Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beraubung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERAUBUNG EN ALLEMAND

Beraubung  [Bera̲u̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERAUBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beraubung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERAUBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beraubung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

véhicule privant

Beraubefahrzeug

Un Beraubefahrzeug, également appelé Berauber, est une machine de travail mobile, qui est utilisée dans le sous-sol minier à la fraîcheur du Firste. Ein Beraubefahrzeug, auch Berauber genannt, ist eine mobile Arbeitsmaschine, die im Bergbau Untertage zum Bereißen der Firste eingesetzt wird.

définition de Beraubung dans le dictionnaire allemand

voler; le vol. das Berauben; das Beraubtwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beraubung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERAUBUNG


Ausraubung
A̲u̲sraubung
Belaubung
Bela̲u̲bung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bestäubung
Bestä̲u̲bung
Betäubung
Betä̲u̲bung
Beurlaubung
Beu̲rlaubung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Entlaubung
Entla̲u̲bung
Entstaubung
Entsta̲u̲bung
Ertaubung
Erta̲u̲bung
Freiheitsberaubung
Fre̲i̲heitsberaubung
Fremdbestäubung
Frẹmdbestäubung
Kathodenzerstäubung
Katho̲denzerstäubung, Kato̲denzerstäubung
Schraubung
Schra̲u̲bung
Selbstbestäubung
Sẹlbstbestäubung
Verschraubung
Verschra̲u̲bung
Vertaubung
Verta̲u̲bung
Werbung
Wẹrbung 
Zerstäubung
Zerstä̲u̲bung
Übertäubung
Übertä̲u̲bung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERAUBUNG

Beratungsgesellschaft
Beratungsgespräch
Beratungsgremium
Beratungspause
Beratungspunkt
beratungsresistent
Beratungsschein
Beratungsstelle
Beratungsunternehmen
Beratungsvertrag
Beratungszeit
Beratungszimmer
berauben
beräumen
Beräumung
berauschen
berauschend
berauscht
Berauschtheit
Berauschung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERAUBUNG

Abschiebung
Anhebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Handhabung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Übung

Synonymes et antonymes de Beraubung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERAUBUNG»

Beraubung beraubung ausweisung syrerprinzen antiochus hausratversicherung Wörterbuch räuber wörterbuch Beraubefahrzeug auch Berauber genannt eine mobile Arbeitsmaschine Bergbau Untertage Bereißen Firste eingesetzt wird versicherungslexikon Versicherung Erklärung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einbruchdiebstahl versicherung gegen diebstahl Versicherungen unterscheiden Schweizerische Strafgesetzbuch drei Arten Diebstahl Einbruch einfacher comparis Diebstahls Dabei unter Androhung oder Anwendung Gewalt Versicherungsnehmer haushaltversicherung Schadenfall informieren bitte sofort Ihre Schäden Grund müssen woxikon für

Traducteur en ligne avec la traduction de Beraubung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERAUBUNG

Découvrez la traduction de Beraubung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beraubung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beraubung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剥夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

privación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deprivation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

privação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিয়োগব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

privation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan
190 millions de locuteurs

allemand

Beraubung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剥奪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyabut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị tước quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

privazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozbawienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privațiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontneming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deprivation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deprivasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beraubung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERAUBUNG»

Le terme «Beraubung» est communément utilisé et occupe la place 82.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beraubung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beraubung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beraubung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERAUBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beraubung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beraubung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beraubung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BERAUBUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beraubung.
1
Götz Werner
Hartz IV ist offener Strafvollzug. Es ist die Beraubung von Freiheitsrechten. Hartz IV quält die Menschen, zerstört ihre Kreativität.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERAUBUNG»

