Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bewegungsmangel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEWEGUNGSMANGEL EN ALLEMAND

Bewegungsmangel  [Bewe̲gungsmangel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWEGUNGSMANGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewegungsmangel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWEGUNGSMANGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewegungsmangel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bewegungsmangel

le manque d'exercice

Bewegungsmangel

Un manque de mouvement est caractérisé par un phénomène de civilisation causé par les changements dans la vie professionnelle et la vie professionnelle avec la tendance à des activités principalement sédentaires dans la société industrielle moderne. Ceux-ci ne correspondent pas au besoin de mouvement autrefois, par ex. La chasse et l'agriculture pour assurer la sécurité alimentaire. Als Bewegungsmangel wird ein Zivilisationsphänomen bezeichnet, das durch die Veränderungen im Berufs- und Arbeitsleben mit dem Trend zu überwiegend sitzenden Tätigkeiten in der modernen Industriegesellschaft hervorgerufen wird. Diese entsprechen nicht den in früheren Zeiten vorhandenen Bewegungsnotwendigkeiten wie z.B. Jagd und Ackerbau, um die Ernährung zu sichern.

définition de Bewegungsmangel dans le dictionnaire allemand

Manque de mouvement Exemple de dommages de civilisation dus au surpoids et au manque d'exercice. Mangel an Bewegung BeispielZivilisationsschäden durch Übergewicht und Bewegungsmangel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bewegungsmangel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWEGUNGSMANGEL


Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Tingeltangel
Tịngeltangel  , auch: […ˈtaŋ…] 
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWEGUNGSMANGEL

Bewegungsablauf
Bewegungsapparat
Bewegungsarmut
Bewegungsdrang
Bewegungsenergie
Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWEGUNGSMANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Synonymes et antonymes de Bewegungsmangel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSMANGEL»

Bewegungsmangel bewegungsmangel folgen Wörterbuch kinder ursachen kindern veränderungsmöglichkeiten alter studie symptome wird Zivilisationsphänomen bezeichnet durch Veränderungen Berufs Arbeitsleben Trend überwiegend sitzenden Tätigkeiten modernen Industriegesellschaft hervorgerufen Diese entsprechen nicht früheren office fitness Mangelnde Bewegung eine Vielzahl negativer Auswirkungen unsere Gesundheit dieser Seite genannten doccheck flexikon Unter versteht chronisches Defizit körperlicher Betätigung körperlichem Training kann Vitalität Körpers Welche haben oekopro entsteht häufig Bequemlichkeit zieht negative nach sich genügend bewegt rostet jugendlichen Jugendlichen Deutschland Schlaganfall hilfe Schreibtischarbeit Auto Arbeit langes Sitzen Computer oder Fernsehabende Couch viele sitzen viel krank durchs dauersitzen Juli Immerhin meldet vielen Potatoes schlechte Gewissen Mehr Hälfte Deutschen seine auswirkungen novafeel Zusammenhang einer Beschwerden Krankheiten großen Teilen Bevölkerung noch unzureichend Herzinfarkt für frauen größter risikofaktor Infarktrisiko größte Feind Herzens Deko Herzen bleibt wichtige Organ gesund

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewegungsmangel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEWEGUNGSMANGEL

Découvrez la traduction de Bewegungsmangel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bewegungsmangel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewegungsmangel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缺乏运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la falta de ejercicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lack of exercise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यायाम की कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم ممارسة الرياضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиподинамия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta de exercício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যায়াম অভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le manque d´exercice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang bersenam
190 millions de locuteurs

allemand

Bewegungsmangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運動不足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운동 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lack of ngleksanani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu tập thể dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சி இல்லாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यायामाची कमतरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egzersiz eksikliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancanza di esercizio fisico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak ruchu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіподинамія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa de exercițiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η έλλειψη άσκησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n gebrek aan oefening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist på motion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel på mosjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewegungsmangel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWEGUNGSMANGEL»

Le terme «Bewegungsmangel» est assez utilisé et occupe la place 43.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bewegungsmangel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bewegungsmangel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewegungsmangel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWEGUNGSMANGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bewegungsmangel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bewegungsmangel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bewegungsmangel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSMANGEL»

