Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bewegungslosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEWEGUNGSLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Bewegungslosigkeit  [Bewe̲gungslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWEGUNGSLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewegungslosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWEGUNGSLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewegungslosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bewegungslosigkeit dans le dictionnaire allemand

état immobile. bewegungsloser Zustand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewegungslosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWEGUNGSLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWEGUNGSLOSIGKEIT

Bewegungsablauf
Bewegungsapparat
Bewegungsarmut
Bewegungsdrang
Bewegungsenergie
Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWEGUNGSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Bewegungslosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEWEGUNGSLOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bewegungslosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bewegungslosigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSLOSIGKEIT»

Bewegungslosigkeit Ruhe Starrheit bewegungslosigkeit kreuzworträtsel wörterbuch schlaf Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache starrheit Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Folglich darin keine geben denn wäre Dasein bewegungslos würde seinem Ursprung zurückkehren Gesundheitsrisiko büroarbeit schadet mehr Stress nicht wichtigste für Büroangestellte Vielmehr verursacht Prozent Probleme Völlige nichts navigator akinetischen Krise kommt entweder sehr plötzlich oder binnen Tagen einer vollständigen Selbst kauen schlucken Wenn krank macht nwzonline Sept Aber weit gefehlt Auch Büro lauert Gefahr Beinahe befragten Bildschirmarbeiter klagen laut Seltsame schlafstörungen beim aufwachen März Dies

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewegungslosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEWEGUNGSLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Bewegungslosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bewegungslosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewegungslosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmovilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immobility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподвижность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imobilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imobilitas
190 millions de locuteurs

allemand

Bewegungslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immobility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhúc nhích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைவில்லாதிருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imobilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακινησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immobiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orörlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immobilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewegungslosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWEGUNGSLOSIGKEIT»

