Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bewegungsunfähigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Bewegungsunfähigkeit  [Bewe̲gungsunfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewegungsunfähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewegungsunfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bewegungsunfähigkeit dans le dictionnaire allemand

Condition dans laquelle quelqu'un est légèrement handicapé. Zustand, in dem jemand, etwas bewegungsunfähig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewegungsunfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT

Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung
Bewegungsübung
bewegungsunfähig
Bewegungsvermögen
Bewegungsweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Bewegungsunfähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT»

Bewegungsunfähigkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch ursachen diagnose ihresymptome Liste Ursachen Diagnose Fehldiagnose Symptome Symptomprüfer Wachanfall doccheck flexikon wird eine vorübergehende Körpers bezeichnet Übergang Wachen Schlafen hypnagog oder beim freewarwiki bedeutet dass bestimmte Zeit lang nicht weiterreisen kann Dabei bedenken nach Dict bewegungsunfähigkeit für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlaflexikon schlaf Schlafstarre Schlaflähmung Schlafparalyse nahezu vollständige während Traumphasen Dieser französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Starre traumdeuter Schlaf Bewegungslosigkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewegungsunfähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Bewegungsunfähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bewegungsunfähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewegungsunfähigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmovilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immobility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподвижность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imobilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imobilitas
190 millions de locuteurs

allemand

Bewegungsunfähigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immobility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhúc nhích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைவில்லாதிருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imobilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακινησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immobiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orörlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immobilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewegungsunfähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT»

