Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beratungspause" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERATUNGSPAUSE EN ALLEMAND

Beratungspause  Bera̲tungspause [bəˈraːtʊŋspa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERATUNGSPAUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beratungspause est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERATUNGSPAUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beratungspause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beratungspause dans le dictionnaire allemand

mis en pause lors d'une consultation. während einer Beratung eingelegte Pause.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beratungspause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERATUNGSPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERATUNGSPAUSE

Beratervertrag
beratschlagen
Beratschlagung
Beratung
Beratungsangebot
Beratungsausschuss
Beratungsbescheinigung
Beratungsdienst
Beratungsfirma
Beratungsgesellschaft
Beratungsgespräch
Beratungsgremium
Beratungspunkt
beratungsresistent
Beratungsschein
Beratungsstelle
Beratungsunternehmen
Beratungsvertrag
Beratungszeit
Beratungszimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERATUNGSPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Synonymes et antonymes de Beratungspause dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERATUNGSPAUSE»

Beratungspause Grammatik beratungspause wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Verbraucherzentrale sachsen silvester Sachsen zwischen Jahren geschlossen Weihnachtsgeschenke umtauschen Gänsebraten abtrainieren Dict dict März Berlin Kongress Unterhaltungskunst einer ersten Tages unterhielten sich Schlagersänger Michael Hansen folgende Bedeutung bedeutet juli ende also Juli Seit Montag könnt wieder ALSO Beratung kommen unsere Ende Kommt Terminabsprache oder südwest presse Alles verbraucherzentrale dresden aktuelle Dresden Freitag November vereinsinternen Gründen leider Prozess wird fortgesetzt Laienrichter Breivik ausgetauscht Schöffe ausgewechselt worden openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Beratungspause suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo redensarten

Traducteur en ligne avec la traduction de Beratungspause à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERATUNGSPAUSE

Découvrez la traduction de Beratungspause dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beratungspause dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beratungspause» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咨询休息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruptura de consultoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consulting break
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परामर्श ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر الاستشارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консалтинг перерыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebra de consultoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরামর্শকারী বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause conseil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rehat perundingan
190 millions de locuteurs

allemand

Beratungspause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンサルティングブレーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컨설팅 휴식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consulting break
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ tư vấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ला ब्रेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

danışmanlık molası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa di consulenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerwa Consulting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консалтинг перерву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pauză de consultanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλειμμα συμβούλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsultasie breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsult paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådgivning pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beratungspause

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERATUNGSPAUSE»

Le terme «Beratungspause» est très peu utilisé et occupe la place 146.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beratungspause» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beratungspause
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beratungspause».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERATUNGSPAUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beratungspause» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beratungspause» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beratungspause en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERATUNGSPAUSE»

