Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oranjefreistaat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORANJEFREISTAAT EN ALLEMAND

Oranjefreistaat  [Orạnjefreistaat, Orạnje-Freistaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORANJEFREISTAAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oranjefreistaat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORANJEFREISTAAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oranjefreistaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

État libre d'Orange

Oranje-Freistaat

Modèle: Infobox État / Maintenance / Navigation Le Freistaat d'Oranje était une république indépendante de Burenre en Afrique australe, qui existait dans la seconde moitié du 19ème siècle. L'Orange Free State a perdu son indépendance à la suite de la Seconde Guerre funèbre. Le territoire de la Liberté orange d'alors a été renvoyé en 1910, mais depuis lors, il forme une province sud-africaine. Depuis 1995, on parle de temps libre. Le nom de la république est retourné à la maison royale néerlandaise d'Orange. Vorlage:Infobox Staat/Wartung/Navigation Der Oranje-Freistaat war eine unabhängige Burenrepublik im südlichen Afrika, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts existierte. Der Oranje-Freistaat verlor seine Unabhängigkeit infolge des Zweiten Burenkrieges. Das Gebiet des damaligen Oranje-Freistaates erhielt 1910 seinen Namen zurück, bildet aber seither eine südafrikanische Provinz. Seit 1995 heißt sie Freistaat. Der Name der Republik ging auf das niederländische Königshaus Oranien zurück.

définition de Oranjefreistaat dans le dictionnaire allemand

Province de la République d'Afrique du Sud. Provinz der Republik Südafrika.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oranjefreistaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORANJEFREISTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORANJEFREISTAAT

Orangenhaut
Orangenjuice
Orangenmarmelade
Orangenöl
Orangenrenette
Orangensaft
Orangenschale
Orangenscheibe
Orangerie
orangerot
Oranien
Oranienburg
Oranier
Oranierin
Oranje
Orans
Orant
Orante
Orantenhaltung
Orantenstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORANJEFREISTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonymes et antonymes de Oranjefreistaat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORANJEFREISTAAT»

Oranjefreistaat Grammatik wörterbuch oranjefreistaat Vorlage Infobox Staat Wartung Navigation Oranje Freistaat eine unabhängige Burenrepublik südlichen Afrika zweiten Hälfte Jahrhunderts existierte verlor seine Unabhängigkeit infolge Zweiten Burenkrieges Dict für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Wolne Państwo Orania Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Buren Binnenlande Südafrika gegründeter Staat wurde England anerkannt schloß Deutschen Amazon bücher Geschichte Transvaals unter Präsidentschaft Paul Krügers Ausbruch großen Krieges nebst einer kurzen Kreuzworträtsel hilfe lösungen oranjezufluss Rätsel Hilfe Oranjezufluss Oratio Oratorianer Oratoriensänger warenausfuhr südafrikanischen republik transvaal Großbritannien erlaubt wieder Warenausfuhr nach ehemaligen Südafrikanischen Republik Transvaal beiden Philasearch ganzsachen briefmarken Beschreibung Ganzsache BLOOMFONTEIN blauem Bedarfskarte

Traducteur en ligne avec la traduction de Oranjefreistaat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORANJEFREISTAAT

Découvrez la traduction de Oranjefreistaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oranjefreistaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oranjefreistaat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奥兰治自由邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estado Libre de Orange
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orange Free State
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑरेंज फ़्री स्टेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولة أورانج الحرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оранжевое Свободное государство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estado Livre de Orange
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরেঞ্জ ফ্রি স্টেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

État libre d´Orange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orange Free State
190 millions de locuteurs

allemand

Oranjefreistaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オレンジ自由国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오렌지 자유국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orange Free State
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orange Free State
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரஞ்சு ஃபிரீ ஸ்டேட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑरेंज फ्री स्टेट,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orange Free State
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stato Libero dell´Orange
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orange Free State
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оранжева Вільна держава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orange Free State
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Orange Free State
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oranje-Vrystaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orange Free State
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oranjefristaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oranjefreistaat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORANJEFREISTAAT»

Le terme «Oranjefreistaat» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oranjefreistaat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oranjefreistaat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oranjefreistaat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORANJEFREISTAAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oranjefreistaat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oranjefreistaat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oranjefreistaat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORANJEFREISTAAT»