Le terme «Bewegungsunfähigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bewegungsunfähigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bewegungsunfähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewegungsunfähigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bewegungsunfähigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bewegungsunfähigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bewegungsunfähigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Bewegungsunfähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewegungsunfähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verwundete Kinderseelen heilen: Wie Kinder und Jugendliche ...
Bewegungsfähigkeit, Erstarren, Hilflosigkeit, Dissoziation Es war Bewegungsunfähigkeit, die Elisabeth von dem Versuch abhielt, ihren Entführern zu entkommen. Sie berichtete, dass sie Schuldgefühle habe, weil sie nicht versucht hatte ...
Peter A. Levine, Maggie Kline, 2013
2
Improvisationstechniken für Pädagogik, Therapie und Theater
Bewegungsunfähigkeit (A) Ein einzelner Spieler. Er geht auf die Bühne und stellt eine Situation dar, in der er bewegungsunfähig ist und von einer Gefahr bedroht wird. PUNKT DER KONZENTRATION: Bewegungsunfähigkeit BEISPIEL: Ein ...
Viola Spolin, 1983
3
Medienkommunikation im Alltag: Interpretative Studien zum ...
Im Mittelpunkt von Götz' Aussage steht die Symbolik vom ‚EingeeistSein'‚ die er an der Bewegungsunfähigkeit des Captain Future in der Glasvitrine/ dem Glassarg festmacht. Dieses Eingeeist-Sein entspricht seiner sozialen Situation in der ...
Michael Charlton, Ben Bachmair, 1990
4
Vorstudien zu Vorsatz und Irrtum im Völkerstrafrecht: ...
Stirbt der Verfolger an der Wunde, womit der Täter gerechnet hatte, so ist der Tod gleichwohl nicht Schuß ins Bein beabsichtigt, wenn ihm die Bewegungsunfähigkeit des Verfolgers genügt hatte (und er den Tod des Verfolgers nicht um seiner ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 2007
5
Betreuungsfall - was nun?: Ratgeber für Betroffene und ...
Zweifel überdie Einwilligungs-und/oder Bewegungsunfähigkeit solltenim Vorfeld über ein fachärztliches Attest abgeklärt werden. Bei Bewegungsunfähigkeit kann ansich schonkeine freiheitsentziehendeMaßnahme angenommenwerden, ...
Maria Demirci, 2013
6
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
(3) Hilflosigkeit oder Bewegungsunfähigkeit. Versicherungsschutz kann nach allgemeiner Auffassung auch für Ereignisse bestehen, die sich aus zwei Vorgängen zusammensetzen (Rn. 31).151 Der erste ist in solchen Fällen oftmals  ...
‎2011
7
Einführung in die Wahrnehmungspsychologie: Sinne, Körper, ...
Schlaf & Traum u Träume bei Lähmung Wie im Text erläutert, realisiert man in besonders wachen Momenten des paradoxen Schlafes die momentane Bewegungsunfähigkeit, indem man sich Szenen gehemmter eigener und bedrohlicher ...
Rainer Schönhammer, 2013
8
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Bewegungsunfähigkeit. s. Parese. Paralyse. Bewusstlosigkeit. Definition: Bis Stunden anhaltender Bewusstseins- verlust. Über Dauer und Inhalt kann der Patient nur vom Hörensagen berichten. Lange anhaltende Bewusstlosigkeit wird als ...
Jürgen Dahmer, 2006
9
Wörterbuch Multiple Sklerose: Medizinische Fachbegriffe ...
Bewegungsunfähigkeit beider Beine Paraspastik —› spastische Lähmung beider Arme oder (häufiger) beider Beine Parästhesie »Fehlempfindung«, abnorme, nicht schmerzhafte Missempfindung wie Kribbeln (»Ameisenlaufen«), ...
Günter Krämer, 2012
10
Kunst der Bewegung: kinästhetische Wahrnehmung und ...
Sie beginnt mit der Vorwärtsbewegung beider Heere (Iw. 3704f., 3706), um dann von Bewegungsunfähigkeit und Rückzugsbewegung der Verteidiger abgelöst zu werden (Iw. 3731 ff.). Iw. 3731 f. kehrt die Rückzugsbewegung der bedrängten ...
Christina Lechtermann, Carsten Morsch, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWEGUNGSUNFÄHIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewegungsunfähigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sexualstrafrecht - Nein heißt ... was denn eigentlich?
Studien zeigen, dass weit mehr als die Hälfte aller Frauen im Fall eines sexuellen Missbrauchs oder einer Nötigung mit Bewegungsunfähigkeit, Erstarren, ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Stilkolumne: Two in one: Das Blazerkleid
Wissend, dass die Frauengarderobe zu ihrer Zeit vor allem eines ausdrückte: Ohnmacht und Bewegungsunfähigkeit. Die Menschen, die in der Gesellschaft ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
3
tulus lotrek Neues Restaurant in Kreuzberg
... dass man innerhalb von 4 Wochen in die Bewegungsunfähigkeit mästet, kein gutes Produkt abgibt." Strohe, der unter anderem im Restaurant Hohenzollern in ... «Gourmetwelten, févr 16»
4
Ende des Darlehenswiderrufs bereits zum 21.03.2016?
... einer Globalgrundschuld, die zu einer wirtschaftlichen Bewegungsunfähigkeit führen können, waren in der Regel kein Thema des Vermittlungsgespräches. «anwalt.de, janv 16»
5
Was für ein Jahr: Die Politik steht vor horrenden Aufgaben
Bis hin zur Bewegungsunfähigkeit – so scheint es nicht mehr nur der CSU. Wo beinahe jeden Tag eine kleine Stadt ankommt, 4000 bis 7000 Menschen, ist die ... «Tagesspiegel, janv 16»
6
Rosenheim: 17-Jähriger angeblich mit Zigarette betäubt und Handy ...
Beim Rauchen wurde dem 17-Jährigen, so seine Angaben bei der Polizei später,schwindlig, bis hin zur Bewegungsunfähigkeit. Der Unbekannte griff daraufhin ... «rosenheim24.de, janv 16»
7
Ein Blick ins Heft
Aber natürlich hat Wolf Lotter starke Argumente auf seiner Seite: Für die eigenen vier Wände verschulden sich Menschen bis zur Bewegungsunfähigkeit. «brand eins, sept 15»
8
Alle Jahre wieder: Skinny übers Splash! Festival (Kolumne)
Darum, dass völlig unvermittelt ein fremder Kerl, der bis zur Bewegungsunfähigkeit an seinen Stuhl getapet wurde, mitten im eigenen Camp steht und von ... «rap.de, juil 15»
9
BDSM: Mumifizierung – Halt still Baby!
Bei der Mumifizierung wird ein Partner bis zur Bewegungsunfähigkeit gefesselt. ... Hier geht es darum seinen Sexpartner möglichst bewegungsunfähig zu ... «www.fem.com, juin 15»
10
Sorge um Sicherheit: Die Hälfte der Deutschen hat Kriegsangst
Die Deutschen haben große Angst vor dem Alter: vor Bewegungsunfähigkeit, Abhängigkeit, dem Lebensabend als Pflegefall und einer zu geringen Rente. «WirtschaftsWoche, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewegungsunfähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewegungsunfahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z