Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bergwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERGWERK EN ALLEMAND

Bergwerk  [Bẹrgwerk ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bergwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bergwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bergwerk

mine

Bergwerk

L'exploitation minière est la totalité des installations utilisées pour l'extraction, l'extraction et le traitement des matières premières minérales minéralement extraites. En plus des minerais et des sels, les matières premières minérales comprennent également des composés formés par la décomposition de substances organiques, par exemple le charbon. Dans le sens plus étroit, une mine est désignée comme une mine, dans laquelle des arbres et des tronçons sont placés sous la surface de la Terre. Dans un sens plus large, des fouilles sur la surface terrestre et le forage sont également inclus. Als Bergwerk wird die Gesamtheit der zur Gewinnung, Förderung und Aufbereitung bergbaulich gewonnener mineralischer Rohstoffe dienenden Anlagen bezeichnet. Zu den mineralischen Rohstoffen zählen neben Erzen und Salzen auch einige durch Zersetzung organischer Körper entstandene Verbindungen, zum Beispiel Kohle. Im engeren Sinne wird als Bergwerk eine Anlage bezeichnet, bei der Schächte und Strecken unter der Erdoberfläche angelegt werden. Im weiteren Sinne gehören auch Grabungen an der Erdoberfläche und Bohrungen dazu.

définition de Bergwerk dans le dictionnaire allemand

équipement technique pour l'exploitation minière, mine avec les installations associées. technische Anlage für den Bergbau, Grube mit den dazugehörenden Einrichtungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bergwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERGWERK


Braunkohlenbergwerk
Bra̲u̲nkohlenbergwerk
Eisenbergwerk
E̲i̲senbergwerk
Erzbergwerk
Erzbergwerk
Hammerschlagwerk
Hạmmerschlagwerk
Kohlenbergwerk
Ko̲hlenbergwerk [ˈkoːlənbɛrkvɛrk]
Kolpingwerk
Kọlpingwerk
Kraftfahrzeugwerk
Krạftfahrzeugwerk
Salzbergwerk
Sạlzbergwerk [ˈzalt͜sbɛrkvɛrk]
Schlagwerk
Schla̲gwerk [ˈʃlaːkvɛrk]
Schwefelbergwerk
Schwe̲felbergwerk
Seiltragwerk
Se̲i̲ltragwerk
Silberbergwerk
Sịlberbergwerk [ˈzɪlbɐbɛrkvɛrk]
Sprengwerk
Sprẹngwerk
Sprungwerk
Sprụngwerk
Steinkohlenbergwerk
Ste̲i̲nkohlenbergwerk [ˈʃta͜inkoːlənbɛrkvɛrk]
Tagwerk
Ta̲gwerk [ˈtaːkvɛrk]
Tragwerk
Tra̲gwerk
Uranbergwerk
Ura̲nbergwerk
Zinnbergwerk
Zịnnbergwerk
Zweigwerk
Zwe̲i̲gwerk [ˈt͜sva͜ikvɛrk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERGWERK

Bergungskosten
Bergungsmannschaft
Bergungsversuch
Bergvolk
Bergvorsprung
Bergwacht
Bergwald
Bergwand
Bergwanderer
Bergwanderin
bergwandern
Bergwanderung
bergwärts
Bergweide
Bergwelt
Bergwerksabgabe
Bergwertung
Bergwesen
Bergwetter
Bergwiese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERGWERK

Atomkraftwerk
Bauwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Gesamtkunstwerk
Handwerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Vorwerk

Synonymes et antonymes de Bergwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERGWERK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bergwerk» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bergwerk
Grube · Mine · Pütt · Zeche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGWERK»

Bergwerk Grube Mine Pütt Zeche bergwerk lyrics mountainbike Wörterbuch gonzen bikes fendrich nürburgring orscholz wird Gesamtheit Gewinnung Förderung Aufbereitung bergbaulich gewonnener mineralischer Rohstoffe dienenden berlin europas größter indoor hochseilgarten Berlin Europas Indoor Hochseilgarten immer Kletter Wetter Abenteuer wartet Dich Kletterhalle home dortmund Dortmund Biergarten Beachvolleyball Boulderbereich Events Kursen Modernste Kletterwände Deutschlands Klettern quelkhorn startseite Willkommen Quelkhorn Mehr Restaurant Lounge finden alles einem Dach einer altenmarkt Hotline kram Altenmarkt LiBella Mode Atelier Trostberg Club Stiege werbeagentur oberfranken identität kupferberg Werbeagentur Oberfranken gräbt für Marken Unternehmen nach Ideen unverwechselbare Identität IDENTITÄT BEWUSST museumsbergwerk schauinsland Museums Schauinsland Jahren Suche Silber Blei Zink

Traducteur en ligne avec la traduction de Bergwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGWERK

Découvrez la traduction de Bergwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bergwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bergwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шахта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lombong
190 millions de locuteurs

allemand

Bergwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னுடையது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miniera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopalnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шахта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a mea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορυχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

myn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bergwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGWERK»

Le terme «Bergwerk» est assez utilisé et occupe la place 49.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bergwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bergwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bergwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bergwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bergwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bergwerk en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BERGWERK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bergwerk.
1
Giorgio Colli
Ein Fälscher ist, wer Nietzsche interpretiert, indem er Zitate aus ihm benutzt. Im Bergwerk dieses Denkers ist jedes Metall zu finden: Nietzsche hat alles gesagt und das Gegenteil von allem.
2
Peter Sellers
Ein Junggeselle ist ein Mann, der nicht gleich ein Bergwerk kauft, wenn er einen Eimer Kohle haben möchte.
3
Sándor Petőfi
Erfahrung ist ein überreiches Bergwerk, aus dem viele Menschen Lebensschätze ausgraben.
4
Manfred Hinrich
Im Bergwerk der Erzdummheit gibt es keine Arbeitslosen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGWERK»

