Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unrechtsstaat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNRECHTSSTAAT

abwertende Gegenbildung zu ↑Rechtsstaat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNRECHTSSTAAT EN ALLEMAND

Unrechtsstaat  Ụnrechtsstaat [ˈʊnrɛçt͜sʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNRECHTSSTAAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unrechtsstaat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNRECHTSSTAAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unrechtsstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Unrechtsstaat

Etat injuste

Unrechtsstaat

L'état injuste est un terme dérogatoire pour un état qui n'est pas un état de droit. Ce n'est pas un concept juridique, mais un concept politique. Unrechtsstaat ist eine abwertend gebrauchte Bezeichnung für einen Staat, der kein Rechtsstaat ist. Es handelt sich hierbei nicht um einen juristischen, sondern um einen politischen Begriff.

définition de Unrechtsstaat dans le dictionnaire allemand

État dans lequel les dirigeants outrepassent arbitrairement la loi, dans laquelle les citoyens sont exposés aux attaques de l'Etat sans protection. Staat, in dem sich die Machthaber willkürlich über das Recht hinwegsetzen, in dem die Bürger staatlichen Übergriffen schutzlos preisgegeben sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Unrechtsstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNRECHTSSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNRECHTSSTAAT

Unrechtmäßigkeit
Unrechtsbewusstsein
Unrechtsregime
unredigiert
unredlich
Unredlichkeit
unreell
unreflektiert
unregelmäßig
Unregelmäßigkeit
unregierbar
Unregierbarkeit
unreif
Unreife
unrein
Unreinheit
unreinlich
Unreinlichkeit
unrentabel
Unrentabilität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNRECHTSSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonymes et antonymes de Unrechtsstaat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNRECHTSSTAAT»

Unrechtsstaat unrechtsstaat deutschland contra beispiele eine abwertend gebrauchte Bezeichnung für einen Staat kein Rechtsstaat handelt sich hierbei nicht juristischen sondern politischen Begriff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache März Frühjahr fast Jahre nach friedlichen Revolution flammte heftige öffentliche Debatte Karl otto sozialistische positionen Juni Gleichwohl wird quasi regierungsamtlich konstatiert daß werden Rechtsprechung deutscher Gerichte daran besteht mich keinerlei Daran Zweifel Klaus Schroeder sein Buch Staat überarbeitet Terminus „Unrechtsstaat unter Historikern Juristen gleichermaßen umstritten wissenschaftlich haltbare Begriffs gäbe weder Kandidatin linken jochimsen Heute jährt blutig niedergeschlagene Volksaufstand Präsidentschafts Jochimsen derweil ihre Matussek alles schlecht video Jahren fiel Mauer Videoblogger direkt Ende Kalten Krieges Berlin unterwegs erinnert dieser Folge neues rechtstaat einrechfrei behauptet Verfahren gegen Ernst Otto Remer wurde

Traducteur en ligne avec la traduction de Unrechtsstaat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNRECHTSSTAAT

Découvrez la traduction de Unrechtsstaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unrechtsstaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unrechtsstaat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不公正的状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado injusto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unjust state
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्यायपूर्ण राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدولة الظالمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несправедливое государство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado injusto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যায্য রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etat injuste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negeri adil
190 millions de locuteurs

allemand

Unrechtsstaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不当な状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부당한 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara adil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng bất công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அநியாயம் மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरं तर अन्यायकारक राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haksız devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato ingiusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niesprawiedliwy stan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несправедливе держава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stat nedrept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδικη κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onregverdige staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orätt tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urettferdig stat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unrechtsstaat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNRECHTSSTAAT»

Le terme «Unrechtsstaat» est communément utilisé et occupe la place 93.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unrechtsstaat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unrechtsstaat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unrechtsstaat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNRECHTSSTAAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unrechtsstaat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unrechtsstaat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unrechtsstaat en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNRECHTSSTAAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unrechtsstaat.
1
Egon Krenz
Die DDR war ebenso wenig nur Unrechtsstaat, wie die Bundesrepublik nur Rechtsstaat war.
2
Erhard Blanck
Der Unrechtsstaat der DDR bekam im Einigungsvertrag Recht. Später Sieg, aber Sieg.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNRECHTSSTAAT»

