Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bekannterweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEKANNTERWEISE EN ALLEMAND

bekannterweise  [bekạnnterwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEKANNTERWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bekannterweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BEKANNTERWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bekannterweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bekannterweise dans le dictionnaire allemand

connu. bekanntlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «bekannterweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEKANNTERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEKANNTERWEISE

bekämpfen
Bekämpfung
bekannt
bekannt geben
bekannt machen
bekannt werden
Bekannte
Bekanntenkreis
Bekannter
bekanntermaßen
Bekanntgabe
Bekanntheit
Bekanntheitsgrad
bekanntlich
Bekanntmachung
Bekanntschaft
bekanten
Bekantung
Bekassine
bekatern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEKANNTERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de bekannterweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKANNTERWEISE»

bekannterweise Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bekannterweise pons Deutschen PONS woxikon bekannterweisse bekannterwiese beckannterweise becannterweise bekannterewise bekannterweize beekannteerweeisee bekaannterweise linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Bedeutung sagt noch kostenlosen viele weitere schreibt wissen kann bekanntermaßen erfahrungsgemäß Total votes Send friend Diese Seite drucken Dict dict aber bekannter weise Weise Schreibweise Komischerweise meckert Rechtschreibprüfung

Traducteur en ligne avec la traduction de bekannterweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEKANNTERWEISE

Découvrez la traduction de bekannterweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bekannterweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bekannterweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

已知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabe que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

known to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए जाना जाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعروف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известно, что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conhecido por
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diketahui
190 millions de locuteurs

allemand

bekannterweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に知られています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알려진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikenal kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bildiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noto a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiadomo,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відомо, що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoscut de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι γνωστό ότι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekend te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kända för att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent for å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bekannterweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEKANNTERWEISE»

Le terme «bekannterweise» est communément utilisé et occupe la place 70.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bekannterweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bekannterweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bekannterweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEKANNTERWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bekannterweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bekannterweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bekannterweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKANNTERWEISE»

