Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bekanten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEKANTEN EN ALLEMAND

bekanten  [bekạnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEKANTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bekanten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEKANTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bekanten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bekanten dans le dictionnaire allemand

Bords bordés Améliorer une pièce exactement. mit Kanten versehenBeispielein Werkstück exakt bekanten.

Cliquez pour voir la définition originale de «bekanten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEKANTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekante
du bekantest
er/sie/es bekantet
wir bekanten
ihr bekantet
sie/Sie bekanten
Präteritum
ich bekantete
du bekantetest
er/sie/es bekantete
wir bekanteten
ihr bekantetet
sie/Sie bekanteten
Futur I
ich werde bekanten
du wirst bekanten
er/sie/es wird bekanten
wir werden bekanten
ihr werdet bekanten
sie/Sie werden bekanten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekantet
du hast bekantet
er/sie/es hat bekantet
wir haben bekantet
ihr habt bekantet
sie/Sie haben bekantet
Plusquamperfekt
ich hatte bekantet
du hattest bekantet
er/sie/es hatte bekantet
wir hatten bekantet
ihr hattet bekantet
sie/Sie hatten bekantet
conjugation
Futur II
ich werde bekantet haben
du wirst bekantet haben
er/sie/es wird bekantet haben
wir werden bekantet haben
ihr werdet bekantet haben
sie/Sie werden bekantet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekante
du bekantest
er/sie/es bekante
wir bekanten
ihr bekantet
sie/Sie bekanten
conjugation
Futur I
ich werde bekanten
du werdest bekanten
er/sie/es werde bekanten
wir werden bekanten
ihr werdet bekanten
sie/Sie werden bekanten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bekantet
du habest bekantet
er/sie/es habe bekantet
wir haben bekantet
ihr habet bekantet
sie/Sie haben bekantet
conjugation
Futur II
ich werde bekantet haben
du werdest bekantet haben
er/sie/es werde bekantet haben
wir werden bekantet haben
ihr werdet bekantet haben
sie/Sie werden bekantet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekantete
du bekantetest
er/sie/es bekantete
wir bekanteten
ihr bekantetet
sie/Sie bekanteten
conjugation
Futur I
ich würde bekanten
du würdest bekanten
er/sie/es würde bekanten
wir würden bekanten
ihr würdet bekanten
sie/Sie würden bekanten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bekantet
du hättest bekantet
er/sie/es hätte bekantet
wir hätten bekantet
ihr hättet bekantet
sie/Sie hätten bekantet
conjugation
Futur II
ich würde bekantet haben
du würdest bekantet haben
er/sie/es würde bekantet haben
wir würden bekantet haben
ihr würdet bekantet haben
sie/Sie würden bekantet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekanten
Infinitiv Perfekt
bekantet haben
Partizip Präsens
bekantend
Partizip Perfekt
bekantet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEKANTEN


Atlanten
Atlạnten
Brotkanten
Bro̲tkanten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
amaranten
amarạnten
aufkanten
a̲u̲fkanten
brillanten
brillạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verganten
vergạnten
verkanten
verkạnten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEKANTEN

bekannt
bekannt geben
bekannt machen
bekannt werden
Bekannte
Bekanntenkreis
Bekannter
bekanntermaßen
bekannterweise
Bekanntgabe
Bekanntheit
Bekanntheitsgrad
bekanntlich
Bekanntmachung
Bekanntschaft
Bekantung
Bekassine
bekatern
bekaufen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEKANTEN

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

Synonymes et antonymes de bekanten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKANTEN»

bekanten Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bekanten pons Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bekantete bekantet deutsches verb Konjugation BEKANTET BEKANTETE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle kạn 〈V hat〉 Kanten versehen Fachspr Werkstück exakt Vergewaltigt wurden einen forum gofeminin Hallo diesen jahres vergewaltigt eine frau kinder hause canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination miami phase kornnatter deine tierwelt Miami Phase Kornnatter Züchter effem Sonderverkauf namhaftem Meine

