Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bergwald" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERGWALD EN ALLEMAND

Bergwald  Bẹrgwald [ˈbɛrkvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGWALD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bergwald est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGWALD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bergwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bergwald

forêt de montagne

Bergwald

Bergwald est la forêt dans les zones de montagne. Les conditions climatiques et une position surtout exposée avec un fort effet de soleil sont perceptibles par la croissance des arbres et par le faible taux de croissance. En Europe, les forêts de montagne sont exposées à beaucoup de neige dans de longs hivers. Dans les forêts de montagne, il existe des espèces d'arbres, adaptées aux sols à faible teneur en éléments nutritifs, aux fortes fluctuations du temps et à la ré-énergie forte partielle. Bergwald est souvent une forêt protégée pour les villages et les voies de circulation dans la vallée, dans ces cas il n'est pas favorisé à usage économique et expliqué à Bannwald. Als Bergwald wird der Wald in Berggebieten bezeichnet. Die klimatischen Bedingungen und eine meist exponierte Lage mit starker Sonneneinstrahlung machen sich in der Wuchsform der Bäume und in der geringen Zuwachsgeschwindigkeit bemerkbar. In Europa sind die Bergwälder viel Schnee in langen Wintern ausgesetzt. In Bergwäldern kommen Baumarten vor, die an nährstoffarme Böden, starke Witterungsschwankungen und teilweise starke Reliefenergie angepasst sind. Bergwald ist oft auch Schutzwald für die Dörfer und Verkehrswege im Tal, in diesen Fällen wird er nicht für die wirtschaftliche Nutzung gefällt und zum Bannwald erklärt.

définition de Bergwald dans le dictionnaire allemand

dans les zones de haute montagne, la croissance de la forêt. in höheren Gebirgslagen wachsender Wald.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bergwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERGWALD


Auenwald
A̲u̲enwald
Auwald
A̲u̲wald
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERGWALD

Bergungskosten
Bergungsmannschaft
Bergungsversuch
Bergvolk
Bergvorsprung
Bergwacht
Bergwand
Bergwanderer
Bergwanderin
bergwandern
Bergwanderung
bergwärts
Bergweide
Bergwelt
Bergwerk
Bergwerksabgabe
Bergwertung
Bergwesen
Bergwetter
Bergwiese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERGWALD

Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Kiefernwald
Laubwald
Mischwald
Mittenwald
Nadelwald
Nebelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

Synonymes et antonymes de Bergwald dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGWALD»

Bergwald jagdschule bergwald grab Wörterbuch tomb raider storchschnabel abenteuer rotkappen kleinhennersdorf wird Wald Berggebieten bezeichnet klimatischen Bedingungen eine meist exponierte Lage starker Sonneneinstrahlung machen sich Bergwaldprojekt bergwaldprojekt Passwort Registrierung Neues anfordern WALD WASSER BIODIVERSITÄT KLIMA LANDSCHAFTSPFLEGE Ferienanlage kurort gohrisch königstein Herzlich willkommen Elbsandsteingebirge geographische Name dieser wunderschönen unverwechselbaren Landschaft rechts links Gästehaus frühstück nationalpark berchtesgaden Ihre gemütliche Frühstückspension Berchtesgaden Ausgangspunkt Naturerlebnisse Nationalpark liegt neben Landhaus wiessee Unser absolut ruhiger Lage weit jeder Verkehrsbelästigung jedoch Gehminuten Ortszentrum entfernt Pension scheidegg allgaeu Scheidegg Pool Erholung Gesundheit Sport inmitten herrlicher Natur Willkommen offensive ernährung landwirtschaft forsten Azubis pflanzen morgen Firma Liebherr unterstützen Bergwaldoffensive Download Weiter News stadtwiki

Traducteur en ligne avec la traduction de Bergwald à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGWALD

Découvrez la traduction de Bergwald dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bergwald dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bergwald» en allemand.

Traducteur Français - chinois

山林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosque de la montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mountain forest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहाड़ वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغابات الجبلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горный лес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floresta de montanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্বত বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forêt de montagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutan gunung
190 millions de locuteurs

allemand

Bergwald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山林
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 숲
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alas gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை காட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगरावर जंगल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağ orman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bosco di montagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lasów górskich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірський ліс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pădure de munte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάσος στο βουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berg bos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjällskog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjellskogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bergwald

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGWALD»

Le terme «Bergwald» est assez utilisé et occupe la place 49.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bergwald» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bergwald
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bergwald».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGWALD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bergwald» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bergwald» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bergwald en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGWALD»

