Téléchargez l'application
educalingo
belangreich

Signification de "belangreich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELANGREICH EN ALLEMAND

belạngreich [bəˈlaŋra͜iç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELANGREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
belangreich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BELANGREICH EN ALLEMAND

définition de belangreich dans le dictionnaire allemand

important, significatif.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BELANGREICH

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BELANGREICH

belämmern · belämmert · Belang · belangen · belanglos · Belanglosigkeit · Belangsendung · Belangung · belangvoll · Belarus · Belarusse · Belarussin · belarussisch · belassen · Belassung · belastbar · Belastbarkeit · belasten · belastend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BELANGREICH

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

Synonymes et antonymes de belangreich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELANGREICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «belangreich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELANGREICH»

belangreich · essenziell · wesentlich · wichtig · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Belangreich · woxikon · belangriech · belangreikh · belangreihc · beelangreeich · belaangreich · belangreiich · belangrreich · belanggreich · belangreichh · bellangreich · belangreicch · pons · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · bedeutsam · erheblich · maßgeblich · relevant · Adjektiv · Belanglosigkeit · Belangloses · belanglos · belangen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · tłumaczenie · polskiego · niemiecki · xlingua · Tłumaczenia · formy · gramatyczne · przymiotnika · Stopień · równy · wyższy · belangreicher · najwyższy · belangreichsten · Bodenphysik · Lehre · physikalischen · Eigenschaften · Bodens · deren · Beziehungen · chemischen · Vorgängen · fremdwort · Lexikon · deutscher · Dwds · suchergebnisse · doch · kann · gelegentlich · irgend · eine · dieser ·

Traducteur en ligne avec la traduction de belangreich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELANGREICH

Découvrez la traduction de belangreich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de belangreich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belangreich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

利益党丰富
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Belang rica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

belang rich
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अमीर Belang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلانغ الأغنياء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Беланг богатых
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Belang ricos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমৃদ্ধ belang
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

BELANG riche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belang kaya
190 millions de locuteurs
de

allemand

belangreich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

豊富なbelang
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풍부한 belang
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Belang sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Belang giàu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணக்கார belang
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्रीमंत belang
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zengin Belang
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Belang ricco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Belang bogaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Беланг багатих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Belang bogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Belang πλούσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belang ryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Belang rik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Belang rik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belangreich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELANGREICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de belangreich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belangreich».

Exemples d'utilisation du mot belangreich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELANGREICH»

Découvrez l'usage de belangreich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belangreich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Unusual Business":
Die Begründungen sind nicht nur wirtschaftshistorisch als Teil der damals vorherrschenden wirtschaftspolitischen Ansichten interessant, sondern sie sind auch finanzsoziologisch belangreich. Die fiskalische Förderung wurde zwar als ein ...
Dieter Stiefel, 2006
2
Geographie verstehen: Ein Lotsen- und Arbeitsbuch
Kulturfunktionen (soweit landschafts- oder länderkundlich belangreich)“ (BOBEK 1948, S. 121). Es handelt sich also um eine äußerst weite Auffassung der sozialen Sphäre. Die integrierende Funktion des ‚Sozialen' ist später lebhaft debattiert ...
‎2012
3
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
... Holland gelebt hat, z. B. belangreich S. 4 und anderwärts. De belangens r i sind holländisch die Interessen, also ist belangreich (belangrijk) 38.
Carl W E. Mager, 1843
4
Das Zwanzigste Jahrhundert
Kunsttheoretisch belangreich ist dabei nicht nur jene Einsicht und Einfühlung in das Spontan-Tragische, sondern auch und vielleicht mehr noch die erneute, also treu bis zuletzt festgehaltene Vorstellung von der Aufgabe des Dichters, selbst ...
Bruno Markwardt, 1966
5
Die dualistische Kultur in Amerika: Ihre Entstehung in ...
Für die Verbindung des westlichen mit den östlichen Gebieten der dualistischen Kultur sind die sozialen und kosmologischen Verhältnisse bei den Pima im Südwesten ungemein belangreich, denn bei ihren Nachbarn, z. B. bei den Zuüi,  ...
Anton Willem Nieuwenhuis, 1929
6
Soziologie: Geschichte und HauptProbleme
Geschichte und HauptProbleme Leopold Wiese. Daraus folgt auch, daß durchaus nicht alles, was man in der sozialen Wirklichkeit beobachten kann, soziologisch belangreich ist. Wer schlechtweg alles, was ihm unter beliebigen ...
Leopold Wiese, 1947
7
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
... nachspüren; mengusut perkara korupsi Korruptionsfall untersuchen; pengusut Untersucher; pengusutan Untersuchung, Prüfung, Nachforschung utama s 1. hervorragend, überragend, ausgezeichnet, vortrefflich; 2. belangreich, bedeutend; ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
8
Betrachtungen über die sonntäglichen Evangelien des Kirchenjahrs
... wiederstehe! — Zwar die ersten Schaamver- letzungen sind an si ch meist keineswegs belangreich; aber sie sind dennoch immer belangreich, denn sie sind der Anfang, und sind außerdem Alles, was das frische heilige Gesühl — 742 —
Johann Baptist von Hirscher, 1843
9
Das Clauselgesetz in Ciceros Reden
17 Caern'nae nupsit (V1:S1); weniger belangreich 24 Aebutium Caecinae (V2:S2 ) dagegen 26 -cs's eo oembse Gaecs'nam (1114": VI); anz neutral 41 Caecs'nae facto mm est (V2 :V2). Ebenso die Satzsc lüsse; für die leichte Messung d urchs ...
Tadeusz Zieliski
10
TRE
So luzid und bis in praktisch-theologische Überlegungen hinein belangreich Luhmanns Beobachtungen im einzelnen sein mögen (z.B. über Vertrautheit und Vertrauen), verhindert der systemfunktionale Ansatz doch eine eigene ethische ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELANGREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belangreich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Game of Thrones: SJ-Podcast zu The Battle of the Bastards (6x09)
Folgende Kritikpunkte an Details der Schlacht sind belangreich, weil die Serie einen gewissermaßen realistischen Anspruch unter bestimmten ... «serienjunkies.de, juin 16»
2
Kulturgut Monika Grütters - Vernünftig und im Fluss
Alles Kulturgut, das Eigentum von öffentlichen Institutionen ist, soll künftig als „national belangreich“ gelten. Wie die stets klammen Museen, Bibliotheken und ... «Frankfurter Rundschau, juil 15»
3
Offener Brief der BI „Unser Stadion“ Jena an die Stadionverwalter
... und zwar auch dann nicht, wenn diese Veränderung auffällig (belangreich) ist (BGHSt 29, 129 [132]; BayObLG, StV 1999, 543; OLG Karlsruhe, StV 1999, 544; ... «Jenapolis, juil 15»
4
Nazirock in Gera: „Wir sagen: Tod, Vernichtung diesem roten Mob!“
Nazirock in Gera: „Wir sagen: Tod, Vernichtung diesem roten Mob … […] Philipp Hasselbach wegen gefährlicher Körperverletzung in U-Haft « Belangreiches. «ZEIT ONLINE, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. belangreich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/belangreich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR