Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bewegungstrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEWEGUNGSTRIEB EN ALLEMAND

Bewegungstrieb  Bewe̲gungstrieb [bəˈveːɡʊŋstriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWEGUNGSTRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewegungstrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWEGUNGSTRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewegungstrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bewegungstrieb dans le dictionnaire allemand

Invitent instamment. Bewegungsdrang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewegungstrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWEGUNGSTRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWEGUNGSTRIEB

Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungsübertragung
Bewegungsübung
bewegungsunfähig
Bewegungsunfähigkeit
Bewegungsvermögen
Bewegungsweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWEGUNGSTRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Bewegungstrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSTRIEB»

Bewegungstrieb wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bewegungstrieb bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki für Für Wort wurden unserer Datenbank noch keine hinterlegt Meinen vielleicht bewaehrt bewaeltigen Bewegungsdrang Bewegungsbedürfnis gungs drang Drang sich bewegen seinen ausleben stillen unsere Tochter reverso Siehe auch Bewegungskrieg Bewegungsstudie Bewegungsfreiheit Bewegungstherapie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewegungstrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEWEGUNGSTRIEB

Découvrez la traduction de Bewegungstrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bewegungstrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewegungstrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

排量马达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

motor de desplazamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

displacement motor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्थापन मोटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النزوح السيارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Объем двигателя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motor de deslocamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানচ্যুতি মোটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moteur à cylindrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjakan motor
190 millions de locuteurs

allemand

Bewegungstrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変位モータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변위 모터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motor pamindahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động cơ dịch chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடப்பெயர்ச்சி மோட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्थापन मोटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deplasman motoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motore a cilindrata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silnik przemieszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Об´єм двигуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Motor de deplasare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητήρα μετατόπισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verplasing motor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förflyttningsdrivan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortrengningsmotor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewegungstrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWEGUNGSTRIEB»

Le terme «Bewegungstrieb» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bewegungstrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bewegungstrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewegungstrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWEGUNGSTRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bewegungstrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bewegungstrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bewegungstrieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSTRIEB»

