLANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
baumlang est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAUMLANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «baumlang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baumlang dans le dictionnaire allemand

très grand. sehr groß.

Cliquez pour voir la définition originale de «baumlang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUMLANG


Anklang
Ạnklang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Dreiklang
Dre̲i̲klang
Einklang
E̲i̲nklang 
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
Zeitlang
Ze̲i̲tlang
armlang
ạrmlang [ˈarmlaŋ]
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
entlang
entlạng 
gelang
gelang
jahrelang
ja̲hrelang 
klang
klang
lang
lạng 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
schulterlang
schụlterlang [ˈʃʊltɐlaŋ]
solang
solạng  , solạnge 
stundenlang
stụndenlang 
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUMLANG

baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
Baumläufer
Baumlaus
baumlos
Baumnuss
Baumöl
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUMLANG

Ausklang
Gleichklang
Glockenklang
Jahresausklang
Nachklang
Raumklang
Zeit lang
halblang
hüftlang
jahrhundertelang
jahrzehntelang
kling, klang
knielang
lebenslang
misslang
monatelang
tagelang
wadenlang
wie lang
wochenlang

Synonymes et antonymes de baumlang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAUMLANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «baumlang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de baumlang

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMLANG»

baumlang groß lang stattlich Grammatik wörterbuch Duden suchen emotional riesig baumstark kräftig stämmig stark kräftigem Wuchs kräftiger Statur gehoben rüstig umgangssprachlich Baumlang woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutschen umgangssprache baum ohne Steigerung nicht gespr sehr schlank Kerl wird Männern verwendet …Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS felsenfest amazon helmuth santler maja Helmuth Santler Maja Pogacnik Felsenfest jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendbücher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de baumlang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUMLANG

Découvrez la traduction de baumlang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de baumlang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baumlang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

树长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol de larga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tree long
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेड़ लंबे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة طويلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дерево долго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore longa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাছ দীর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre à long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok lama
190 millions de locuteurs

allemand

baumlang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長い木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit dawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây lâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाड लांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun ağaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero lungo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewo długo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерево довго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac lung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο μακρύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boom lank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träd lång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treet lenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baumlang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUMLANG»

Le terme «baumlang» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baumlang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baumlang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baumlang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUMLANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baumlang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baumlang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baumlang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMLANG»

