Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beamtenapparat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEAMTENAPPARAT EN ALLEMAND

Beamtenapparat  Beạmtenapparat [bəˈ|amtn̩|aparaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAMTENAPPARAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beamtenapparat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEAMTENAPPARAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beamtenapparat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beamtenapparat dans le dictionnaire allemand

Entité des fonctionnaires. Gesamtheit der Beamten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beamtenapparat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEAMTENAPPARAT


Apparat
Appara̲t 
Bewegungsapparat
Bewe̲gungsapparat [bəˈveːɡʊŋs|aparaːt]
Brutapparat
Bru̲tapparat [ˈbruːt|aparaːt]
Europarat
Euro̲parat [ɔ͜yˈroːparaːt]
Fernsehapparat
Fẹrnsehapparat 
Fotoapparat
Fo̲toapparat 
Handapparat
Hạndapparat
Hörapparat
Hö̲rapparat [ˈhøːr|aparaːt]
Kontrollapparat
Kontrọllapparat
Präparat
Präpara̲t 
Radioapparat
Ra̲dioapparat [ˈraːdi̯o|aparaːt]
Rasierapparat
Rasi̲e̲rapparat 
Staatsapparat
Sta̲a̲tsapparat [ˈʃtaːt͜s|aparaːt]
Telefonapparat
Telefo̲napparat [teleˈfoːn|aparaːt]
Verdauungsapparat
Verda̲u̲ungsapparat
Verwaltungsapparat
Verwạltungsapparat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|aparaːt]
Zahnhalteapparat
Za̲hnhalteapparat
disparat
dispara̲t
parat
para̲t [paˈraːt]
separat
separa̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEAMTENAPPARAT

Beamtenanwärter
Beamtenanwärterin
Beamtenbagger
Beamtenbeleidigung
Beamtenbesoldung
Beamtenbestechung
Beamtenbund
Beamtendasein
Beamtendeutsch
Beamtengewerkschaft
Beamtenkorps
Beamtenlaufbahn
Beamtenorganisation
Beamtenpension
Beamtenrecht
beamtenrechtlich
Beamtenschaft
Beamtenschicht
Beamtenseele
Beamtensilo

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEAMTENAPPARAT

Denkapparat
Depotpräparat
Destillierapparat
Eisenpräparat
Fernsprechapparat
Golgi-Apparat
Heizapparat
Herrschaftsapparat
Kombinationspräparat
Kombipräparat
Machtapparat
Parteiapparat
Polizeiapparat
Propagandaapparat
Registrierapparat
Reinigungsapparat
Röntgenapparat
Stützapparat
Vervielfältigungsapparat
Vitaminpräparat

Synonymes et antonymes de Beamtenapparat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEAMTENAPPARAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beamtenapparat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beamtenapparat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAMTENAPPARAT»

Beamtenapparat Bürokratie Verwaltung wörterbuch beamtenapparat Wörterbuch absolutismus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufgeblähter sind überflüssigsten sitzen Amtsstuben keiner weiß warum Unser Land erstickt seinem BILD zeigt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache folgende bedeutet brüssel regiert aufgeblähter Oder aufgeblähten hochbezahlten einem Regulierungswahn verfallen nichts Besseres habe sich collins Staat heißt jetzt einen hervorgerufen durch fehlende Effizienz eine geradezu feindliche Haltung gegenüber Dict für dict portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS gerade partei mittelstand Steuerzahler müssen nächsten Jahren Milliarden extra aufbringen aufgeblasenen pensionierten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora organisationen focus Finden

Traducteur en ligne avec la traduction de Beamtenapparat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEAMTENAPPARAT

Découvrez la traduction de Beamtenapparat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beamtenapparat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beamtenapparat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

官僚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burocracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bureaucracy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيروقراطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бюрократия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burocracia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমলাতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureaucratie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

birokrasi
190 millions de locuteurs

allemand

Beamtenapparat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官僚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beamtenapparat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan liêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोकरशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bürokrasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burocrazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бюрократія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birocrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burokrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byråkrati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkrati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beamtenapparat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAMTENAPPARAT»

Le terme «Beamtenapparat» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beamtenapparat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beamtenapparat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beamtenapparat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEAMTENAPPARAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beamtenapparat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beamtenapparat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beamtenapparat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAMTENAPPARAT»