Découvrez l'usage de Bergwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bergwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abenteuer Im Ostereier-Bergwerk
Abenteuer im Ostereier-Bergwerk" ist eine spannende Fabel ber Gerechtigkeit und Hilfsbereitschaft - zum Vor- und selbst lesen.
Heiko G. Jacobs, Axel Bungert, 2009
2
Im Bergwerk der Seele. Das Bergwerkmotiv in Novalis ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar Prosa der Romantik, 8 Quellen im ...
Mareike Henrich, 2007
3
Tyrolische Bergwerksgeschichte mit alten Urkunden, und einem ...
Bergwerk zn deuten. Wir wollen aber das Alter des tyrolifchen Bergbaues mit einem gewißern Beweife x und bey einem edlern Metalle anfangen. Die ältefte divlomatifche Sour davon ift eine Nachricht von dem Silberbergrwerke zu Vilandersh ...
Joseph von Sperges, 1765
4
Kaiserlich capitulirte Erb-Bergwerks-Ordnung über das uralte ...
... als Hab ich vor gut erachtet, der Bergleut gebrauchiges Richt-Schwert mit dessen Judikatur und Münz-Sorten> wie es bey diesem löblichen Erb-Bergwerk üblich ist, womit ein solcher verbrechender Berg - Gesell auch seine Strafe bezahlen ...
5
Stillgelegtes Bergwerk in Deutschland: Stillgelegtes ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 179. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Das Buch vom Bergwerk
Am Beispiel des ältesten und am längsten tätigen Bergwerk der Welt, dem Rammelsberg, wird anschaulich und kurzweilig die Geschichte vom Bergwerk dargestellt. (Quelle: dg).
Margret Rettich, 1999
7
Das Bergwerk
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hans Kaltneker, 2012
8
Stillgelegtes Bergwerk (Ruhrgebiet): Stillgelegtes Bergwerk ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 303. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Stillgelegtes Bergwerk in Nordrhein-Westfalen: Stillgelegtes ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 128. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Stillgelegtes Bergwerk: Ehemaliger Tagebau, Stillgelegtes ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 76. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bergwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Bergwerk in Altenmarkt: Schwerst verletzt: VW Caddy erwischt ...
Am frühen Samstagmorgen kam es beim "Bergwerk" in Altenmarkt zu einem Frontalzusammenstoß zwischen Auto und Fußgänger. Dabei erlitt der Fußgänger ... «Abendzeitung München, juil 16»
2
Extraschicht in Hamm: Klassik, Kapelle, Wikinger - Alle Infos zu ...
Hamm - Die "Kapelle Petra" bittet am späten Samstagabend im Bergwerk Ost zum ungewöhnlichen Rock-Klassik-Konzert. Doch das ist nur eines der Highlights ... «Westfälischer Anzeiger, juin 16»
3
Wunstorf: 23-Jähriger verunglückt in Bergwerk in 1000 Meter Tiefe
Bei einem Arbeitsunfall in einem Bergwerk in Niedersachsen ist ein 23-Jähriger ums Leben gekommen. Er war in einen Hohlraum gefallen. Wunstorf. «Berliner Morgenpost, juin 16»
4
„DSDS“-Show im Bergwerk | Dieter Bohlen kommt unter die Erde
Im Dunkeln lässt sich gut munkeln... Heute Abend sind die Top-Ten-„DSDS“-Kandidaten in ihrer ersten Event-Show im Erlebnisbergwerk Merkers (Thüringen) ... «BILD, avril 16»
5
Kommission empfiehlt Bergwerk als Atommüll-Endlager
Die 33-köpfige Kommission, die sich mit der Lagerung hochradioaktiver Abfallstoffe befasst, hat sich geeinigt: Am besten geeignet wäre eine undurchlässige ... «Heise Newsticker, mars 16»
6
Schweres Minenunglück in Russland: 36 Todesopfer bei ...
Bei einer weiteren Explosion in dem Bergwerk verloren am Sonntag fünf Rettungskräfte und ein Arbeiter ihr Leben. «Laut dem technischen Expertenrat hatten ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
7
Kohle: Zeche in Marl wird endgültig stillgelegt
Eine Ära geht zu Ende: In Großbritannien schloss die letzte Kohlezeche, in Deutschland machte das drittletzte Bergwerk dicht. Die weltweite Nachfrage nach ... «DIE WELT, déc 15»
8
Letzter Tag auf Zeche Auguste Victoria in Marl
Sie werden auf Schäden überprüft, verwendbares Material wie beispielsweise Grubenbänder werden an das Bergwerk Prosper in Bottrop weiterverkauft. «WDR Nachrichten, déc 15»
9
Schlammlawine in Brasilien: Angst vor giftigen Metallen
Die Regierung fordert 20 Milliarden Reais (5 Mrd. Euro) Schadensersatz von den Bergwerks-Betreibern. Die Vale-Direktorin für Gesundheit und Sicherheit, ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Brasilien will nach Dammbruch Milliarden von Bergbaukonzern
Nach dem Dammbruch in einem Eisenerz-Bergwerk will die brasilianische Regierung von dem Unternehmen umgerechnet mindestens fünf Milliarden Euro zur ... «tagesschau.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bergwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z