Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bestimmungsort" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESTIMMUNGSORT EN ALLEMAND

Bestimmungsort  Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTIMMUNGSORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bestimmungsort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESTIMMUNGSORT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bestimmungsort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bestimmungsort dans le dictionnaire allemand

Destination d'un envoi ou d'un voyage o .. L'exemple arrive à la destination. Ziel einer Warensendung oder einer Reise o. Ä.Beispielam Bestimmungsort eintreffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bestimmungsort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESTIMMUNGSORT


Aufbewahrungsort
A̲u̲fbewahrungsort
Ausflugsort
A̲u̲sflugsort [ˈa͜usfluːks|ɔrt]
Ausgrabungsort
A̲u̲sgrabungsort
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Einberufungsort
E̲i̲nberufungsort
Einschiffungsort
E̲i̲nschiffungsort
Entstehungsort
Entste̲hungsort [ɛntˈʃteːʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Lieferungsort
Li̲e̲ferungsort
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Verbannungsort
Verbạnnungsort
Versammlungsort
Versạmmlungsort [fɛɐ̯ˈzamlʊŋs|ɔrt]
Wirkungsort
Wịrkungsort
Zahlungsort
Za̲hlungsort [ˈt͜saːlʊŋs|ɔrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESTIMMUNGSORT

Bestialität
Bestiarium
besticken
Bestickhöhe
Bestickung
Bestie
bestiefelt
Bestienkapitell
Bestiensäule
bestimmbar
bestimmen
bestimmend
bestimmt
Bestimmtheit
Bestimmung
Bestimmungsbahnhof
bestimmungsgemäß
Bestimmungshafen
Bestimmungsland
Bestimmungswort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESTIMMUNGSORT

Arbeitsort
Aufenthaltsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Geburtsort
Gerichtsort
Herkunftsort
Justizressort
Marienwallfahrtsort
Report
Resort
Ressort
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsort
Urlaubsresort
Wallfahrtsort
Wirtschaftsressort
Zufluchtsort

Synonymes et antonymes de Bestimmungsort dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESTIMMUNGSORT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bestimmungsort» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bestimmungsort

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTIMMUNGSORT»

Bestimmungsort Endstation Reiseziel Ziel Zielort lieferort bestimmungsort unterschied Wörterbuch kreuzworträtsel gabler wirtschaftslexikon Ablieferungsort Schickschulden Leistung Schuldners übermitteln Anders Erfüllungsort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Lieferungsort lexexakt Fallen auseinander trägt grundsätzlich Käufer Gefahr zufälligen Unterganges Dies gilt allerdings Dict wörterbuch dict wiktionary Nominativ Bestimmungsorte Genitiv Bestimmungsorts Beispiele Sendung ihren erreicht linguee Fassung dahin auszulegen dass zuständigen Behörden Versandort Einwände gegen eine Verbringung französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Zoll anhang Carriage paid frachtfrei benannter Frachtfrei bedeutet Verkäufer Ware Frachtführer oder einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Bestimmungsort à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESTIMMUNGSORT

Découvrez la traduction de Bestimmungsort dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bestimmungsort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bestimmungsort» en allemand.

Traducteur Français - chinois

目的地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

destination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंतव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назначения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

destination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

destinasi
190 millions de locuteurs

allemand

Bestimmungsort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목적지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंतव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hedef
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призначення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προορισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestemming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestemmelsessted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bestimmungsort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESTIMMUNGSORT»

Le terme «Bestimmungsort» est assez utilisé et occupe la place 22.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bestimmungsort» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bestimmungsort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bestimmungsort».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESTIMMUNGSORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bestimmungsort» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bestimmungsort» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bestimmungsort en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTIMMUNGSORT»