Découvrez l'usage de baumlang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baumlang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vier Theaterstücke
Baumlang: Hoch, hoch, hoch, hoch. Wenn das bloß gut geht, hoch, hoch, hoch. Pfannrund: Gelt, Bruderherz ? Denn wir zwei beiden - Denn was sich liebt, kann man nicht scheiden. Und was sich gut ist, das ist gut. Volk (ganz fern): Hochl Hoch ...
Georg Hermann Franke, 1963
2
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Diefen llmftand benüht Stumpfl, den Amtsfchreiber Baumlang, mit welchem er längere Zeit in unrcdlichem Verkehr geftanden, nnd der ihm nun gefährlich zu werden fcheint, auf gute Art los zu werden, und in Folge von Überredung und ...
3
Berichte
... Holzes baumlang angeliefert wird. Im Gebirge ist die Abfuhr von baumlangem Holz in der Regel nicht möglich, weshalb auf den Einbau einer Ablängvorrichtung verzichtet wird. Der Anteil von 8-15 m lang ausgehaltenem Baumholz ist heute ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Boß. Das Baumfutter, des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei den Sattlern, dasjenige, womit sie den Wagenbaum neben dem Fußtritte überziehen und futtern. fS Der Baumlang, des — es, Mz. die — gange, ein Gang zwischen zwei oder mehrern meist in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Candlelight Döner: Geschichten über meine deutsch-türkische ...
Bei einem ungewöhnlichen Candlelight Döner lernte die Ich-Erzählerin - emanzipierte Türkin, 30, beruflich erfolgreich, in Deutschland aufgewachsen und zu Hause - ihren Ehemann kennen: blond, baumlang, deutsch - eben kein Türke.
Asli Sevindim, 2005
6
Sämmtliche Schriften
Die Dame war klein und sast kugelrund; der Griechling baumlang und klapperdürr. Sie griff mit aller Kraft und Macht weit aus; er hob seine langen Storchbeine gewaltig hoch, setzte sie aber beinahe in seine eigenen Fußstapsen wieder ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
7
Deutsche spachlehre für schulen
B. schneeweiß, riesengroß, baumlang, goldgelb. 2. Die bloße Zusammcnfügung läßt sich durch das Ver. hältniS des GenitivS oder Dativs erklären, z. B. lobenswerth, schwanengleich. 5. 263. In der Verbindung zweier Adjektivformen läßt sich ...
Maximilian Wilhelm Götzinger, 1838
8
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
Ich bestellte genau das gleiche, bei der netten Kellnerin, die auch finnischen Ursprungs gewesen sein könnte, baumlang wie sie war. Genau das gleiche, als kleine versteckte Information für den Herrn, dass es zwischen uns geschmackliche ...
Anke Johanning, 2003
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... erklang Wohlklang Wonneklang Wortklang Wunderklang Zauberklang Zuklang klang — erklang — verklang wiederklang der Klingklang lang ablang Aeoncnlang baumlang bogenlaiig daumenlang ч ellenlang entlang fingerlang gleichlang f ...
Spiritus Asper, 1826
10
Wilde Wiesen: Autogeographie
Ich wollte dann wirklich gern nach Haus, aber Mischa, baumlang, musste sich zuvor noch um Schorsch kümmern, den er mit beiden Armen über einen Holzzaun hängte, damit er, der bewusstlos war, nicht erstickte. Mir schien das keine ...
Ulf Erdmann Ziegler, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUMLANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baumlang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FC Zürich: Der FCZ und seine Goalies
Einen Goalie hatten sie beim FCZ, über den sich immerhin eines sagen liess: Andrea Guatelli sah wenigstens aus wie ein Goalie, baumlang, Prankenhände. «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
2
Doppelbelastung: Der erstaunliche Spagat von Julian Nagelsmann
Strasser, baumlang und mit markanten Gesichtszügen, überlegt kurz. Aber es ist nicht klar, ob er wegen Nagelsmann überlegt oder einfach nur, weil er ... «DIE WELT, mars 16»
3
Der erstaunliche Spagat von Julian Nagelsmann
Kann Nagelsmann denn nun trotz seines jungen Alters schon ein guter Bundesliga-Coach sein? Strasser, baumlang und markante Gesichtszüge, überlegt kurz. «DIE WELT, mars 16»
4
Robert Stadlober spielt Antikriegs-Solo in Hamburg
Baumlang steht ein junger Kerl in anonymer Soldatenkluft ganz vorn an der Rampe - von hinten bedrohlich umzingelt von spitzzackigen, gleißenden ... «Salzburger Nachrichten, sept 15»
5
Ex-Freundin verteidigt "Adam sucht Eva"-Star
Sein Ego ist baumlang, doch nicht alles, was an ihm baumelt, soll Steherqualitäten haben: Frauen im Nacktcamp bemängeln das anatomische Angebot des ... «Heute.at, août 15»
6
Boxen: Eine Pause gibt es nur über Weihnachten
Zu den größten Talenten des Clubs gehört Frederik Fröde. Trotz seiner gerade einmal 15 Jahre ist er schon baumlang und trainiert mit einem festen Ziel vor ... «RP ONLINE, déc 14»
7
lexikon2: Mathias Döpfner.
Der Kerl ist baumlang, stinkreich und megaerfolgreich – wenigstens sieht er nicht auch noch gut aus, sondern mit zunehmendem Alter eher wie ein zerzauster ... «turi2, déc 14»
8
Volleyballtalent vom SSC Vellmar: Baumlang und ballverliebt
Stark am Netz: Im Alter von 15 Jahren darf der Kasseler Erik Niederlücke bei den Volleyballern des SSC Vellmar bereits Regionalliga-Luft schnuppern. «HNA.de, nov 14»
9
Winterfest 2014: Diese Artisten stecken voller Musik
Jeder der multinationalen Spieler - von der federleichten Claire Aldaya bis zum baumlang-bärenstarken Initiator der Truppe, Basile Narcy - ist eine ganz eigene ... «Salzburger Nachrichten, nov 14»
10
Basketballer Tibor Pleiß Willkommensgruß von Neymar
Hier der 39-jährige Femerling, da der 24-jährige Pleiß, beide Center, beide so baumlang, dass sie kaum unter normalen Türrahmen hindurch passen. Und noch ... «Süddeutsche.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. baumlang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baumlang>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z