Le terme «Bewegungslosigkeit» est communément utilisé et occupe la place 103.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bewegungslosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bewegungslosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewegungslosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWEGUNGSLOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bewegungslosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bewegungslosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bewegungslosigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Bewegungslosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewegungslosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
13.27 Amnesie (a/mnes/ie) verneinende Vorsilbe Wortstamm für Gedächtnis, Erinnerung Hauptwortendung 13.28 Epilepsie oder Fallsucht ÏÏ29 ohne Bewegung, bewegungslos Bewegungslosigkeit Bewegungsarmut Bewegungslosigkeit ...
Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008
2
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Bewegungslosigkeit. Bewegung //strömende streaming movement Bewegung // systaltische systaltic movement (pulsierend) Bewegung //tagesautonome diumal autonomic movement Bewegung //tagesperiodische diumal movement ...
Manfred Eichhorn, 2005
3
Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft oder: ...
Leiderbestehtdie Stetigkeit der Bewegungslosigkeit darin,sichnicht zu bewegen; wie also damit Bewegungzu erzeugen ist, bleibt geheimnisvoller alsje. Und wenn HerrDühring seinenÜbergang vom Nichts der Bewegungzur universellen ...
Friedrich Engels, 2014
4
Rezeption und Interpretation: ein interdisziplinärer Versuch ...
Aber dieses Entzücken - das "höchstens" läßt es bereits ahnen - stellt keine Alternative zur Bewegungslosigkeit dar. Was dem Stiefelabsatz nicht gelang, nämlich Leben, Bewegung hervorzubringen, gelingt dem Wind noch viel weniger : "Er ...
Norbert Groeben, 1981
5
Spielformen der Literatur: der moderne und der postmoderne ...
Das obsessive Streben nach dem Ideal der Kunst führt im Zeitalter der Nach- Moderne zur ‚Bewegungslosigkeit': Caribaldi übt das Quintett seit zweiundzwanzig Jahren, ohne sich der Perfektion zu nähern (vgl. MG, 262); die Zirkustruppe ist auf ...
Renata Plaice, 2010
6
Fair zur Gesellschaft
Sicherheit. bis. zur. Bewegungslosigkeit. Die Bundesrepublik Deutschland wurde von ihren Verfassungsvätern als Sozialstaat konstituiert. Das magische politische Zieldreieck aus Teilhabe, Gerechtigkeit und sozialem Ausgleich bildet seitdem ...
Raimar Unterlöhner, 2005
7
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
Bewegungsexperiment: Bewegungslosigkeit. Nehmen Sie eine Position ein: Liegen, Sitzen oder Stehen, und versuchen Sie für eine Weile Ihre äußeren, sichtbaren Körperbewegungen einzufrieren, also völlig bewe-gungslos zu sein. Können ...
Ina Citron, 2011
8
Zeitschrift F?r ?sthetik Und Allgemeine Kunstwissenschaft
Diese Distanz ist schon durch die tatsächliche Bewegungslosigkeit — abgesehen von allem anderen — gegeben. Letztere zwingt den Beschauer zu einer Phantasietätigkeit. Er muß mit seiner Phantasie die Bewegungslosigkeit überwinden, ...
Max Dessoir
9
Die allgemeine Pathologie und Therapie in Übereinstimmung ...
Unter Bewegungslosigkeit oder Bewegungsunfähigkeit verstehen wir jene Unmöglichkeit ein Glied zu bewegen, oder auch nur einen Muskel, der im normalen Zustand dem Willen gehorcht, in Contraction zu versetzen, die bei bestehendem ...
Michael II Hager, 1843
10
Wolfram-Studien XX: Reflexion und Inszenierung von ...
Angst, Bewegungslosigkeit und Ignoranz Dass Glück und Bewegung zusammengehören, erscheint schlüssig, schaut man sich die inszenierten Gegenbilder an: Bewegungslosigkeit quittiert der Erzähler entweder mit Desinteresse58 oder er ...
Klaus Ridder, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWEGUNGSLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewegungslosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DAX - Tagesausblick für Montag, den 4.7
Danach versinkt der DAX in Bewegungslosigkeit, da Impulse wegen des fehlenden US Handels (independence day) fehlen. Der DAX steigt heute oberhalb von ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, juil 16»
2
Lyriker - Zum Tode von Yves Bonnefoy
1953 erschien mit „Von der Bewegung und von der Bewegungslosigkeit Douves“ der Gedichtband, der Bonnefoy in Frankreich bekannt machte, und von da an ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
3
Alexander Wrabetz: Jede Entscheidung ein Jeton
Er gilt als Taktierer bis zur absoluten Bewegungslosigkeit. Am Ende bleibt immer eine Figur am Spielfeld: Die eigene. Die Zögerlichkeit, die ihm gerne auch als ... «Kurier, déc 15»
4
Kinder haben wegen Schulstress zu wenig Zeit für Sport
Der am Freitag in Essen vorgestellte Dritte Deutsche Kinder- und Jugendsportbericht beschreibt einen alarmierenden Trend zur Bewegungslosigkeit junger ... «Derwesten.de, août 15»
5
Hatha bis Ashtanga: Welches Yoga passt wirklich zu mir?
Yoga ist eine Wissenschaft für sich: Das Angebot der Schulen reicht von schweißtreibender Akrobatik bis hin zu stundenlanger Bewegungslosigkeit im Lotussitz. «DIE WELT, août 15»
6
Gesellschaftskritik: Über Künstlerstreitereien
Viel ist über diese Bewegungslosigkeit der Abramović schon geschrieben worden. Nun weiß man allerdings von Schülern, dass langes Stillestehen oder -sitzen ... «ZEIT ONLINE, juin 15»
7
In Köln-Porz fängt der Weltraum an: Ein Besuch beim DLR und der ...
Hier soll bald eine Versuchsreihe beginnen, in der die Auswirkungen monatelanger Bewegungslosigkeit erforscht werden. Dabei soll analysiert werden, was in ... «Heise Newsticker, mars 15»
8
Progressive Multiple Sklerose
... meine Frage bezieht sich auf allgemeine Erfahrung über den Verlauf der PPMS wie häufig endet es inerhalb der 5 Jahresfrist komplett in Bewegungslosigkeit. «Multiple Sklerose News: Startseite, mars 15»
9
Überforderte Generation"Das schaffen sie nicht mehr"
Über Langeweile und Bewegungslosigkeit kann die überforderte Generation, der heute 30 bis 40jährigen nicht klagen. Für diese vergleichsweise angepasste ... «Deutschlandfunk, oct 14»
10
Den Geheimnissen des Yoga auf der Spur
Die Ergebnisse der komplexen Messungen kann Professor Loew schon mal grob zusammenfassen: Yoga zu praktizieren kommt trotz der Bewegungslosigkeit ... «Mittelbayerische, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewegungslosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewegungslosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z