Découvrez l'usage de Unrechtsstaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unrechtsstaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Die DDR - (K)Ein Unrechtsstaat?"
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Deutschland nach 1945, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Sachanalyse Die ...
Britta Wehen, 2010
2
Koordinaten deutscher Geschichte in der Epoche des ...
Dietmar. Willoweit. Unrechtsstaat,. Rechtsstaat. eine. richtige. Alternative? I. Das Thema betrifft wissenschaftliche Begriffe und ihre Brauchbarkeit für die analytische Erschließung eines Sachverhaltes. Die Frage, der wir uns angesichts der ...
Hans Günter Hockerts, Elisabeth Müller-Luckner, 2004
3
Tradition und Weltoffenheit des Rechts: Festschrift für ...
Zur Übernahme des Staatspersonals der DDR nach der Wiedervereinigung Detlef Merten I. Rechtsstaat, Nicht-Rechtsstaat, Unrechtsstaat Einigkeit herrscht darüber, daß die DDR kein Rechtsstaat war. Weniger Einigkeit besteht darüber, daß ...
Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger, 2002
4
Russland zwischen Demokratie und Unrechtsstaat – ein Problem ...
Seit dem Ende der UdSSR und den damit verbundenen Umwälzungen des Kernstaates Russland, kämpft das Land um eine Integration in die demokratische Ordnung Europas.
Moritz Ballerstädt, 2012
5
Die DDR im Rückblick: Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur
Ein sachlicher, unemotionaler Blick auf 40 Jahre DDR-Geschichte war lange Zeit nur schwer möglich.
Hans-Jürgen Wagener, Helga Schultz, 2010
6
Die Klassifizierung der DDR als Unrechtsstaat im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Art. 17 des Einigungsvertrages von 1990 ist die DDR als Unrechtsstaat klassifiziert ...
Ludwig Späte, 2011
7
Rechtspolitik und Rechtskultur: Kommentare zum Zustand der ...
Im Spätherbst 2009 kam es im Zusammenhang mit der Regierungsbildung im Land Brandenburg zu einer neuerlichen Debatte darüber, ob die DDR ein Unrechtsstaat gewesen ist. Anlass der Kontroverse waren Veröffentlichungen des der ...
Ingo von Münch, 2011
8
Justiz im Nationalsozialismus: Positionen und Perspektiven
Der Steuerstaat als Unrechtsstaat. Die fiskalische Ausplünderung der Juden in der NS-Zeit Von Christiane Kuller An der Mitwirkung des nationalsozialistischen Steuerstaats bei der Verfolgung und Ausplünderung der Juden in der NS-Zeit ...
Joachim Arntz, Hans-Peter Haferkamp, 2006
9
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Auch die juristischen Fachzeitschriften und Verlage hielten sich nicht abseits.2 Nicht zuletzt war die Auswertung der Politbüroakten unter dem Aspekt der Problematik Rechtsstaat - Unrechtsstaat ein dankbares Thema zahlreicher ...
Heinz Mohnhaupt, 2003
10
Widerstand und Opposition in der ehemaligen DDR, dargestellt ...
5. Der. DDR-Unrechtsstaat. im. Spiegel. der. aktuellen. Diskussion. Das Wirken und das Schicksal des Studenten und Politikers Arno Esch in der SBZ, unter den Bedingungen Stalinistischer Machtausübung, verweist einerseits auf mehrere ...
Kirsten Gerhold, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNRECHTSSTAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unrechtsstaat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NRW-Linke: Spitzenkandidatin Demirel will DDR nicht als ...
Die Spitzenkandidatin der Linkspartei in Nordrhein-Westfalen, Özlem Demirel, ist nicht bereit, die DDR als Unrechtsstaat zu bezeichnen: "Das Problem ist beim ... «Presseportal.de, déc 16»
2
Knabe: DDR soll als „Unrechtsstaat“ in den Koalitionsvertrag
Der Direktor der Stasiopfer-Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen, Hubertus Knabe, will die DDR im neuen Berliner Koalitionsvertrag als "Unrechtsstaat" ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
3
New York Times brandmarkt Russland als „Unrechtsstaat
Am Donnerstag veröffentlichte die New York Times einen Leitartikel, in dem sie Russland als einen „Unrechtsstaat“ brandmarkte. Gleichzeitig wächst die Gefahr, ... «World Socialist Web Site, sept 16»
4
Menschenrechts-Experte nennt Türkei "Unrechtsstaat"
„Unter Präsident Erdogan ist die Türkei zu einem Unrechtsstaat geworden“, sagte Lessenthin dem RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND), dem auch diese ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
5
Seehofer und der Unrechtsstaat: Gefährliche Zündelei in Bayern
Horst Seehofer bezeichnet die Flüchtlingspolitik der Kanzlerin als „Herrschaft des Unrechts“. Damit stellt er Merkel in eine Reihe mit Honecker. Und riskiert den ... «Handelsblatt, févr 16»
6
Immer mehr Thüringer bewerten die DDR als Unrechtsstaat
Ein Vierteljahrhundert nach der deutschen Wiedervereinigung sagen 61 Prozent der Thüringer, dass es sich bei der DDR um einen Unrechtsstaat gehandelt ... «Thüringer Allgemeine, nov 15»
7
«Eritrea ist Diktatur und Unrechtsstaat»
Alle stimmten aber darin überein, dass Eritrea eine Diktatur und ein Unrechtsstaat sei, in dem nicht einmal das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»
8
Rechtsstaat oder Unrechtsstaat?
Die allzu pauschale Verurteilung der DDR als Unrechtsstaat trägt dazu bei. ... Gibt es den Unrechtsstaat DDR als klares Gegenstück zum Rechtsstaat? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
9
Ossis und Wessis wachsen zusammen - Problem "Unrechtsstaat"
25 Jahre nach dem Fall der Mauer wachsen die Menschen in Ost und West immer stärker zusammen. Das hat die Studie "Sind wir ein Volk?" des Zentrums für ... «Derwesten.de, févr 15»
10
Die Bundesrepublik ist ein Unrechtsstaat
Die DDR war ein Unrechtsstaat. Ihre Bewohner waren Unrechtsstaatsbürger. Das hat die Linke in Thüringen offiziell unterschrieben. Ganz korrekt sprechen wir ... «DIE WELT, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unrechtsstaat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unrechtsstaat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z