Découvrez l'usage de Bewegungsmangel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewegungsmangel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Übergewicht und Bewegungsmangel - Eine empirische ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Note: 2,0, Leuphana Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Politiker, Mediziner und Lehrer warnen: Deutschlands Nachwuchs wird dicker und trager.
Anna Maria Abraham, 2009
2
Mit Netzwerkarbeit gegen Bewegungsschwächen und ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: Grundstudium, keine Benotung, Hochschule Hannover, Veranstaltung: Berufsorientiertes Seminar, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Anja Schumacher Antonijevic, 2008
3
Bewegungsmangel, Essverhalten und Medienkonsum als Ursache ...
Im ersten Kapitel wird zunächst ein einführendes Fallbeispiel geschildert.
Sebastian Herbert, 2008
4
Bewegungsmangel älterer Menschen: Zielgruppenspezifische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Magdeburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zwei Seiten Quellenverzeichnis, Abstract: Mit der nachfolgenden Arbeit ...
Heiko Sebastian, 2010
5
Übergewicht durch Bewegungsmangel: Eine Herausforderung für ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Heidelberg, 181 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Ursachen von Ubergewicht sind in erster ...
Alexander Schulcz, 2008
6
Wer Spricht Denn Von Bewegungsmangel?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: uberarbeitete Version, Abstract: Existiert ein Bewegungsmangel unter Kindern und ...
Ralf Koch, 2011
7
Zukunft sichern: Senkung der Zahl chronisch Kranker: ...
4.2.1 Bewegungsmangel und nicht übertragbare chronische Krankheiten Einige nicht übertragbare chronische Krankheiten, deren Manifestation durch Bewegungsmangel mitbeeinflusst wird, sind in der folgenden Liste aufgeführt. Zu ihnen ...
Peter Schauder, 2006
8
Bewegungsmangel
B. Bluthochdruck, Diabetes mellitus, koronare Herzkrankheit und Allergien. Die gesamtgesellschaftlichen Kosten, die in Folge von durch Bewegungsmangel verursachten bzw. beg nstigten Krankheiten anfallen, gehen in die Milliarden.
Epimetheus Christer Hiram, 2012
9
Rückenschule für das zahnärztliche Team: korrekte ...
Bewegungsmangel hat nicht nur Auswirkungen auf den aktiven Bewegungsapparat und das Herz-Kreislauf-System, sondern auch der passive Bewegungsapparat, die Atmung und das Hormonsystem werden davon negativ beeinflusst.
Manfred Just, 2004
10
Sport und Bewegung bei Diabetes: Ein Ratgeber für die Praxis
Neben falschem Ernährungsverhalten und Bewegungsmangel zählen außerdem Alltagsstress, Gendefekte und Krankheiten zu den wichtigsten Ursachen des Übergewichts. Falsches Ernährungsverhalten, Bewegungsmangel und ...
Ralf Kriegel, Johannes Roschinsky, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWEGUNGSMANGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewegungsmangel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche Jugendliche und Kinder neigen vermehrt zu Übergewicht ...
Bewegungsmangel, Übergewicht, Adipositas und vermehrt psychische ... sind Folgen, die aus Bewegungsmangel und einer falschen Ernährung entstehen. «Oberhessen-live, juil 16»
2
Bewegungsmangel erhöht Thromboserisiko
Der über mehrere Jahrzehnte ablaufende Entstehungsprozess dieser Erkrankungen wird durch Risikofaktoren wie Bewegungsmangel begünstigt und ... «derStandard.at, mai 16»
3
Bewegungsmangel: Bereits für junge Frauen schädlich
Wer glaubt, ein junger Körper steckt vieles so einfach weg, der irrt: Bei jungen Frauen, die sich wenig bewegen, kommt es zu einer überdurchschnittlich hohen ... «Kurier, mai 16»
4
Tennisanfänger, Bewegungsmangel und Smartphones
Die Kinder von heute treffen auf dem Tennisplatz immer seltener den Ball. Beherrschen Kinder ihr Smartphone besser als ihren eigenen Körper? «tennisnet.com, avril 16»
5
Lebenserwartung: Diese sechs Gewohnheiten verkürzen unser Leben
... Untersuchungen zeigen: Nicht nur Alkohol und Rauchen schaden unserer Gesundheit. Auch Bewegungsmangel und zu viel Schlaf machen auf Dauer krank. «t-online.de, déc 15»
6
Bewegungsmangel: Wer viel herumsitzt, hat häufiger Angst
Wer sich wenig bewegt, hat ein höheres Risiko, an Diabetes zu erkranken. Das ist bekannt. Doch das Couch-Potato-Dasein fördert nicht nur körperliche ... «DIE WELT, juin 15»
7
Bewegungsmangel für Holdhaus "massives Problem"
"Bewegungsmangel ist ein massives gesellschaftliches Problem." Das sagt Sport-Experte Hans Holdhaus (70), seit 33 Jahren Direktor des IMSB im ... «Salzburger Nachrichten, avril 15»
8
Schon Kinder sitzen viel zu viel
Bewegungsmangel macht dick und krank. Und das Fehlverhalten beginnt schon im Kindesalter. Schon sechs bis zwölf Jahre alte Kinder sitzen täglich vier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»
9
Bewegungsmangel: Das viele Sitzen macht uns krank
7,5 Stunden am Tag: So viel Zeit verbringen Erwachsene in Deutschland im Sitzen. Die Folgen für die Gesundheit sind massiv. Und es hilft nicht einmal, am ... «DIE WELT, janv 15»
10
Gesundheit: Bewegungsmangel ist gefährlicher als Übergewicht
337.000 Menschen sterben jährlich an den Folgen von Übergewicht. Doch eine neue Studie zeigt: Doppelt so viele Todesfälle sind auf mangelnde Bewegung ... «WirtschaftsWoche, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewegungsmangel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewegungsmangel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z