Découvrez l'usage de Beratungspause dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beratungspause et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
Koenig bittet um die Stellungnahme der Regierungschefs zu diesen Vorschlägen nach der Beratungspause, wobei er nicht verhehle, daß ihm ein zusagender Bescheid angenehm wäre. MinPräs Altmeier bringt nach der Beratungspause im  ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981
2
Einleitung; §§ 1-71
Da zur Entscheidung auch die Verkündung gehört (Rdn. 34), kann auch eine in einer Beratungspause beschlossene, aber mangels Verkündung noch nicht wirksam gewordene Entscheidung nicht verkündet wer— den — es sei denn, daß sie ...
‎1999
3
Eine Bremse für die Staatsverschuldung?: ...
Beratungspause (August 2008 bis ]anuar 2009) und Koalitionsbeschluss (Ianuar 2009) Die für Oktober 2008 geplante 16. Sitzung der Kommission entfiel; vermutlich weil die Arbeitsgruppen noch nicht (genug) weiterführende Ergebnisse ...
Maxi Koemm, 2011
4
90 Jahre - ein Leben in Stichworten
Nach einer Beratungspause erklärt man sich bereit, die Genehmigung zu erteilen , wenn wir uns verpflichten, landwirtschaftlich tätig zu werden und Beerensträucher anzupflanzen. Da uns diese Forderung, angesichts der Abwesenheit einer ...
Danielo Devaux, 2012
5
Zinnowitz: ein Fotoalbum
In der Beratungspause unternahmen Willi Stoph und Erich Honecker zusammen mit dem 1. Sekretär der Bezirksleitung Rostock, Harry Tisch, einen Rundgang durch Zinnowitz. Arbeitsleben Die neue Gemeindeverwaltungforderte am 7.
Ute Spohler, 2009
6
Sozialarbeiterin - (k)ein Beruf wie jeder andere?: ...
Von ihrem illegalen Verhalten sei er tief enttäuscht und könne sich die ihn betreffende Unterstellung in keiner Weise erklären. In der Beratungspause für das Urteil frage ich Jim draußen auf dem Flur, er ist ja auf freiem Fuß, welche Folgen ...
Angela Dembowski, 2012
7
Deutsche Gerechtigkeit: Prozesse gegen DDR-Grenzschützen und ...
Nach der Beratungspause verkündet der Vorsitzende Richter: »Die Beratung hat ergeben, daß die Strafprozeßordnung keine Möglichkeit vorsieht, Ihre bewußte Verzögerung aufzuhalten.« – »Ich protestiere entschieden, daß Sie das als ...
Roman Grafe, 2009
8
Die Destruktion des Dialogs: zur innenpolitischen ...
... Beratungspause des 11. Parteitags der PZPR, der vom 27. bis 29. Januar 1990 stattfand. Nach Wiederaufnahme der Beratungen kam es zu einer wichtigen Entscheidung über die Selbstauflösung der PZPR, die bereits nach Gründung der ...
Dieter Bingen, Peter Oliver Loew, Kazimierz Wóycicki, 2007
9
Einleitung; §§ 1-47; Sachregister
Da zur Entscheidung auch die Verkündung gehört (Rn. 31), kann auch eine in einer Beratungspause beschlossene, aber mangels Verkündung noch nicht wirksam gewordene Entscheidung nicht verkündet werden – es sei denn, dass sie ...
‎2006
10
Peter Yorck von Wartenburg 1904-1944: eine Biographie
Das. Urteil. Nach der Beratungspause verkündete Freisler am Nachmittag des 8. August das Urteil: Im Namen des Deutschen Volkes! Eidbrüchige, ehrlose Ehrgeizlinge Erwin von Witzleben, Erich Höpner, Helmuth Stieff, ...
Günter Brakelmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERATUNGSPAUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beratungspause est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junge B-Boys und B-Girls treten in Herne gegeneinander an
Und auch die ganz Kleinen machen mit. In der Beratungspause der Jury bilden alle Tänzer einen Kreis und jeder hat die Möglichkeit, in die Mitte zu treten und ... «Derwesten.de, juil 16»
2
Ohne Haushalt keine neuen Fenster
Nach einer langen Diskussion und einer Beratungspause stimmten die Mitglieder der Fraktion der Freien Wähler dem Finanzplan zu. Allerdings stellten sie drei ... «sz-online, juil 16»
3
Stadträte fordern mehr Geld für Hartha
Nach extra eingeräumter Beratungspause drehte sich der Wind. „Wir würden dem Haushalt zustimmen, um Frau Müller das Vertrauen auszusprechen“, ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
4
Hallenbad: Schwer erzielte Einigkeit
Bis aber darüber Einigkeit erzielt werden konnte, dauerte es inklusive einer zehnminütigen Beratungspause fast eine Stunde. Den Kern des Konflikts machte als ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Gina-Lisa Lohfink zittert, als Pardis F. den Saal betritt
9.30 Uhr: Beratungspause. Der Anwalt von Sebastian C. erklärt vor dem Saal: „Beide mutmaßliche Täter sind die eigentlich Geschädigten.“ 10. 10 Uhr: Richterin ... «B.Z. Berlin, juin 16»
6
Schiedsrichter aus Oberbayern erfand das Elfmeterschießen
... grünes Licht, Erfolg rechtfertigt alles. Vielen Dank", schloss Wald damals. Nach 30-minütiger Beratungspause wurde es spannend - und Huber gab nach. «t-online.de, juin 16»
7
Kreisel mit SPD-Stimmen beschlossen
Die CDU/FDP-Gruppe votierte nach einer Beratungspause überraschend gegen den Kreisverkehr. Nachdem sich der Ausschuss für die Neugestaltung der ... «Cuxhavener Nachrichten, juin 16»
8
Stadt dreht an Steuerschraube
Hitzige Debatte in der Beratungspause: Linkspolitikerin Luise Krüger (2.v.r.) redet auf Bürgermeister Howest ein. Später poltert e sie : „Wie kann man nur so ... «svz.de, juin 16»
9
Nur knappes Ja zu Hämmer-Süd
Vor der Abstimmung nahm sich die SPD daraufhin eine Beratungspause, um sich danach zu enthalten. Das klare Nein der Linken begründete Sprecher ... «Derwesten.de, juin 16»
10
Rheinberg: Pulverturm-Initiative will weiter kämpfen
CDU und Grüne hätten sie in der Beratungspause darum gebeten. "Sie haben gesagt, dass sie dem Rückkauf nicht zustimmen könnten, weil sie sonst ... «RP ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beratungspause [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beratungspause>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z