Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beföhle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFÖHLE EN ALLEMAND

beföhle  [befö̲hle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEFÖHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beföhle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beföhle dans le dictionnaire allemand

commande. befehlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «beföhle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFÖHLE


Achselhöhle
Ạchselhöhle [ˈaksl̩høːlə]
Augenhöhle
A̲u̲genhöhle [ˈa͜uɡn̩høːlə]
Bauchhöhle
Ba̲u̲chhöhle
Baumhöhle
Ba̲u̲mhöhle [ˈba͜umhøːlə]
Brusthöhle
Brụsthöhle
Eishöhle
E̲i̲shöhle
Erdhöhle
E̲rdhöhle [ˈeːɐ̯thøːlə]
Felsenhöhle
Fẹlsenhöhle [ˈfɛlsn̩høːlə]
Höhle
Hö̲hle 
Kieferhöhle
Ki̲e̲ferhöhle
Leibeshöhle
Le̲i̲beshöhle
Mundhöhle
Mụndhöhle [ˈmʊnthøːlə]
Nasenhöhle
Na̲senhöhle
Nasennebenhöhle
Na̲sennebenhöhle
Nisthöhle
Nịsthöhle
Paukenhöhle
Pa̲u̲kenhöhle
Räuberhöhle
Rä̲u̲berhöhle [ˈrɔ͜ybɐhøːlə]
Schädelhöhle
Schä̲delhöhle [ˈʃɛːdl̩høːlə]
Stirnhöhle
Stịrnhöhle [ˈʃtɪrnhøːlə]
Tropfsteinhöhle
Trọpfsteinhöhle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFÖHLE

beflirten
befliss
beflissen
Beflissenheit
beflissentlich
beflocken
Beflockung
beflügeln
beflügelt
Beflügelung
befluten
Beflutung
befohlen
befolgen
Befolgung
beförderbar
Beförderer
Beförderin
beförderlich
befördern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFÖHLE

Aktivkohle
Bohle
Buhle
Einlegesohle
Fensterhöhle
Kaffeemühle
Karsthöhle
Kehle
Kohle
Kuhle
hle
Lasterhöhle
hle
Nebenhöhle
Opiumhöhle
Rachenhöhle
Sohle
Zahnhöhle
stähle
stöhle

Synonymes et antonymes de beföhle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFÖHLE»

beföhle wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen befähle befahlst befählest befählst beföhlest beföhlst befahl Plural befahlen befählen beföhlen konjugation deutschen verbes befehlen majstro befehle befehlest Befaehle befoehle französisch Konjunktiv Präteritum elle commandé Subjonctif passé avais Dict für dict Beföhle Imperativ lautet befiehl nicht Wechsel werden sowohl auch befähle… Richtiges gutes wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form gesamte Flexion findest latein pons Übersetzungen Latein PONS Legat Soldaten Lager befestigen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten übersetzungen Deutschen linguee Many

Traducteur en ligne avec la traduction de beföhle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFÖHLE

Découvrez la traduction de beföhle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beföhle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beföhle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

beföhle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beföhle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beföhle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beföhle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beföhle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beföhle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beföhle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beföhle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beföhle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beföhle
190 millions de locuteurs

allemand

beföhle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beföhle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beföhle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beföhle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beföhle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beföhle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beföhle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beföhle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beföhle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beföhle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beföhle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beföhle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beföhle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beföhle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beföhle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beföhle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beföhle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFÖHLE»

Le terme «beföhle» est très peu utilisé et occupe la place 156.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beföhle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beföhle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beföhle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFÖHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beföhle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beföhle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beföhle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFÖHLE»