Découvrez l'usage de Bestimmungsort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bestimmungsort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Der endgültige Bestimmungsort lässt sich in diesem Fall nicht aus dem Frachtbrief entnehmen. Erster Bestimmungsort im Gemeinschaftsgebiet i.S.d. § 1 1 Abs. 3 Nr. 3 UStG ist hier der endgültige Bestimmungsort. Q Beispiel: Die Spedition S ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Handelskauf Incoterms a) Dem Käufer die Ware an dem benannten Bestimmungsort im Einfuhrland zu dem vertraglich vereinbarten Zeitpunkt oder innerhalb der vertraglich vereinbarten Frist verzollt zur Verfügung zu stellen und ihm zugleich ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
3
Montrealer Übereinkommen
Ablieferung des Gutes an einen anderen Empfänger Der Absender hat das Recht, das Gut unterwegs oder am Bestimmungsort an eine andere Person als den frachtbriefmäßigen Empfänger abliefern zu lassen. „Unterwegs“ bedeutet ...
Fabian Reuschle, 2011
4
Vertriebsmanagement in Theorie und Praxis
Frachtführer Lieferort Bestimmungsort, versichert DAF V K V Bestimmungsort an der Grenze Bestimmungsort Bestimmungsort DES V K V Schiff im Bestimmungshafen Schiff im Be- stimmungsha- Schiff im Bestimmungshafen DEQ V V V Kai ...
Werner Pepels, 2007
5
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
Richtlinien, Gesetze, Verordnungen; Textsammlung Walhalla Fachredaktion. A B C D E F G 5 ORT DER LIEFE- RUNG C – „R“ bei Code Bestimmungsort1 und 4 – „O“ bei Code Bestimmungsort 2 und 3 (Siehe Kennziffern für den ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Umsatzbesteuerung beim Handel in der EU: Nachweispflichten ...
Stattdessen genügt der dortige Vermerk des Bestimmungslandes, sofern die dazugehörige Rechnung durch die darauf notierte Anschrift des Leistungsempfängers Rückschlüsse auf den Bestimmungsort gewährt.1217 Obwohl sich die hier ...
Karina Sopp, 2010
7
Handbuch des IT-Vertragsrechts: für Wirtschaft (B2B) und ...
für Wirtschaft (B2B) und öffentliche Hand (EVB-IT) Viktor Foerster. 7. Ab Kai ... verzollt (DEQ) (Bestimmungshafen) 8. Gelieferte Grenze ... (DAF) (Lieferort vor Grenze) 9. Geliefert verzollt ... (DDP) (Bestimmungsort im Einfuhrstaat) 10.
Viktor Foerster, 2011
8
Gelangensbestätigung - inkl. eBook
... g NAD_LNG R Geben Sie für die in dieser Datengruppe verwendete Sprache den in Anhang II Codeliste 1 genannten Sprachencode an. a2 4 ORT der Lieferung C • „R“ bei Code Bestimmungsort 1 und 4 • „O“ bei Code Bestimmungsort 2, ...
Rüdiger Weimann, 2013
9
Handbuch der Kostenrechnung: das Grundlagenwerk zu ...
Name der Klausel Abkürzung Kostenübergang Gefahrenübergang Deutsch Englisch Ab Werk (benannter Ort) Ex Works EXW ab Werk Frei Frachtführer ( benannter Bestimmungsort) Free Carrier FCA Übergabe der Ware an den 1 .
Wolfgang Kemmetmüller, Stefan Bogensberger, 2004
10
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Handelsgeschäfte g) daß überwiesene Beträge von ihm selbst anstatt vom Empfänger eingezogen werden sollen, h) daß ein Gut nach einem anderen Bestimmungsort weitergeleitet werden soll, i) daß Teile einer Ladung an verschiedenen ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTIMMUNGSORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bestimmungsort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwertransport zieht alle Blicke auf sich
Ein größeres Aufsehen erregte am Donnerstagabend der Transport des Eisenbahnwaggons per Schwertransporter von Hausach an seinen Bestimmungsort in ... «baden online, juil 16»
2
Der Brunnen ist da: Kirchplatz nimmt Gestalt an
Der neue Brunnen vor der Kirche wurde geliefert und mit schwerem Gerät an seinen Bestimmungsort platziert. Aus diesem Anlass trafen sich Bürgermeister Otto ... «Passauer Neue Presse, juin 16»
3
Ein Meilenstein mit 1.500 Tonnen
1.500 Tonnen schwer und größer als ein Zweifamilienhaus: Ein Tunnelsegment wurde jetzt elf Meter weit mit hydraulischen Pressen an seinen Bestimmungsort ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, juin 16»
4
Augsburger Hauptbahnhof | 1.500 Tonnen schweres ...
Mit hydraulischen Pressen wurde das Tunnelsegment an seinen Bestimmungsort verschoben. | Foto: swa / Michael Hochgemuth. Im Westen des Augsburger ... «Presse Augsburg, juin 16»
5
Großraumtransporte auf dem Weg nach Waldkirch
Von der Heidburg aus werden die Transporte von der Polizei in aufwendiger und personalintensiver Planung sicher an ihren Bestimmungsort in Waldkirch ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Trent: Riesiges Umspannwerk zieht um
Auf Schienen wird der Großtransformator an seinen Bestimmungsort gebracht. Foto: Kuhr. 1 von 1. Er wiegt 60 Tonnen, ist sieben Meter lang, drei Meter breit, ... «shz.de, mars 16»
7
Wegweiser zum Muskel: Schlüsselfaktor für die Entwicklung des ...
Ein Eiweißkomplex, über dessen Funktion bislang wenig bekannt war, leitet wachsende Nervenfasern zielgerichtet zu ihrem Bestimmungsort. Diese Entdeckung ... «innovations report, févr 16»
8
Neues Teilstück für Schiersteiner Brücke Sitzt, passt - und hat noch ...
Die langwierige Arbeit kommt allerdings erst jetzt, da das Brückenteil an seinem Bestimmungsort angekommen ist. Das Verschweißen des Stahlteils wird ... «SWR Nachrichten, janv 16»
9
Kriminalität: Schöne Bescherung für Zoll: Schlagringe statt ...
Bestimmungsort war Großbritannien. Derartige Schlagringe und Messer sind dem Waffengesetz zufolge in Deutschland verboten. Die routinemäßige Kontrolle ... «FOCUS Online, oct 15»
10
Schwertransport verlief ohne Probleme
ZZPol/PN. Transportiert wurde ein Trafo mit Bestimmungsort im Kanton Waadt. Er war rund 313 Tonnen schwer und 60 Meter lang. Die Strecke ging ab Muttenz ... «Polizeinews, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bestimmungsort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bestimmungsort>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z