Signification de "Rechtsstaat" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RECHTSSTAAT EN ALLEMAND

Rechtsstaat  Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHTSSTAAT

Rechtsstaat est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECHTSSTAAT EN ALLEMAND

Autorité de la loi

Rechtsstaat

Cet article a été enregistré pour l'amélioration en raison des déficiences formelles ou de contenu dans l'assurance de la qualité. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles de la matière à un niveau acceptable. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion! Justification: Après la sous-traitance à des articles de pays individuels, ce dernier semble plutôt misérable. --Geri, ✉ 04:03, 7. oct. 2011 L'état de droit est un État dont les pouvoirs constitutionnels sont légalement liés et qui est donc limité dans son action par la loi afin d'assurer la liberté de l'individu. Toutes les actions de l'État, qui entravent les droits d'un individu, sont donc soumises à une protection juridique. Il peut donc être examiné par un tribunal si la décision prise correspond au droit. Le droit sert l'égalité de chaque individu et la résolution pacifique des conflits afin de garantir la paix intérieure. En état de droit, il n'y a pas d'autorégulation et la liberté de chaque individu est accordée.

Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Begründung: Nach der Auslagerung in die einzelnen Länderartikel sieht dieser eher kläglich aus. --Geri, ✉ 04:03, 7. Okt. 2011 Ein Rechtsstaat ist ein Staat, dessen konstitutionelle Gewalten rechtlich gebunden sind und der damit in seinem Handeln durch Recht begrenzt wird, um die Freiheit des Einzelnen zu sichern. Alles staatliche Handeln, das in die Rechte eines Einzelnen eingreift, unterliegt somit dem Rechtsschutz. Es kann also durch ein Gericht überprüft werden, ob die getroffene Entscheidung dem Recht entspricht. Das Recht dient der Gleichberechtigung jedes einzelnen und der friedlichen Lösung von Konflikten, um den inneren Frieden zu sichern. In einem Rechtsstaat gibt es keine Selbstjustiz und die Freiheit jedes einzelnen wird gewährt.

définition de Rechtsstaat dans le dictionnaire allemand

Etat qui réalise le droit de sa représentation et se soumet au contrôle des juges indépendants.

Staat, der das von seiner Volksvertretung gesetzte Recht verwirklicht und sich der Kontrolle unabhängiger Richter unterwirft.

TRADUCTION DE RECHTSSTAAT

Découvrez la traduction de Rechtsstaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rechtsstaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rechtsstaat» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 法规
• Traducteur Français - espagnol: Estado de Derecho
• Traducteur Français - anglais: constitutional state
• Traducteur Français - hindi: कानून के शासन
• Traducteur Français - arabe: سلطة القانون
• Traducteur Français - russe: Верховенство права
• Traducteur Français - portugais: Estado de Direito
• Traducteur Français - bengali: আইনের শাসন
• Traducteur Français - français: Autorité de la loi
• Traducteur Français - malaisien: Kedaulatan undang-undang
• allemand: Rechtsstaat
• Traducteur Français - japonais: 法の支配
• Traducteur Français - coréen: 법의 규칙
• Traducteur Français - javanais: Aturan hukum
• Traducteur Français - vietnamien: Quy tắc của pháp luật
• Traducteur Français - tamoul: சட்டத்தின் விதி
• Traducteur Français - marathi: कायद्याचे नियम
• Traducteur Français - turc: hukukun üstünlüğü
• Traducteur Français - italien: Principio di legalità
• Traducteur Français - polonais: Praworządność
• Traducteur Français - ukrainien: верховенство права
• Traducteur Français - roumain: Statul de drept
• Traducteur Français - grec: Κράτος δικαίου
• Traducteur Français - afrikaans: Oppergesag van die reg
• Traducteur Français - suédois: Rättsstat
• Traducteur Français - norvégien: Rettssikkerhet

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RECHTSSTAAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rechtsstaat.

