Signification de "bestocken" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BESTOCKEN EN ALLEMAND

bestocken  [bestọcken]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTOCKEN

bestocken est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BESTOCKEN EN ALLEMAND

définition de bestocken dans le dictionnaire allemand

planter des arbres, des vignes, des pâturages, des séances d'entraînement. plantation d'arbres, vignes, utilisation de la vigne, viticulture.

mit Bäumen, Weinstöcken bepflanzen mit Weidevieh besetzen Seitentriebe ausbilden. mit Bäumen, Weinstöcken bepflanzenGebrauchForstwirtschaft, Weinbau.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BESTOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bestocke

du bestockst

er/sie/es bestockt

wir bestocken

ihr bestockt

sie/Sie bestocken

Präteritum

ich bestockte

du bestocktest

er/sie/es bestockte

wir bestockten

ihr bestocktet

sie/Sie bestockten

Futur I

ich werde bestocken

du wirst bestocken

er/sie/es wird bestocken

wir werden bestocken

ihr werdet bestocken

sie/Sie werden bestocken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bestockt

du hast bestockt

er/sie/es hat bestockt

wir haben bestockt

ihr habt bestockt

sie/Sie haben bestockt

Plusquamperfekt

ich hatte bestockt

du hattest bestockt

er/sie/es hatte bestockt

wir hatten bestockt

ihr hattet bestockt

sie/Sie hatten bestockt

Futur II

ich werde bestockt haben

du wirst bestockt haben

er/sie/es wird bestockt haben

wir werden bestockt haben

ihr werdet bestockt haben

sie/Sie werden bestockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bestocke

du bestockest

er/sie/es bestocke

wir bestocken

ihr bestocket

sie/Sie bestocken

Futur I

ich werde bestocken

du werdest bestocken

er/sie/es werde bestocken

wir werden bestocken

ihr werdet bestocken

sie/Sie werden bestocken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bestockt

du habest bestockt

er/sie/es habe bestockt

wir haben bestockt

ihr habet bestockt

sie/Sie haben bestockt

Futur II

ich werde bestockt haben

du werdest bestockt haben

er/sie/es werde bestockt haben

wir werden bestockt haben

ihr werdet bestockt haben

sie/Sie werden bestockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bestockte

du bestocktest

er/sie/es bestockte

wir bestockten

ihr bestocktet

sie/Sie bestockten

Futur I

ich würde bestocken

du würdest bestocken

er/sie/es würde bestocken

wir würden bestocken

ihr würdet bestocken

sie/Sie würden bestocken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bestockt

du hättest bestockt

er/sie/es hätte bestockt

wir hätten bestockt

ihr hättet bestockt

sie/Sie hätten bestockt

Futur II

ich würde bestockt haben

du würdest bestockt haben

er/sie/es würde bestockt haben

wir würden bestockt haben

ihr würdet bestockt haben

sie/Sie würden bestockt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bestocken

Infinitiv Perfekt

bestockt haben

Partizip Präsens

bestockend

Partizip Perfekt

bestockt

TRADUCTION DE BESTOCKEN

Découvrez la traduction de bestocken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bestocken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bestocken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 分蘖
• Traducteur Français - espagnol: caña del timón
• Traducteur Français - anglais: tiller
• Traducteur Français - hindi: टिलर
• Traducteur Français - arabe: الحارث
• Traducteur Français - russe: культиватор
• Traducteur Français - portugais: lavrador
• Traducteur Français - bengali: কৃষক
• Traducteur Français - français: talle
• Traducteur Français - malaisien: petani
• allemand: bestocken
• Traducteur Français - japonais: 耕耘機
• Traducteur Français - coréen: 경운기
• Traducteur Français - javanais: tiller
• Traducteur Français - vietnamien: người trồng trọt
• Traducteur Français - tamoul: உழவன்
• Traducteur Français - marathi: शेतकरी
• Traducteur Français - turc: dümen yekesi
• Traducteur Français - italien: barra del timone
• Traducteur Français - polonais: rumpel
• Traducteur Français - ukrainien: культиватор
• Traducteur Français - roumain: plugar
• Traducteur Français - grec: οιακοστροφίο
• Traducteur Français - afrikaans: landbouer
• Traducteur Français - suédois: tiller
• Traducteur Français - norvégien: tiller

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTOCKEN»

Découvrez l'usage de bestocken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bestocken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...

Bestocken,. wirdbe. sonders von den Saaten der Aecker gesagt, wenn neben und «uS dem Hauptsiocke der» selben mehrere ander« hervorkomme,,. Je mehr solches geschieht, desto reichlichere Aerndten hat Man zu hoffen, wobey «s dtim  ...

Christian Friedrich Germershausen, 1796

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Bestsbern, i) unth. F.mirseyn, ffa« big werden. mitSraub bedeckt werden. «) th. I., staubig machen, mit Staub bedecken. Sick (mick) bestöbern^ Bestöchern, th.I., an etwas stochern, daran hin lind her stochern. Bestocken, >) unth. I. mit seyn , et- ...

Theodor Heinsius, 1818

Vollständige Übersicht von gewöhnlichen .. Düngermittel

Robert Somerville, Christian August Wichmann. zcln zusammen. M.n, hat wahrgenommen , daß Körner sich in offnen Boden-Arten nicht so gut bestocken, als in zähen, weil die Wurzeln, wenn ihnen nichts im Wege sieht, in bie Lange laufen.