Découvrez l'usage de Bergwald dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bergwald et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mord im Bergwald: Ein Alpen-Krimi
Im Schutzwald des Wilden Karwendel wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden.
Nicola Förg, 2010
2
Der alpine Bergwald: Ökologie, Nutzung und Schutz
Immer häufiger steht in den letzten Jahrzehnten der alpine Bergwald unter besonderer Beobachtung.
Anja Budich, 2013
3
Gespräche im Labyrinth: aus dem Klarfeldischen Archive
Bergwald. Daß ich ein Vothe bin , da« habe!i Sie nun schon weg. Elfiide. Ist er auch nicht für mich? Bar. Bergwald. Ahvi!ng«vennogen der Madchen! Elfride. Lassen Sie un« da« immer hin! Wir müssen doch auch «inen Bunde«» genossen  ...
Christian Ernst ¬von Bentzel-Sternau, 1806
4
Robin, die Pfützenkobolde und das Volk der Wirrwarre: Neue ...
dem roten Lätzchen flog hinterher, immer tiefer in den Bergwald hinein. Da begegnete ihnen die Eule mit den großen Augen. „Einen Schrank im Bergwald hab' ich noch nie gesehen!“ schuhute sie, „wohin willst du, Schrank?“ „In die weite Welt ...
Barbara Avato, 2014
5
Gespräche im Labyrinth. Aus dem Klarfeldischen Archive
B. Bergwald. um da' gemeine Wefen -Lan ddrofi. Sollte ich .doch nicht *-B. Bergwald. Wie wird daslkünftig fahren? . L a n d d r o fi. Entfernt werden ? B. Bergwald. Doch -- und da. beruhigt mich wieder - Sie lebten und wünfchteu vorhin felbfi ...
Carl-Christian-Ernst Graf Benzel-Sternau, 1806
6
Planet ERP: die Götterdämmerung ; die Abenteuer der Familie ...
Niederlage. im. Bergwald. Oberhauptmann Zwickel blickte vom Waldrand aus auf die sich nähernden Römer. Die zwölf Kohorten rückten in dichter und leicht versetzter Formation vor, dem Waldrand entgegen. Zwickel war als neuer ...
Harald Mario Kocher, 2010
7
Der Klosterjäger (Erweiterte Ausgabe)
L.G. Kapitel 1 Frühling im Bergwald! Er kennt die Blumen nicht, die der Lenz über die Wiesen des Tales streut, kennt nicht die linden Lüfte, die spielend durch blühende Hecken streichen, und nicht das liebliche Gezwitscher der heimgekehrten ...
Ludwig Ganghofer, 2012
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Der Arzt erklärte gegen Bergwald die Krankheit für nicht ungefährlich, hoffte aber eine baldige Besserung bei Anwendung richtiger Mittel und guter Pflege versprechen zu können. Bergwald, der mit dem Wirte bekannt war, besprach das  ...
Heinrich Seidel, 2012
9
Lebensraum Bergwald: Alpenpflanzen in Bergwald, Baumgrenze ...
Passend dazu: - Reisigl/Keller: Alpenpflanzen im Lebensraum - Reisigl/Keller: Lebensraum Bergwald
Herbert Reisigl, 1999
10
Bergwald-Kreischeule
Die Art kommt in drei Farbmorphen vor. Neben einer grauen Morphe gibt braune und rote. Die braunen Farbmorphen sind dabei die h ufigsten. Die K rperunterseite weist auff llige L ngsstreifen auf. Die Augen sind gelb.
Klaas Apostol, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGWALD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bergwald est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anwohnerin Dietlind Diepen: So lebe ich im Bergwald
Wolfratshausen – Seit 48 Jahren wohnt Dietlind Diepen am Eichheimweg – mitten im Bergwald. Anfangs war sie für Überschwemmungen noch nicht gewappnet ... «Merkur.de, juil 16»
2
Eingeschleppte Pflanzen am Stanserhorn: Bergbäume im Würgegriff ...
Ein ihm bekannter Forstschädling war es auf jeden Fall nicht, der hier im Bergwald zur Plage für die einheimischen Bäume wurde. Und noch einmal staunte der ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
3
Wolfratshausen - Parkplatz-Höhlen im Bergwald
An Ideen für das Wie mangelte es der Runde ebenso wenig wie an grundsätzlichem Diskussionsstoff: Zur Sprache kamen die Aushöhlung des Bergwaldes für ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Grüne schlagen Parkhöhlen vor
Grünen-Stadtrat Rudi Seibt schlug nun vor, Parkhöhlen in den Bergwald zu graben. „Wollen wir mehr oder weniger Verkehr in Wolfratshausen?“ Die Frage, die ... «Merkur.de, juin 16»
5
Wolfratshausen - Versäumnisse am Bergwald
Hätte man die Erosion des Hanges im Bergwald verhindern können, die der Starkregen Anfang des Monats ausgelöst hat? Diese Frage steht im Raum, seit am ... «Süddeutsche.de, juin 16»
6
Bergwald: Bürgermeister weist Stadtrats-Vorwürfe zurück
Wolfratshausen – Die tonnenschwere Gerölllawine, die vor knapp einer Woche vom Wolfratshauser Bergwald hinab in den Untermarkt stürzte, hat einen ... «Merkur.de, juin 16»
7
Neue Forststraße erschließt Bergwald
Revierleiterin Magdalena Häuslerstellte die geförderten Maßnahmen vor, mit deren Hilfe der Bergwald stabilisiert werden soll. Lezius-Pratsch. © OVB. «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
8
Wolfratshausen - Banger Blick auf den Bergwald
Feuerwehr und Stadtwerke pumpen 1100 Liter Wasser pro Minute bereits oben am Golfplatz ab. Der Untermarkt wird vorerst nicht noch einmal überflutet. «Süddeutsche.de, juin 16»
9
Berchtesgaden: Brand im Haus Bergwald: 120.000 Euro Schaden!
Berchtesgaden - Aus noch ungeklärter Ursache kam es am Sonntagabend zu einem großen Hausbrand. Die Feuerwehr rückte aus, um die Flammen unter ... «bgland24.de, déc 15»
10
Carlos Sanchez Ortiz in der Toskana: Ein Eremit im Bergwald der ...
Jetzt haben Pilzsammler im Bergwald der Toskana den heute 46 -Jährigen entdeckt. Das hat ihm gar nicht gefallen. Toskanische Zeitungen zeigen Fotos des ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergwald [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bergwald>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z