1

Andreas Petzold

Dass Pressefreiheit und Informantenschutz besonders schützenswerte Güter in unserem Rechtsstaat sind, sollte eigentlich vor allem Richtern und Staatsanwälten klar sein. Richter und Staatsanwälte, die daran Zweifel haben, gefährden den Rechtsstaat, den sie schützen sollen.

2

Claudia Roth

Scheibchenweise kommen täglich neue Rezepte aus der Giftküche von Innenminister Schäuble an das Licht der Öffentlichkeit mit gefährlichen Nebenwirkungen für den Rechtsstaat.

3

Egon Krenz

Die DDR war ebenso wenig nur Unrechtsstaat, wie die Bundesrepublik nur Rechtsstaat war.

4

Egon Krenz

Wir waren ein sozialistischer Rechtsstaat. Weil der kein bürgerlicher Rechtsstaat ist und bürgerliche Juristen offenkundig sich nichts anderes vorstellen können als diesen, nannten und nennen sie den nicht-bürgerlichen Rechtsstaat DDR einen 'Unrechtsstaat'.

5

Gerhart Baum

Der Rechtsstaat muss sich selber bändigen.

6

Gustav Heinemann

Unser Grundgesetz ist ein großes Angebot. Zum ersten Mal in unserer Geschichte will es in einem freiheitlich-demokratischen Rechtsstaat der Würde des Menschen Geltung verschaffen. In ihm ist Platz für eine Vielfalt der Meinungen, die es in offener Diskussion zu klären gilt.

7

Gustav Radbruch

Demokratie ist gewiss ein preisenswertes Gut, Rechtsstaat ist aber wie das tägliche Brot, wie Wasser zum Trinken und wie Luft zum Atmen, und das Beste an der Demokratie gerade dieses, dass nur sie geeignet ist, den Rechtsstaat zu sichern.

8

Herbert Ehrenberg

Selbstverwaltung ist ein Stück lebendige Demokratie im sozialen Rechtsstaat, dessen Gesellschaft vom Engagement ihrer Bürger lebt. Fehlt dieses Engagement, ist bürokratische Verkrustung die Folge.

9

Jörg Haider

Gott sei Dank leben wir in einem Rechtsstaat, wo die individuelle Schuld das Entscheidende ist. Daher kann es nie die Waffen-SS als solche sein, sondern es können nur Einzelne sein, die verfehlt haben und verantwortlich sind.

10

Kurt Huber

Rückkehr zu klaren sittlichen Grundsätzen, zum Rechtsstaat, zu gegenseitigem Vertrauen von Mensch zu Mensch; das ist nicht illegal, sondern umgekehrt die Wiederherstellung der Legalität.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTSSTAAT»

Découvrez l'usage de Rechtsstaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rechtsstaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rechtsstaat und Terrorismus

Dr. J.P, Abstract: Die hier vorliegende Doktorarbeit Untersuchung der sicherheitspolitischen Reaktionen der USA, Deutschlands und Grossbritanniens auf den internationalen Terrorismus" von Stephan Busching M.A. untersucht die Frage, welche ...

Stephan Büsching, 2009

Fehldiagnose Rechtsstaat: die ungezählten Psychiatrieopfer

Was treiben Politik, Arzteschaft und Justiz mit psychisch leidenden Menschen, die angeblich selbst nicht wissen, was sie tun?

Eva Schwenk, 2004

Demokratie und Rechtsstaat bei Jürgen Habermas

Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.

Mulopo Apollinaire Makambu, 2008

Gesetzlicher Richter Ohne Rechtsstaat?: Eine ...

This historically comparative search for evidence reverses the standard statements of Art. 101 subsection 1 sentence 2 of the German Basic Law ( GG ): Lawful judges without a state governed by the rule of law?

Ulrike Müßig, 2007

Rechtsstaat und Gewaltmonopol

Im Nationalsozialismus wurde der Begriff des Rechtsstaats entweder abgelehnt45 oder in den des „nationalsozialistischen deutschen Rechtsstaats" 46 verwandelt, wobei der Rechtsstaat vom Nationalsozialismus her bestimmt werden ...