Découvrez l'usage de bekannterweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bekannterweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Minderung der Schadensersatzpflicht im spanischen Recht: ...
Für die Haftung des vorsätzlichen Schuldners ist erforderlich, dass die Schäden, für die er einzustehen hat, sich bekannterweise aus der Nichterfüllung ergeben ( Abs. 2).373 Es fragt sich jedoch, ob die unterschiedlichen Formulierungen, die ...
Stefanie Finke, 2005
2
Ausbildung zum Erwerb der Fitnesstrainer-B-Lizenz
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: sehr gut, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende HAUSARBEIT ist Teil der AUSBILDUNG ZUM FITNESSTRAINER-B ...
Lars Keller, 2007
3
Umweltorientiertes betriebliches Rechnungswesen
Eine Einstufung mit A erfolgt, wenn in der Vorproduktion bekannterweise Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe zum Einsatz kommen bzw. entstehen, die nach dem Kriterium 3 mit A eingestuft würden. Entsprechend erfolgt die Bewertung mit B, wenn ...
Armin Müller, 2010
4
Brandbekämpfung mit Wasser und Schaum: Technik und Taktik
Man soll doch dem Feuerwehrmann keine Dinge zumuten, mit denen sich selbst Feuerwehringenieure bekannterweise nur ungern beschäftigen und über die sich Einzelne seit Jahrzehnten ohne Ergebnis streiten." „Die Kriegserfahrungen mit ...
Holger de Vries, 2008
5
Der Römerbrief: (zweite Fassung), 1922
Jude ist nicht mehr, der es bekannterweise ist, und Beschneidung nicht das, was bekannterweise in der Fleischeswelt geschieht, sondern das ist der Jude, der es im 26 Anspielung auf Zwinglis Interpretation des Satzes «Hoc est corpus ...
Karl Barth, Cornelis van der Kooi, Katja Tolstaja, 2010
6
Fragmente und Spuren nichteuklidischer Geometrie bei Aristoteles
Das Buch V ist bekannterweise ein Werk von Eudoxos und ist also zu einer Zeit entstanden, als das Buch VI schon ziemlich alt gewesen sein dürfte. Wie gewöhnlich hat Euklid nichts an der ursprünglichen Redaktion geändert und so auch der ...
Imre Tóth, 2010
7
Mikrokosmos Wissenschaft: Transformationen und Perspektiven
Der Dualismus von Wissenschaft und Kunst setzt sich analog zur Trennung von Geist und Körper bzw. Kultur und Natur mit der Aufklärung durch, wobei die Hierarchisierung dieser Dualismen bekannterweise zugunsten des Geistes festgelegt ...
Brigitte Liebig, 2006
8
Bürgergemeinschaft oder postnationale Bürokratie?: ...
Bekannterweise definiert sich die Europäische Union durch von ihren Mitgliedstaaten gemeinsam ausgehandelte, freiwillig unterzeichnete und von ihren Parlamenten bzw. Bürgern ratifizierte völkerrechtliche Vertragsvereinbarungen. Auf dem ...
Irena Agata Szyszko, 2014
9
Psychotherapie im Dialog - Burnout
Hypothese 1: Burnout ist ein Sozialisations- und Interaktionsmuster Menschliche Entwicklung findet zunächst bekannterweise in primären (z. B. Familie) und sekundären Sozialisierungsinstanzen (z.B. Schule, berufliche Institutionen) ...
Bettina Wilms, 2009
10
Kant - ein Illusionist?: das retorsive und kompositive ...
39 Und weiters wird diese "Begriffsoperation" psychologisiert und das Kantische Gewebe der Hypothese40 wird durch eine Subjektstruktur ersetzt, wenn er meint: "Von Kant wird diese Operation bekannterweise durch den als-ob Modus der ...
Leonor Sáez Méndez, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEKANNTERWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bekannterweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niall Horan auf Cover eines Golfmagazins
Niall ist bekannterweise ein leidenschaftlicher Golfspieler, wie er auch im Interview mit dem Magazin erklärte. „Als ich mit One Direction unterwegs war, erlaubte ... «Promicabana, juil 16»
2
Grösste Gemeinheiten: «Meine Freunde beklauten mich an meiner ...
Die Münze hat bekannterweise zwei Seiten. Diese Einsendungen kommen von der dunklen Seite. In den nächsten Tagen werden wir die Leserinnen und Leser ... «20 Minuten, juil 16»
3
Jack Miller: Kritiker besänftigt und Zweifel verschwunden
Bei Marc VDS fährt Miller aktuell zwar eine Honda RC213V, die bekannterweise nicht das einfachste Motorrad im Feld ist, doch Ergebnisse blieben weiterhin ... «Motorsport-Total.com, juil 16»
4
Kim Kardashian wehrt sich gegen die Vorwürfe, sie sei in Fergies ...
2014 brach bekannterweise das Internet wegen ihr zusammen, weil sie nackt im Paper Magazin posierte, wobei ihr die selben Vorwürfe gemacht wurden. «Eonline.com, juil 16»
5
Für Ökosäckli nach Zürich
... den Schweizer Supermärkten abgegeben. Unmengen an Plastik, der verbrannt wird oder im Ozean landet. Für Meerestiere bekannterweise eine Katastrophe. «FM1Today, juil 16»
6
"Als hätten sie kein Hirn"
Die Tour ist gerade in der ersten Woche bekannterweise ein äußerst nervöses Rennen, schwere Stürze sind fast zwangsläufig. Auch diesmal hat es bereits ... «Tageblatt online, juil 16»
7
Nach der Einweihung der „TGV L'Européenne“ am Sonntag: Schnell ...
Ein weiterer Grund also, den TGV zu nehmen“, erklärt Marc Hoffmann. In Thionville und Metz sieht die Lage bezüglich Parken bekannterweise ähnlich aus. «Luxemburger Wort, juil 16»
8
Eickel trifft sich
Dazu präsentieren sich Künstler wie das Zauberduo Rick & Maik und Marktschreier bieten auf ihre - bekannterweise laute Art - Blumen an. Zahlreiche Eickeler ... «halloherne, juil 16»
9
IMSA-Serie mit 17 Prototypen nach Watkins Glen
Königsklasse ist in der IMSA ja bekannterweise die Prototype-Kategorie (P), die dieses Jahr letztmalig ein Sammelsurium verschiedener Rennwagen ist. «SPEEDWEEK.COM, juin 16»
10
UBS rückt ins Zentrum von Spekulationen
Und um die Produktion hochzufahren, bedarf es bekannterweise Geld - unter anderem in Form einer höheren Kapitalbindung beim Umlaufvermögen. «cash.ch, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bekannterweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bekannterweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z