Signification de "Bewegungsspielraum" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEWEGUNGSSPIELRAUM EN ALLEMAND

Bewegungsspielraum  [Bewe̲gungsspielraum]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWEGUNGSSPIELRAUM

Bewegungsspielraum est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWEGUNGSSPIELRAUM EN ALLEMAND

section de route

Straßenquerschnitt

La section transversale de la route décrit la section perpendiculaire d'une route perpendiculaire à l'axe de la route. Il couvre la zone de circulation et les distances de sécurité nécessaires. En outre, les banquets, les dispositifs de drainage, les remblais et les pneus verts sont inclus dans la section transversale de la route. En principe, il est nécessaire de distinguer les sections transversales du centre-ville et non urbaines, puisque les composants et les exigences sont différents. La conception de la section transversale de la route dépend de la circulation, de la construction et des exigences économiques ainsi que des conditions politiques et la cessation de l'autorité compétente. Les règlements contiennent des règles pour les sections transversales de la route, qui peuvent être utilisées dans la conception et la construction de routes. Ces sections transversales régulières représentent des dimensions standard et sont adaptées aux différents niveaux de trafic et aux réunions. La section transversale du développement est l'un des documents de conception de la construction routière. Il montre la construction, l'inclinaison transversale et les dispositifs de drainage de la route planifiée.

Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

définition de Bewegungsspielraum dans le dictionnaire allemand

Voyage pour les déplacements Voyage disponible pour quelqu'un.

Spielraum für Bewegungen Spielraum , der jemandem zur Verfügung steht.

TRADUCTION DE BEWEGUNGSSPIELRAUM

Découvrez la traduction de Bewegungsspielraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bewegungsspielraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewegungsspielraum» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 运动范围
• Traducteur Français - espagnol: El rango de movimiento
• Traducteur Français - anglais: Range of motion
• Traducteur Français - hindi: गति की सीमा
• Traducteur Français - arabe: نطاق الحركة
• Traducteur Français - russe: Диапазон движения
• Traducteur Français - portugais: Amplitude de movimento
• Traducteur Français - bengali: গতির বিন্যাস
• Traducteur Français - français: L´amplitude du mouvement
• Traducteur Français - malaisien: Pelbagai gerakan
• allemand: Bewegungsspielraum
• Traducteur Français - japonais: 運動の範囲
• Traducteur Français - coréen: 움직임의 범위
• Traducteur Français - javanais: Sawetara gerakan
• Traducteur Français - vietnamien: Phạm vi của chuyển động
• Traducteur Français - tamoul: இயக்கம் ரேஞ்ச்
• Traducteur Français - marathi: गती कक्षा
• Traducteur Français - turc: Eklem hareket açıklığı
• Traducteur Français - italien: Range di movimento
• Traducteur Français - polonais: Zakres ruchu
• Traducteur Français - ukrainien: діапазон руху
• Traducteur Français - roumain: Gama de mișcare
• Traducteur Français - grec: Το εύρος της κίνησης
• Traducteur Français - afrikaans: Omvang van beweging
• Traducteur Français - suédois: Rörelseomfång
• Traducteur Français - norvégien: Bevegelsesområde

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEWEGUNGSSPIELRAUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bewegungsspielraum.

1

Emil Baschnonga

Wo Ansichten zu Standpunkten werden, ist der Bewegungsspielraum arg eingeengt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSSPIELRAUM»

Découvrez l'usage de Bewegungsspielraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewegungsspielraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Risikomanagement: was Manager von Alpinisten lernen können

Denn zu starre Tourenpläne können den Alpinisten jeden Bewegungsspielraum nehmen und ihn geradezu zwingen, „in das Risiko hineinzulaufen“. Also sollte darauf geachtet werden, noch genügend Bewegungsspielraum während der Tour ...

Andreas Krahe, 2010

Bindung

Anke Lengning, Nadine Lüpschen. Abbildung 2 zeigt den Bewegungsspielraum der sicher, unsicher—ver— meidend und unsicher—ambivalent gebundenen Kinder in der Fremden Situation in Anlehnung an Ainsworth und Kollegen (1978) .

Anke Lengning, Nadine Lüpschen, 2012

Das Flughafenasylverfahren nach [Paragraphen] 18a AsylVfG in ...

B. in der Weise, daß die Betroffenen das Gebäude jederzeit Richtung Ausland verlassen können, so ist dieser Umstand als solcher natürlich in die Bewertung mit einzubeziehen. b) Tatsächlicher Bewegungsspielraum Es fragt sich also, ob der ...

Tanja Laier

Über Freizügigkeit und Aufenthalt: paradigmatische ...

Sie verfehlt insbesondere den Inhalt des Begriffs des Lebenskreises, der „nur den unmittelbaren Bewegungsspielraum als Ausdruck alltäglicher Abläufe" umfaßt.194 Dies bedeutet zunächst, daß es ein Recht zur Nichtbegründung eines ...

Jan Ziekow, 1997

Die Rückenbibel - Der komplette Ratgeber zur Vorbeugung und ...