Découvrez l'usage de Bewegungstrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewegungstrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergleichende Idealpathologie
Der Bewegungstrieb entspricht dem Bildungstrieb. Wie in dem unbebrüteten Ei der Bildungstrieb noch schlummert, so schlummert in der ersten Hälfte des Embryonenlebens noch der Bewegungstrieb. Wie mit der Brütung der Bildungstrieb ...
Karl K. Hoffmann, 1834
2
Wozu Sportunterricht? Ein Versuch der Legitimation
BUYTNEDIJK 1958, zit. nach GRÖSSING 1993, S. 82), liegt die anthropologische Annahme nahe, dass der Mensch mit einem Bewegungstrieb ausgestattet ist. Dieser angeborene Bewegungstrieb verlangt nach einer Befriedigung in der ...
Juliane Schäfer, 2009
3
Führen von Schutzhunden
Der Spieltrieb ist mit dem Bewegungstrieb verwandt und ist bei den meisten Haushunden auch noch im fortgeschrittenen Alter aktivier bar. Der Fluchttrieb ist bei allen Hunden stark ausgeprägt. Vorsicht, Zurückhaltung. 50. Selbsterhaltung  ...
Timo Haupt, 2011
4
Aristoteles' Werke
Wenn aber der 44 ron dem Männchen ausgehende Bewegungstrieb überwiegt, der vom Sokrates ausgehende aber nicht, oder wenn das Umgekehrte fiattfindet, fo iii die Folge, daß im eriien Falle ein der Mutter ähnlicher Knabe, im anderer ...
G. Anbert, Fr. Wimmer
5
Alte und neue Welt-Anschauung: Zeuguisse aus und für die ...
Der Bewegungstrieb ist von Natur uns innewohnend, ein gleichmächtiger Gott, wie die erstgenannten. Und der Bewegungstrieb, der ziellose, wird zum Thätigkeitstriebe, der Bestimmtes schaffen will. Er wendet sich an die Dinge um sich her, ...
Eduard Baltzer, 1839
6
Vom Integrationsmodell für Behinderte zur Schule für alle Kinder
Lehrer der Dresdner Versuchsschulen sprechen von einem Bewegungstrieb, den sie im Längenwachstum des Kindes begründet sehen. Den Unterricht verlegen sie daher im Sommer möglichst ins Freie. »Hier fanden wir uns bald beim ...
Gottfried Biewer, 2009
7
Die Entdeckung der Textur: Unverständlichkeit in der ...
(2.46) sEre, der Protagonist, tritt, da er nicht wmerktes, was er tat, als handelndes - und alsbald auch grammatikalisches - Subjekt ab und wird ersetzt durch seine physischen (Kniekehlen) und psychischen (Bewegungstrieb, Gedächtnis) ...
Moritz Baßler, 1994
8
Autismus: Erscheinungsbild, Ursachen und ...
Stereotypien O'GORMAN führt die Stereotypien des autistischen Kindes auf den humanoiden Bewegungstrieb zurück, der hier im Vergleich zum normalen Kind keine sinnvolle Betätigung erfährt. Das autistische Kind beschäftigt sich ...
Dinges,, 2001
9
Vorlesungen uber der Krankheiten der Brust ...
Die Ursache dieser Vibrationen oder Schwingungen sind aber zwei entgegengesetzte Kräfte, welche abwechselnd vorherrschen, die störende, aus der Ruhe bringende Bewegung, der Bewegungstrieb (mo- mentum), und die Gravitation.
Charles James Blasius Williams, 1841
10
Inaugural-Abhandlung über die thierische Bewegung
Theodor Merk. mend anregt und worauf fich diefe beziehtwas/aber nicht die einzelnen beweglichen Theile fondern nur das Begehrungsv'ermögen afficirt. Diefes Aeußere, nicht die Bewegung. felbiif aber wohl den Bewegungstrieb ...
Theodor Merk, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWEGUNGSTRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewegungstrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fakten - Bio-Wiesenmilch: Zwischen Markt, Tradition und Umwelt
So können sie ihren natürlichen Bewegungstrieb ausleben und sich gesund und abwechslungsreich ernähren. Dadurch entsteht ein natürlicher Kreislauf. «NEWS.at, juil 16»
2
Kinder: Sommerferienbetreuung stark nachgefragt
... während im Hintergrund rund 80 Kinder im Alter von drei bis 13 Jahren auf dem Außengelände der Einrichtung ihrem Spiel- und Bewegungstrieb freien Lauf ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
3
Wohnwagenprojekt der Caritas: Ein fester Halt für Wohnsitzlose
„Ich hatte schon immer diesen Bewegungstrieb in mir“, erzählt der Weltenbummler. Seine Kindheit verbrachte er zu einem großen Teil in einem Kinderheim der ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
4
Serie „Was isch au des?": Sind so kleine Füße, stampfend im ...
... nicht gequetscht und zerstört wurde – weshalb der gewichtsmäßig leichtere Nachwuchs gerufen wurde, um im Krautzuber seinen Bewegungstrieb abzubauen ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
5
Mieterrecht: Wenn Nachbarn Krach machen
Geräusche, die durch den normalen Spiel- und Bewegungstrieb von Kindern entstehen, müssen von Nachbarn hingenommen werden. Kinder und gerade ... «BILD, janv 16»
6
Boxen: Fury gewinnt überraschend gegen Klitschko
... gewittert haben, als sie den Ringboden mit drei Lagen Schaumstoffmatten belegen ließen. Ein tiefer Boden, der den Bewegungstrieb Furys reduzieren sollte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
7
Sexy Festung
Betriebe und Krankenkassen subventionieren den Bewegungstrieb ihrer Mitglieder, die sich ihrerseits von diversen Apps und Gadgets antreiben lassen. «DIE WELT, oct 15»
8
A30 bei Rheine: Affenalarm an der Autobahn
Ein Kapuzieneräffchen turnt - nichts ungewöhnliches. Schlecht nur, wenn der Affe auf einer Autobahn seinem Bewegungstrieb nachgeht. Ein Jäger musste das ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
9
Die Fortschritts-Rückschritts-Generation
War es für die Eltern damals ein wirklich diskussionsintensives Unterfangen, die Kinder in ihrem Bewegungstrieb zu unterbrechen und zeitgerecht nach Hause ... «Wiener Zeitung, sept 15»
10
Neue Schule, neues Glück -Aufregung am ersten Schultag
Ein weiterer Unterschied zwischen den unteren und höheren Jahrgängen sei der Bewegungstrieb. "Die Jungen sind schon ziemlich wild, erst so ab der neunten ... «Leipziger Volkszeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewegungstrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewegungstrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z