Découvrez l'usage de beföhle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beföhle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik
... finnen - - finne fann. fänne (fbnne) 'fpinnen - *- fpinne fpann. fpänne l (fpönne) * wir-ren -* - - - - c. Präf. e (i. ie). Prät. a (ä. ü). Part. befehlen befiehlfi. befiehlt befiehl befahl. befähle (gew. beföhle) bergen birgfi. birgt birg barg. bärge ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
2
Berichtigungen
wenn er beföhle* dafs kein Kind, während seiner Schulzeit das Vieh hüten, oder Wärter andrer Kinder werden dürfte.; — wenn er , um des wichtigen/ Nutzens willen der durch lauter zweck mUf sige, wohl durchgedachte l'redigten fürs Ganze ...
Friedrich Eberhard von Rochow, 1792
3
Theoretisch-praktische deutsche grammatik, oder lehrbuch zum ...
Man sagt daher von gad ganz richtig im Eonjuntt. gäbe, von nahm — nähme «. j aber au« dem» selben natürlichen Grunde von befahl richtiger beföhle/ al« beföhle, von b e g an n richtiger b egS n ne, al« be» gönne, von besann richtiger  ...
Johann Christian August Heyse, 1827
4
Leben Josephs des Zweyten: Nebst den Briefen desselben an ...
beföhle,. ^ . s.'H)« Kaiser HlaMsichs zur Pflicht« das hei, lige Nqchlmahl ^«us,. den Händen, des heiligen Vaters zu empfang««) »nd.ju befehl.en, daß die , C« leW^ien an dem Tage, , da der Pabst das Hochamt Haltes würde, mit dem größten ...
Louis-Antoine Caraccioli, Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1791
5
Aus den Memoiren des Venetianers Jacob Casanova de Seingalt ...
Nachdem Madame d'Urf« mir die Bekanntschaft aller dieser Personen verschafft hatte, erklärte ich, daß, so oft sie es beföhle, ich einzig und Mein in ihrer Gesellschaft , die Verwandten und den Grasen St. Germain ausgenommen, speisen ...
Giacomo Girolamo Casanova, Wilhelm von Schütz, 1824
6
Adolf Harnack, Marcion:
X 19 (Duncker, 524, Z. 9), dort ponhrÒn statt kakÒn. 16-2116-2116-2116-2116- 21 „Die Einen ... beföhle.] Hipp., haer. X 19 (Duncker, 524, Z. 10-25). 2929292929 Volckmar] G. Volckmar: Marcion und die Philosophumena in: ThJb 13 (1854), 1.
Adolf von Harnack, Friedemann Steck, Christoph Markschies, 2003
7
Deutsch
... radebrechen - radebrecht - radebrechte - geradebrecht] • befehlen (Ind.: ich befiehl/[befehle]) - befiehlt - befahl (Konj.: beföhle/befähle) - befohlen ebenso: empfehlen abbefehlen (Ind.: ich befiehl/[befehle] ab) - befiehlt ab - befahl ab ( Konj.
Thomas Wilhelm
8
Hallo der Zweite
Volks Ges'Mdheit eine Neise durchs Land machen wolle; ^ während derselben solle Ieder thun, was Wilhelms beföhle, ebenso/ als memVs der Fiirst selbst beföhle; nach derselben sollren dafür Freudentage geseiert werden , wie sie, seitdem ...
Christian Friedrich Sintenis, 1797
9
Ungarn
irre geleitet, ihnen Dinge beföhle, welche ihr nen so wenig als ihrem Herrn geziemten , und wenn sie den Gehorsam versagten , sie mit Kirchenstrafen verfolgte, so beriefen sie sich von dem schlecht belehrten, auf den besser unterrichteten ...
Ignaz Aurelius Fessler, 1816
10
Neues vollständiges Taschen-Wörterbuch der deutschen ...
... e» fehlest, er befehle Jndic. des Jmperf. ich befahl, du bef abist, er befahl, zc Conj. ich beföhle, du befahlst, er beföhle,«. Perf. ich Hab« befohlen, Jxvper. befiehl. Äo» befehle» kommt her befehligen. Sich befleißen, unregelm. Zeitwort.
Johann Christoph Adelung, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFÖHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beföhle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Als ob wir es nicht wüssten
Aber ebenso paradox, wie der Imperativ des Titels daherkommt (als ob man jemandem beföhle, spontan zu sein), ist auch der gesamte Impetus des Buches. «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 15»
2
Platt lernen
Monika Voss rät: "Bloß nix selwer beföhle! Mahtlütt send nit op de Schnüss jefalle.""Bloß nichts anfassen. Denn die Marktleute sind nicht auf den Mund gefallen.". «RP ONLINE, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beföhle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/befohle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z