Découvrez l'usage de Beamtenapparat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beamtenapparat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Politik des ostfraenkisch-deutschen Königs Otto I. d. ...
Björn Böhling Die Politik des ostfraenkisch-deutschen Königs Otto I. d. Großen und die Reichskirche, der Klerus als abhängiger Beamtenapparat des Königs? GRIN Verlag Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek: Die Deutsche  ...
Björn Böhling, 2007
2
Die Legende vom Spin Doctor: Regierungskommunikation unter ...
Jahren als elective dictatorship.66 Allerdings ist der Beamtenapparat in der zentralen Staatsverwaltung politischem Zugriff entzogen. Seit dem Northcote- Trevelyan Report von 1 854 ist der civil service als politisch neutral und unparteiisch ...
Stefan Marx, 2008
3
Hitler 1889 – 1936
12 Hitler forderte für die NSDAP diebeiden Ministerien, die erfürdie wichtigsten inder thüringischen Regierung hielt: das Ministerium des Innern,dasden Beamtenapparat unddiePolizei kontrollierte; und das Volksbildungsministerium, das ...
Ian Kershaw, 2013
4
Modernisierung in der preußischen Provinz?: Der ...
Beamtenapparat verdoppelte sich nach Süles Angaben 1858–1882 von 82.318 auf 160.283 Beamte. Der relative Anteil an der preuß. Gesamtbevölkerung stieg im gleichen Zeitraum von 1,5 auf 1,9 %. 1907 lag er bei 2,8% (496.364 Beamte).
Dirk Mellies, 2012
5
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Gerade der gut durchgebildete Beamtenapparat ist es, der die Sicherheit des Aufkommens schafft, aber noch mehr schafft, nämlich die Gleichmäßigkeit der Besteuerung. Steuern, die nicht gleichmäßig durchgeführt werden, sind die stärkste ...
Hans Booms, Kurt Georg Wernicke, 1999
6
Quellenstudien zur herrschenden Klasse von Byzanz im 8. und ...
Kapitel. 3: Stabilität. und. Instabilität. im. Beamtenapparat. Wenn hier der Begriff des Beamten gebraucht wird, so sind wir uns des Unterschiedes zum Beamten der Moderne bewußt. Vor allem der in den Hofrängen zum Ausdruck kommende  ...
Friedhelm Winkelmann, 1987
7
Parlament und Regierung im modernen Staat: Die ...
... Minister in seiner Funktion als leitender Politiker von dem ihm unterstehenden Beamtenapparat abzuheben (Ministerkabinette) und die Verbindung zwischen ihm und dem Parlament enger zu gestalten (parlamentarische Staatssekretäre); ...
‎1966
8
Der Österreich-Mythos in der polnischen Literatur
Dieses Ideal wird - im Rahmen der Funktion des Kaiserbildes - von oben nach unten auf den Beamtenapparat ... „damit dieser Beamtenapparat nicht vom Kampf der Nationalitäten zerissen würde" („aby ten aparat urzedniczy nie zostal por- ...
Alois Woldan, 1996
9
Krakau, Prag und Wien: Funktionen von Metropolen im ...
... anderweitige Vergünstigungen empfingen. Als Regierungszentrale beinhaltete er außerdem noch den Beamtenapparat, beispielsweise die Angestellten der Hofkammer oder des Hofkriegsrates8. Während der Regierungszeit Maximilians II.
Marina Dmitrieva, Karen Lambrecht, 2000
10
Historische Anthropologie im südöstlichen Europa: eine ...
Dem Machterhalt diente ein ausgedehnter Beamtenapparat und das Militär. Beide wurden lange Zeit hindurch mit Sklaven ergänzt. Nach altem türkischem Usus wurde ein Fünftel der Kriegsgefangenen versklavt, weil sie Widerstand geleistet ...
Karl Kaser, Siegfried Gruber, Robert Pichler, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAMTENAPPARAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beamtenapparat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemischtwaren: Kopf der Woche: Andreas Mundt
Der FDP-Mann weiß sehr wohl, wie er seinen Bonner Beamtenapparat im Gespräch hält: mit populären Themen. "Wir sind eine verbraucherschutznahe ... «DIE WELT, juil 16»
2
Juncker will Brexit für Euro-Vollendung nutzen
... auf den Beamtenapparat der Generaldirektion Finanzmarkt erhalten. Die Finanzmarktregulierung soll stärker auf die Währungsunion ausgerichtet werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Polen Spitzenbeamte sollen von der Regierung bestimmt werden
Nach dem Verfassungsgericht will die neue Regierung Polens sich jetzt offenbar auch den Beamtenapparat unterordnen. Das entsprechende Gesetz liegt ... «Deutschlandfunk, déc 15»
4
Bayern: Zoff um 200 neue Stellen für die Behördenverlagerung
Seit 20 Jahren fordert die CSU den schlanken Staat - der Beamtenapparat soll kleiner werden. Tatsächlich aber wird der bayerische Staatskörper jedes Jahr ein ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
5
Wahlgeschenke in Wien: Mehr Urlaub für Beamte der Stadt
Ab in den Urlaub? Im Rathaus werden großzügige Wahlgeschenke verteilt, doch auch die FPÖ will den Beamtenapparat nicht angreifen. / Bild: (c) Die Presse ... «DiePresse.com, oct 15»
6
Retten wir die Griechen, aber richtig!
Griechenland Wirtschaft braucht einen Neuanfang - nicht der Beamtenapparat mehr Geld. Aber wie geht das von außen, wenn es von Innen nicht möglich ist? «Tichys Einblick, juin 15»
7
Griechenland stellt Beamte ein: Rückwärts auf dem Reformpfad
Doch sollte eigentlich ausser Frage stehen, dass der Beamtenapparat im vergangenen Jahrzehnt auf ein ungesundes Mass aufgebläht worden ist. Das Land ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»
8
Parlament in Athen: Wiedereinstellung von 4000 Beamten?
Im Zuge der Sparmaßnahmen hatte Griechenland seinen Beamtenapparat um elf Prozent verkleinert. Unter der Regierung Tsipras soll diese Entscheidung jetzt ... «Handelsblatt, avril 15»
9
Griechenlands fauler Schuldenzauber
Sie will den griechischen Beamtenapparat wieder aufblähen, die Privatisierungen stoppen sowie Renten und Mindestlohn kräftig aufstocken. Wie soll dadurch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
10
Allschwiler Beamtenlogik
Weil es seinen Balkon verglasen möchte, soll ein Ehepaar die Kanalisation überprüfen. Der wachsende Beamtenapparat macht den Hauseigentümern schwer ... «Basler Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beamtenapparat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beamtenapparat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z