Detlef Merten, 1975

Rechtshilfe und Rechtsstaat: die Zustellung einer ...

These can lead to transatlantic tension if European companies as the defendants are liable for large claims for damages. Klaus J. Hopt, Rainer Kulms and Jan von Hein examine the law of class action.

‎2006

Polizeistaat versus Rechtsstaat

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die rechtshistorische Entwicklung des Rechtsstaates wird ...

Tanja E. Lackner, 2010

Rechtsstaat und Demokratie im Nahen Osten

Rechtsstaat und Demokratie im Nahen Osten," - der Titel dieser Arbeit erfasst bewusst neben der Demokratie auch das Wesen des Rechtsstaates, um ihn als den eigentlichen Garant von Freiheit in den Mittelpunkt des Interesses zu stellen.

Samira Kheirallah, 2008

Der Rechtsstaat in Paraguay und Uruguay: Diagnose - ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 102 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...

Dietmar Klumpp, 2007

Islam, Rechtsstaat und Demokratie

Nicht erst seit dem 11.

Jan Pfitzner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHTSSTAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rechtsstaat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Karlsruhe: „Forum Recht“ soll Rechtsstaat erfahrbar machen

Verfassungsrichterin Baer sagte, ein funktionierender Rechtsstaat sei für viele in Deutschland selbstverständlich geworden. Dabei zeige der Blick in andere ... «Südwest Presse, nov 16»

Rehberg/Gröhler: Mehr Mittel für die Stärkung des Rechtsstaates

Der Haushaltsausschuss des Bundestages hat in seiner Bereinigungssitzung am heutigen Donnerstag Mittel für einen Bundesschülerwettbewerb "Rechtsstaat" ... «Finanzen.net, nov 16»

Rechtsstaat muss Stärke beweisen

Kubicki forderte: "In diesem Fall muss der Rechtsstaat Stärke beweisen und sich mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln wehrhaft zeigen. «Portal Liberal, oct 16»

Kriege und Frieden: Neues aus dem Rechtsstaat

Statt der Fortsetzung der Serie "Strafe" folgen aus gegebenem Anlass heute nur "Neuigkeiten". Die Rechtskolumne zu Wetter und Claudia D. sowie den Herren ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

Schnizer hat dem Rechtsstaat einen Dienst erwiesen

Ich finde, dass VfGH-Mitglied Johannes Schnizer dem demokratischen Rechtsstaat einen Dienst erwiesen hat. Viel zu lange schon ist das Verhältnis zu hohen ... «DiePresse.com, oct 16»

Kommentar zur Aufhebung von Urteilen aus Paragraph 175 ...

Die Rehabilitierung nach 1945 verurteilter Homosexueller ist umstritten. Der Rechtsstaat, fürchten Kritiker, setzt sich selbst ins Unrecht, wenn er formal korrekt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

Türkei: Präsident Recep Tayyip Erdogan erledigt den Rechtsstaat

Die Säuberungen in der Türkei betreffen nicht mehr nur die Gülen-Anhänger. Jüngst wurden 24 von der prokurdischen HDP geführte Kommunalverwaltungen ... «DIE WELT, sept 16»

Kündigung eines Chefarztes wegen zweiter Heirat Wie die ...

Kündigung eines Chefarztes wegen zweiter Heirat Wie die katholische Kirche den Rechtsstaat spaltet. Eine Meinungsmache von Stefan Nägele. 11.544. «manager-magazin.de, août 16»

Türkei nach dem Militärputsch: Angriff auf den Rechtsstaat

Seit dem gescheiterten Militärcoup lässt Präsident Erdogan Tausende Richter, Staatsanwälte und Polizisten entlassen oder festnehmen. Der Rechtsstaat ist in ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Weber: Entwicklungen in Türkei "weit weg vom Rechtsstaat"

München (dpa/lby) - Der Chef der EVP-Fraktion im Europaparlament, Manfred Weber, sieht bei der Aufarbeitung des Putschversuchs in der Türkei Grundsätze ... «DIE WELT, juil 16»