Bei passiven Übungen bewegt der Therapeut Ihre Gelenke, soweit der Bewegungsspielraum es erlaubt. Ziel ist, Schwellungen zu reduzieren, Verspannungen zu lockern und Beweglichkeit zu fördern. Isometrische Übungen – das betroffene ...

Jenny Sutcliffe, 2014

Lebendiges Tantra II: Tantra für Beziehungen und Generationen

Und je größer dieser Bewegungsspielraum ist, destogeringer wird das Bedürfnis sein, diesen Bewegungsspielraum unbedingt auszunutzen. Und selbst wenn der Bewegungsspielraum ausprobiert wird, dann geschieht es mit.

Ralf Deutschmann, 2012

Ermittlung zuschauerorientierter Leistungen im Fußball ...

... Stehbereich: Man hat sehr wenig Platz (kaum Bewegungsspielraum) Stehbereich: Man hat wenig Platz (beengter Bewegungsspielraum) Stehbereich: Man hat ausreichend Platz (beschränkter Bewegungsspielraum) Platzkomfort ( Stehplatz) ...

Norman Hänsler, 2001

Aktivierung, Konzentration, Entspannung : ...

Bewegungsspielraum. Da die seitliche Rumpfbeuge einen gewissen Bewegungsspielraum benötigt, sollte diese Übung vornehmlich in Seminarräumen durchgeführt werden. In Hörsälen ist sie nur anzuwenden, wenn die Studierenden aus ...

‎2011

Halbwahrheiten der Medizin

Begrenzt wird der Bewegungsspielraum durch Knochen, Muskelnund Bänder. Bei der Bewegung eines Gelenkes unterscheidet man den aktiven vom passiven Bewegungsspielraum. Als aktiv bezeichnet man den Bereich, in dem wir ein ...

Carsten Lekutat, 2013

Optimal präsentieren: so überzeugen Sie mit Körpersprache

Die Overhead-Krücke Bewegungsspielraum für die Hände Frei bewegliche Hände sind eine der Grundvorausset- Lassen Sie zungen dafür, dass Sie Ihre Ausführungen mit einer ange- Ihre Hände messenen Körpersprache unterstützen  ...

Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWEGUNGSSPIELRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewegungsspielraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Navi für Sehbehinderte

... Verbundprojekts Terrain soll ein tragbares, elektronisches Assistenzsystem entwickelt werden, das den Bewegungsspielraum von sehbehinderten Menschen ... «Auto-Presse.de, juil 16»

Navigationssystem für Sehgeschädigte

Das Verbundprojekt TERRAIN will ein tragbares, elektronisches Assistenzsystem entwickeln und erproben, das den Bewegungsspielraum dieser Menschen ... «innovations report, juil 16»

Elektrizitätswerk Zürich: Geplante Verselbständigung hat im ...

So gewinne es Bewegungsspielraum und könne die Vertraulichkeit besser wahren, was im kompetitiven Marktumfeld zentral sei, sagte der zuständige Stadtrat ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»

Datenschutzbeauftragter erhält mehr Freiheiten

Hamburgs Datenschutzbeauftragter bekommt für seine Arbeit mehr Bewegungsspielraum. Bislang dem Senat zugeordnet, wird er von 2017 an organisatorisch ... «DIE WELT, juin 16»

Flexibel migriert

Für mehr Bewegungsspielraum wollte Witzenmann auch in der eigenen IT sorgen und dort das Thema Flexibilität vorantreiben. Der Anspruch: Im Rahmen einer ... «IT-ZOOM, juin 16»

Herrmann fordert bundesweite Schleierfahndung

... Einbruchdiebstählen und Drogenkriminalität wichtig. „Wir wollen auch den Bewegungsspielraum von Terroristen einschränken,“ so Herrmann. Zudem forderte ... «csu.de, juin 16»

Querleger Österreich im Kampf gegen Schwarzgeld

Grasser sagte hingegen 2000, es gebe "Null Bewegungsspielraum beim Bankgeheimnis". Ein Übergang auf Informationsaustausch für alle sei "absurd". «NEWS.at, avril 16»

Nach Anschlag in Istanbul "Die aktuelle Lage in der Türkei ist ...

Unter diesem Aspekt habe sie eine Menge untergeordnet und dem IS möglicherweise einen gewissen Bewegungsspielraum gegeben. Heute habe die ... «Deutschlandfunk, janv 16»

Umverteilung am Beispiel Österreich: Der Wohlfahrtsstaat ruiniert ...

Unternehmer brauchen Bewegungsspielraum, um erfolgreich zu sein. Wer täglich neue Regulierungen, Beschränkungen und kostenintensive Forderungen an ... «eigentümlich frei, janv 16»

Paul Bödeker neuer Bürgermeister

Der „Neue“ tritt sein Amt in schwierigen Zeiten an. Bremerhaven ist hoch verschuldet, der finanzielle Bewegungsspielraum gegenwärtig wegen einer ... «Nordwest-Zeitung, déc 15»