Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beneluxstaat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BENELUXSTAAT

Kurzwort aus: Belgique, Nederland, Luxembourg.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BENELUXSTAAT EN ALLEMAND

Beneluxstaat  [beneˈlʊksʃtaːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENELUXSTAAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beneluxstaat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENELUXSTAAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beneluxstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beneluxstaat dans le dictionnaire allemand

Etat unique des pays unis dans une union économique Belgique, Pays-Bas, Luxembourg. einzelner Staat der in einer Wirtschaftsunion zusammengeschlossenen Länder Belgien, Niederlande, Luxemburg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beneluxstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENELUXSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENELUXSTAAT

Benefitting
Benefiz
Benefiziant
Benefiziantin
Benefiziar
Benefiziat
Benefizium
Benefizkonzert
Benefizspiel
Benefizvorstellung
benehmen
Benehmität
beneiden
beneidenswert
Benelux
Beneluxland
benennen
Benennung
benetzen
Benetzung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENELUXSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonymes et antonymes de Beneluxstaat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENELUXSTAAT»

Beneluxstaat Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden beneluxstaat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict ungarisch Ungarisch italienisch Italienisch französisch Französisch latein Latein schwedisch Schwedisch Deutschwörterbuch tschechisch Tschechisch finnisch Finnisch portugiesisch Portugiesisch bosnisch Bosnisch Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Beneluxland land Land meist Universal Lexikon Deutschen немецкого на английский academic dictionaries GEOG Benelux country Beneluxstaaten countries canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Traducteur en ligne avec la traduction de Beneluxstaat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENELUXSTAAT

Découvrez la traduction de Beneluxstaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beneluxstaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beneluxstaat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比荷卢经济联盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benelux
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benelux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनेलक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنلوكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенилюкс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Benelux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনেলুক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benelux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benelux
190 millions de locuteurs

allemand

Beneluxstaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネルクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베넬 룩스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benelux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Benelux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனெலக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेनेलक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benelüks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benelux
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Benelux
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенілюкс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Benelux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπενελούξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benelux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benelux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benelux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beneluxstaat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENELUXSTAAT»

Le terme «Beneluxstaat» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beneluxstaat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beneluxstaat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beneluxstaat».

Exemples d'utilisation du mot Beneluxstaat en allemand

EXEMPLES

5 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENELUXSTAAT»

Découvrez l'usage de Beneluxstaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beneluxstaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sicherheit durch Integration?: die wirtschaftliche und ...
Der britisch geführte Exekutivausschuß bestand aus faktisch ständigen ( Großbritannien, Frankreich, Italien, ein Beneluxstaat und später die Bundesrepublik) und nicht-ständigen Mitgliedern. Er bereitete die Ratsentscheidungen vor163.
Dieter Krüger, 2003
2
Die Macht der Parlamente: Funktionen und Leistungsprofile ...
Luxemburg und Deutschland zeigen allerdings, dass selbst diese entsprechend gute Leistungen erzielen können - wiederum mit landesspezifischen Ursachenzusammenhängen: Denn während in dem Beneluxstaat vor allem die traditionell ...
Martin Sebaldt, 2009
3
Jeder für sich und Amerika gegen alle?: die Lastenteilung ...
Bei den allianzinternen Planungen war der Beneluxstaat dagegen eher für Infrastruktureinrichtungen wichtig333. Skandinavische NATO-Partner*34 Innerhalb der Allianz kann Dänemark als Nachzügler bezeichnet werden. Nach dem »Beitritt ...
Helmut R. Hammerich, 2003
4
Die Neutralen und die europäische Integration 1945-1995
... und unverbindliche Gespräche („explo- ratory talks") im Namen der drei Neutralen mit den EWG-Staaten zu führen. Er dachte hierbei nicht an einen größeren, sondern an einen Beneluxstaat. Mit Belgien könne der Anfang gemacht werden.
Michael Gehler, Rolf Steininger, 2000
5
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Aus diesem Grund erstreckt sich die Rechtswirkung einer beantragten Markenlöschung aus dem internationalen Markenregister, wenn sie auch nur für ein Beneluxstaat beantragt wurde, auch auf das restliche Gebiet der Benelux- Staaten.
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENELUXSTAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beneluxstaat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schaltzentrale: Mischt Eberl bei Nainggolan mit?
Groß sind entsprechend auch die Erwartungen an die Goldene Generation im Beneluxstaat, der zuvor eher durch gutes Bier und leckere Pommes auf sich ... «FussballTransfers.com, mai 15»
2
Windopfer: Sturzorgie bei belgischem Rad-Klassiker
... Hinblick auf die Flandernrundfahrt, die am nächsten Sonntag stattfindet. Nicht nur für Fabian Cancellara endete der Ausflug in den Beneluxstaat schmerzhaft. «20 Minuten Online, mars 15»
3
POL-E: Essen: Ermittlungskommission "Schlüssel" erfolgreich gegen ...
Die Essener Polizisten hatten dafür gesorgt, dass zeitgleich die belgische Polizei zugriff. In Lüttich und Namur vollstreckten die Kollegen aus dem Beneluxstaat ... «news aktuell, mars 14»
4
Thorgan Hazard: Nächster belgischer Superstar in der Pipeline
Thorgan ist das nächste Offensiv-Juwel im zweitgrößten Beneluxstaat und frischgebackener Gewinner des ‚Goldenen Schuhs', dem Ballon d'Or Belgiens. «FussballTransfers.com, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beneluxstaat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beneluxstaat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z