Traducteur en ligne avec la traduction de bekanten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEKANTEN

Découvrez la traduction de bekanten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bekanten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bekanten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

边缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cenefa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окантовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debrum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিনারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bordure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edging
190 millions de locuteurs

allemand

bekanten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッジング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가두리 침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரை கட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenar süsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orlatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzeg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окантовка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορντούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kantning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bekanten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEKANTEN»

Le terme «bekanten» est communément utilisé et occupe la place 92.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bekanten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bekanten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bekanten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEKANTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bekanten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bekanten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bekanten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKANTEN»

Découvrez l'usage de bekanten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bekanten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vertraut Schreiben Georg Erasmi vonn Tshernembls eines ...
Darauß Klärlich erscheint, daß sich gegenwertige vnruh in NiederSächsischem Creyß nit von vngefehr, oder zur defension deß Landes erhoben, sonder vorlangst bedachte vnd vberlegte sachen seind, den proscribirten Pfaltzgraffen wieder zu ...
Georg Erasmus von Tschernembl, 1626
2
Anfangsgründe der mathematik: teil. Die rechenkunst und algebra
Die Wissenschaft Uttbekante Grössen aus andern bekanten vermittelst der Gleichungen zu finden, ist die Analysis, und folglich ein Teil der Algebra §. 57. Es mus demnach die unbekante Grösse durch die andern gegebenen und bekanten  ...
Leopold freiherr von Unterberger, 1774
3
Anfangsgründe der Mathematik: Zum Gebrauche der ...
Zlufgaben vom Aufnehmen mit dem Mesti* sche, als: Die Entfernung eines unzugänglichen Den Abstand eines unbekanten Standpunkt tes von einet" bekanten Linie mit Hüls der Magnetnadel zu finden.. 162,497 Nahe liegende Gegenstände ...
Leopold ¬von Unterberger, 1780
4
Praxis Fortificatoriae Oder Kunst-gründige Anweisung, Wie ...
Reutern im flachen Felde das Haubt zu bieten, und den Sieg zu erhalten, zu ordnen seyn,[et]c.; Alles nach der rechten und wenig bekanten neuen Manier, zu Auffmunterung den hierinn Erfahrnen und Erlernung den jungen Ingenieurs und  ...
Hendrik Ruse, Gerard Melder, 1666
5
Synopsis Bibliothecae exegeticae in N. T.: kurzgefasster ...
... nicht eine» Übeln argwöhn auf sie fassen dürfen. 3) Man sucht oft Christum aus falscher Meinung bey den freunden und bekanten, da er nicht anzutreffen ist. 4) Da« sind die besten gcfehrten, freunde und bekanten. bey denen Jesu« ist.
Christoph Starke, 1745
6
Metaphysik
Wenn er nun einmal genöchiget ist, die Reise zu thun, so kan er zugleich sich vorsetzen, einen alten Bekanten zu besuchen, eine Stadt zu besehen, sich einVer« gnügen zu machen u. s. w. und das sind die Nrbenabsich« ten seiner Reise.
Georg Friedrich Meier, 1755
7
Alfred, Koenig der Angel-Sachsen
der bekanten Erde ^ die See osnete fich in' eine unermeßliche Weite gegen Morgen, und das jand gieng gegen Süden zurük. Othar kam weiter gegen den Norden, als vor ihm kein Sterblicher gefegelt hatte. Die See war offen, und die ...
Albrecht von Haller, 1773
8
Beyträge z.geschichte d.bischöfl. kirche Säben u.Brixen in Tyrol
zeigt er erber Seit Briese, daran sie bekanten, daß Jacob Trautson, vnd Vilg von Thun geschrieben, vnd ihren dienst darinn erboten hätten, weil Herr Michl vor vnseren gnädigen Herrn von Österreich gar hart Wordt soll geredt haben , daß sie ...
Franz Anton Sinnacher, 1828
9
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
Die dichtenden Köpfe, die durch einen verblümten Vortrag diesem Alten und Bekanten ein neues Kleid anziehen , verdienen Dank, wenn sie auf eine geschickte Art, indem sie sich nach unsern Neigungen richten, unsere Aufmerksamkeit ...
10
Heilsame Wahrheiten ueber den Ausspruch Salomons Eccl. XII. ...
Bekanten; Es schauen ihr die Nachbarn nach; Von den Fenstern sehen auf sie die Fürwitzigen. Einm oder den andern Blutesfreund will ich «twa ausnehmen , welcher mit ihr eine Erbarm- niß traget ; Alle andere treiben mit ihr das Gespött.
Michael Zirck, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEKANTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bekanten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VR mit neuer Xbox - "Project Scorpio" Konsole erscheint 2017
Hier die aktuell bekanten Daten zur Xbox Scoprio. Das System unterstützt 4K Gaming mit 60Hz; 8 CPU Kerne; 320 GB/s Speicher Bandbreite; 6 TFLOP/s GPU ... «VR·Nerds, juin 16»
2
​Var finns barnets bästa när det kommer till nybildning av familjer
Bekanten riktigt strålar när han berättar om detta och ser inte barnens oroliga, ledsna och besvikna miner som avspeglar hur de känner om att ryckas upp från ... «Mynewsdesk, mai 16»
3
Tamaris 2.0 feiert Premiere in Österreich
Wortmann Das neue Store-Konzept sieht vor, dass erfolgreiche Elemente aus dem bekanten Ladenbau aufgegriffen werden, dabei aber auch unterschiedliche ... «FashionMag.com, avril 16»
4
Modekollektion mit acht Kleidern aus dem 3D-Drucker vorgestellt
Für das Projekt zeichnet sich auch das Designer-Team des bekanten 3D-Spezialisten und Designers Prof. Mark Bloomfield verantwortlich, der Gründer des ... «3D-grenzenlos.de Magazin, mars 16»
5
„OffBeat“-Projekt geht in die Zielgerade
So werden die jungen Leute derzeit von bekanten Musikern wie Emiliy Intsiful, Nico Gomez und Rapper Nilo, Tänzer Courb und Schauspielerin Neele Marie ... «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, mars 16»
6
Autorisierung und Betrugserkennung per Bayes-Modell: Nur so ...
Worldline Viele Lösungen basieren auf dem bekanten EMV-Tokensystem von MasterCard und Visa. Worldline. Mobile Zahlungen werden oft durch so genannte ... «IT Finanzmagazin, mars 16»
7
Dschihadisten-Prozess: Angeklagter mit Videos konfrontiert
Einer seiner Bekanten, mit dem der Beschuldigte mehrmals wegen eines "Ausflugs" telefoniert hatte, war aber auf einem relativ neuen Propaganda-Video in ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
8
Wiesner-Hager setzt Maßstäbe in der Büromöbel-Industrie / Neu in ...
Der bisherige Stand der Technik war, Tische und Schränke mit der traditionellen Schmelzklebung zu bekanten. Diese Klebung hat jedoch den Nachteil, dass ... «APA OTS, janv 16»
9
Spektakuläres Verhör
Zuschauerin Maria Hüttel war von der herausragenden Leistung der vier aus dem Fernsehen bekanten Schauspieler Karlheinz Lemkens (Tatort), Rudi Knauss ... «Nassauische Neue Presse, nov 15»
10
Berlin Uhr - auf LED-Basis - Jetzt zum Jahresende die perfekte ...
Asmetec aus Kirchheimbolanden stellt die Neuauflage der bekanten Berlin Uhr aus den 70er Jahren jetzt mit neuester Technologie auf LED-Basis vor. «PresseBox, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bekanten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bekanten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z