Découvrez l'usage de Oranjefreistaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oranjefreistaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Briefmarken von Oranjefreistaat
Postwertzeichen, Briefmarke, Frankomarke ; Südafrika ; Poststempel, Stempelabdruck.
Hans von Rudolphi, 1962
2
Maas - Utschiali
Die gewaltsame Besitzergreifung des Landes durch die Briten (1842) nötigte die Buren, den Wanderstab weiterzusetzen: ein Teil gründete den Oranjefreistaat‚ ein anderer unter Andries Pretorius zog jenseits des Vaal und gründete einen ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
3
Die große Chronik Weltgeschichte: Das imperiale Zeitalter : ...
Als die Briten eine ultimative Aufforderung zum Abzug ihrer Soldaten verstreichen lassen, erklären die Südafrikanische Republik und der Oranjefreistaat der Weltmacht am 11. Oktober 1899 den Krieg. Anfangs erzielen die Buren aufgrund ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
4
Die Kolonialbahnen, mit Besonderer Ber?cksichtigung Afrikas
In der Oranjeflußkolonie (früher Oranjefreistaat. gegründet 1854}, wurden nach dem Abkommen von 1889 die Eisenbahnen von der Kapregierung hergestellt und betrieben, wobei dem Freistaat die Hälfte des Gewinnes zufloß. Die Hauptlinie ...
F. Baltzer
5
Geschichte von Südafrika
Im Jahre 1879 war der Oranjefreistaat schuldenfrei. Im Jahre 1872 wurde Dr.Brill als Leiter des Grey College, im Jahre 1874 der angesehene Advokat Frank Willem Reitz als erster Oberrichter des Oranjefreistaates angestellt. Dank der ...
Oscar Hintrager, 1952
6
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
England, das auf der Höhe seiner kolonialen Macht steht, besiegt in einem jahrelangen Krieg den Oranjefreistaat und die Südafrikanische Republik ( Transvaal). Beide Burenrepubliken werden britische Kronkolonien. London sichert sich ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
7
Allgemeine Kulturgeschichte
Gleichwohl blieb England nichts weiter übrig, als im Jahre 1864 die Unabhängigkeit von Transvaal und Oranjefreistaat anzuerkennen. So standen sich drei Völker gegenüber: Engländer, Buren und Kaffern. Zwar konnten sie sich nicht ...
Charles Richet, 2013
8
Von Der Blauen Banane Zum Rhabarberdreieck
6.2 Südafrika Bis zum Ende der Apartheid im Jahr 1994 war Südafrika in die 4 Provinzen Kapprovinz, Natal, Oranjefreistaat und Transvaal gegliedert. Dazu kamen noch Bantustans, euphemistisch Homelands genannte Gebiete wie die ...
Richard Deiss, 2013
9
Pseudoscorpionidea I: Subord. Chthoniinea et Neobisiinea
Paares 4mal so lang те breit. _ Körper L. 2,6 mm; Palpen: Femur__L. 0,77 mm, B . 0,23 mm, Tibia IL. 0,63 mm, B. 0,23 mm, Hand L. 0,68 mm, B. 0,35 mm, Finger L. 0,58 mm. Südafrika: OranjeFreistaat, Natal, Zulúland. '|.._.._._._1._.._.|._.L'-_'l'.
Max Beier, Heinz Wermuth, Robert Mertens, 1932
10
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
1914 wurde der oranjeFreistaat eine Bastion der apartheid. es war die einzige Provinz, innerhalb deren Grenzen sich menschen asiatischer herkunft nicht länger als 24 Stunden aufhalten durften. 1970 wurde schließlich die winzige und karge ...
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORANJEFREISTAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oranjefreistaat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchkritik zu "Tod am Kap"
Am 31. Mai 1902 unterzeichneten Vertreter Großbritanniens und der ehemaligen Burenrepubliken "Transvaal" und "Oranjefreistaat" in Vereeniging bei ... «Spektrum der Wissenschaft, mai 16»
2
Elisabeth II. - Letzte koloniale Königin Südafrikas und Namibias
Während im Oranjefreistaat 110.171 Personen (76,7 Prozent) für die Republik votierten und nicht einmal ein Viertel (33.438 Personen = 23,3 Prozent) dagegen, ... «Allgemeine Zeitung Namibia, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oranjefreistaat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oranjefreistaat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z