Robert Somerville, Christian August Wichmann, 1800

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3. mitseyn, staubig «er» den, mit Staub bedeckt werden ; z) th. Z. , staubig machen, mit Staub bedecken. Sich («lich) bcstöbern. Bestöchern, th. 3., an etwas stochern, daran hin und her stochern. Bestocken, l) unth. 3. mitseyn, einen Stock, d. h. ...

Theodor Heinsius, 1828

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

1 Bestocken, i) unth. I. mit seyn, er« ' , nen Stock, b. h. «ne Staude, eine» Stamm bekommen : die Erdbeeren bestocken sehr schön; auf der Ober« stäche stockig werden, Stockstecke bc« kommen: Sie Leinwand ist bestockt. «) zrckf.?., sich ...

Theodor Heinsius, 1818

Rotstich: Ein Kraichgau-Wein-Krimi

Bestocken. Seit gerade einmal vier Wochen lebt Henriette in diesem sonderbaren Örtchen namens Obergrombach in einem zu Wohnzwecken ausgebauten Bauernhaus (vielleicht einer ehemaligen Scheune) nahe dem alten Schulhaus an ...

Johannes Hucke, Thomas Lindemann, 2010

Unterricht in Ackerbau und in der Viehzucht

Es sind jedoch oußer den angeführten Umständen noch folgende zu berücksichtigen : Eine Getreideart hat vor der andern die Fähigkeit, sich zu bestocken und auszubreiten, und unter ihnen giebt es wieder Va-, rietäten, die sich darin ...

Johann Gottlieb Koppe, 1836

Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...

Bestocken der Saat. Beschisaat, i» Schwab.« jq. Menge, korn. Beschlachteu, l» Bayern iq.das vfer mit Pfählen gegen den Ausbruch des Stroms verwahren. Beschlächt, Beschläge iq. Gefege. Beschläg i<z. Kleidung, Beschlag/ in Ostfeld iq. das ...

Friedrich Benedict Weber, 1838

Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...

Vorzüglich befördert «in Guß von Misigauche nicht nur das Bestocken der Pflanzen, sondern auch die Größe der Früchte. Bei einer solchen Behandlung werden die im August gepflanzten Sticke schon im Mai Blütenstängel, zugleich aber ...

Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...

müssen sorgfältig ausgestochen, oder ausg'jälet wer» den, ehe sie sich bestocken. Sobald sich- die Spitzen der Blätter des Engli« schen Raygrases anfangen niederwärts zu beugen, und man keinen Erdboden mehr sieht, und das ganze ...

Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTOCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bestocken est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Was man jetzt im Garten tun muß, damit die Blüten bleiben

Eine gute Gabe Kompost rund um die Pflanzen hilft ihnen, sich frisch zu bestocken. Auch Rittersporn und Lupinen schneidet man für eine zweite Blüte zurück. «Badische Zeitung, juil 16»

Die optimale Schnitthöhe beim Rasenmähen

Dann können sich die Gräser gut bestocken, die Fläche bleibt schön dicht und Unkräuter haben wenig Chancen. Die Häufigkeit der Durchgänge hängt vom ... «Mein schöner Garten, mai 16»

Gerste andüngen

... den Hauptteil ihres Ertrags über die Ährenzahl/m2. Um gute Erträge zu generieren, muss sie daher gut bestocken und ausreichend starke Nebentriebe bilden. «www.landwirt.com, mars 16»

Hitze und Trockenheit strapazieren die Pflanzen

Beim Weizen hält Siedler Sorten für geeignet, die gut bestocken, also mehr Nebentriebe haben, und obendrein früh reifen. Die Qualitätssorte Kerubino habe ... «Main-Post, août 15»

Glasweise: Wer macht den deutschen Tignanello?

... dass man mindestens ein Viertel der deutschen Pinot-noir-Rebflächen mit Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc und Lemberger bestocken sollte. «DIE WELT, juin 15»

Hilfreiches aus der Natur - Salbeitee

Wiederholt man das Ganze im Spätsommer, so kann sich die Pflanze für das nächste Jahr bestens bestocken und liefert ordentlich viele Blätter. Der viel ... «B.Z. Berlin, mai 15»

Gold für einen "PiWi"

... wachsende Nachfrage nach PiWi-Weinen haben Berthold Nopper ermutigt, einen weiteren Hektar in der Lage Mundinger "Alte Burg" mit PiWis zu bestocken. «Badische Zeitung, nov 13»

Noch kann man Winterweizen säen

Da spät gesäte Bestände weniger stark bestocken, kann nur mit einer höheren Saatmenge eine optimale Bestandesdichte erreicht werden. Je nach Sorte und ... «schweizerbauer.ch, nov 13»

Herbst-Unkrautbekämpfung in Getreide

Während die Gerste noch vor Vegetationsende bestocken soll – neun Blätter wären ideal –, besteht bei Weizen diese Notwendigkeit nicht. Es kann für Weizen ... «Der fortschrittliche Landwirt, nov 13»

Vegetationsreport: Späte Weizenaussaat

Da sich der Weizen nicht mehr im Herbst bestocken kann, muss die Saatstärke theoretisch der gewünschten Ährenzahl entsprechen. Hierbei gibt es aber ... «agrarheute.com, oct 13»