Découvrez l'usage de Beraubung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beraubung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Philosophie des Aristoteles: Logik und Metaphysik
WaS nun näher daö Berhältniß des Gegentheils zu der Beraubung betrifft '), so ist daS Gegentheil eine Beraubung wie sich zeigt bei dem Entstehen des materiellen Seyns, denn das Entstehen fordert das Entgegengesetzte, indem es  ...
Franz Biese, 1835
2
Die philosophie des Aristoteles, in ihrem inneren ...
Was nun näher das Verhältnis) des Gegentheils zu der Beraubung betrifft so ist das Gegentheil eine Beraubung wie sich zeigt bei dem Entstehen des materiellen Seyns, denn das Entstehen fordert das Entgegengesetzte, indem es enrweder ...
Franz Biese, 1835
3
Der aus dem Reiche der Wissenschaften wohlversuchte ...
Sie er, heftig «wer nicht oder last nach , so- ; weil die Materie, n sich einander ent - l mehr oder weniger Zache von ihr selbst lacht, als die and« keiner Eigenschaft, derselben, können lischt werden, und it einer, ihrentge- eligen Beraubung ie ...
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... Jahre Zuchthaus und um 1^3000 Fr. 5 auch alle ^mit Beraubung der Ausübung ihrer Bürger- und Famiu'enrechte, derErfte fünf Jahre, der Zweite drei Jahre und der Zeuge ein Jahr lang von Beendigung U)»r> Zuchthausstrafe an gerechnet.
Johann Samuel Ersch, 1836
5
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Das dritte Princip dcr Naturcrschcinungcn ist also der Form entgegengesetzt, der Grund der Vcran- derungen , rin Princip der Negation, welches Zt. Beraubung (^« ^«e, privgtl«) nennt. Es ist je» doch nur negativ für die Form, welche dadurch ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1820
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
Das dritte Princip dcr Naturerscheinungen ist also der Form entgegengesetzt, der Grund der Verein« derungcn, ein Princip der Negation, welches A. Beraubung (5 «5>«<7,s, priv.-ni«) nennt. Es ist jedoch nur negativ, für die Form, welche ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1820
7
"Arisierung" und Restitution: die Rückerstattung jüdischen ...
Hans SafrIan Beschleunigung der Beraubung und Vertreibung Zur Bedeutung des » Wiener Modells« für die antijüdische Politik des »Dritten Reiches« im Jahr 1pj8 In der Charakterisierung des Jahres 1938 als Wendepunkt stimmen ...
Constantin Goschler, Jürgen Lillteicher, 2002
8
Geschichte Der Bildung, Beraubung und Vernichtung Der Alten ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Friedrich Wilken, 2010
9
Aktenmäßige Geschichte der Räuberbanden an den beiden Ufern ...
enthaltend vorzueglich auch die Geschichte der Beraubung und Ermordung des Handelsmanns Jacob Rieder von Winterthur auf der Bergstraße : Nebst einer Sammlung und Verdollmetschung mehrerer Wörter aus der Jenischen ode ...
Ludwig Pfister, 1812
10
Des Klugen Beamten auserlesener Criminal-Proceß: Worinnen ...
... pium verordnete Dinge begreift: so kan der Grund gegeben werden , warum, dieses Laster begangen wird i) in Beraubung, einer Monstranz, wor- unter wir einen Kirchen - Raubverstehen/, m sofern er im engern Verstände genommen- wird, ...
Christoph Heinrich Schweser, 1766

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERAUBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beraubung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Archäologieblog: Die Awaren von Podersdorf und ihre Wegzehrung ...
Obwohl kein genauer Zeitpunkt der Beraubung festgestellt werden kann, können wir davon ausgehen, dass die Gräber vor dem 12. Jahrhundert der Plünderung ... «derStandard.at, juil 16»
2
Grundeinkommen: dm-Drogerie-Gründer Götz Werner wirbt für BGE
Menschen hätten Angst stigmatisiert zu werden. "Hartz IV ist offener Strafvollzug. Es ist die Beraubung von Freiheitsrechten", so Werner damals zum stern. «STERN, juil 16»
3
Wermelskirchen: Den Sommerurlaub gelassener genießen
... bereits einen Grundschutz. Denn ihre Außenwirkung gilt auch für den Fall der Beraubung im Urlaub, beispielsweise bei einem Überfall am Strand. Auch eine ... «RP ONLINE, juil 16»
4
Richter zu jungen Wittlicher Straftätern: Ihr seid maßlos und ziellos ...
Im ersten ging es um eine ganze Reihe von Straftaten, die drei gemeinsam, zu zweit oder als Einzeltäter begangen haben - unter anderem die Beraubung eines ... «Trierischer Volksfreund, juil 16»
5
Ein Mahnmal für die Enteignung von Juden in Bremen
Wie so eine kleine Fläche die Kreativität von Schülern, professionellen Künstlern und Architekten anregen kann, zeigt die Ausstellung „Spuren der Beraubung“ ... «WESER-KURIER online, juin 16»
6
taz-Ausstellung in der Bürgerschaft
Die Ausstellung hat den Titel „Spuren der Beraubung – Ideen für ein Bremer „Arisierungs“-Mahnmal und basiert auf einem Ideen-Wettbewerb, den die taz im ... «taz.de, juin 16»
7
Keinen Bock aufs Differenzieren
Sie meint damit nicht etwa ein Massaker, sondern die zweifellos schändlichen massenhaften Fälle sexueller Belästigung, Drangsalierung und Beraubung von ... «Junge Welt, mai 16»
8
„Menschliches Versagen“
Der Film wirft die beunruhigende und bis heute beschämende Frage auf, in welchem Ausmaß die Bevölkerung zum Profiteur der systematischen Beraubung der ... «hr online, mars 16»
9
Arbeiterkammer geht gegen Handyversicherungen vor
Beim Schutz im Fall von Eigentumsdelikten geht es um Diebstahl, Einbruch und Beraubung. Einiges ist allerdings auch in Haushaltsversicherungen enthalten, ... «Futurezone, févr 16»
10
Stalkerin treibt Chef fast in den Wahnsinn
... Kieselsteinen gegen die Fenster, und unberechtigte Anzeigen wegen versuchter Vergewaltigung, eines Einbruchs und der Beraubung von Nachbarskindern. «Badische Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beraubung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beraubung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z