Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildempfänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDEMPFÄNGER EN ALLEMAND

Bildempfänger  [Bịldempfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDEMPFÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildempfänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDEMPFÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildempfänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bildempfänger dans le dictionnaire allemand

Partie de dispositif pour l'enregistrement et la reproduction des images de télévision. Geräteteil zum Aufnehmen und Wiedergeben der Fernsehbilder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildempfänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDEMPFÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDEMPFÄNGER

Bildebene
bilden
Bilderanbetung
Bilderatlas
Bilderbogen
Bilderbuch
Bilderbuchehe
Bilderbuchkarriere
Bilderbuchlandung
Bilderbuchtor
Bilderbuchwetter
Bilderchronik
Bilderdienst
Bilderflut
Bilderfolge
Bilderfülle
Bildergalerie
Bildergeschichte
Bilderhaken
Bilderhandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDEMPFÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Bildempfänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDEMPFÄNGER»

Bildempfänger wörterbuch Grammatik bildempfänger Formen verknüpfung bildspender Verknüpfungen Bildspender Weinrich metaphorischen Prozess kann verschiedene Weise gestaltetet werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reverso Siehe auch Bilderrahmen Bildwerfer Bildbeilage Bildreportage Digi band kontexte egerding Zurück Suchergebnis Suche Band Kontexte Dokumentation Interpretation Autor Hrsg Egerding Michael Metaphern dietmar osthus verleiht Dabei diejenigen Attribute genutzt Wesen Bildempfängers entsprechen „Achill Löwe will sicherlich nicht Dict für dict steuergerät ausführung keyence Steuergerät Ausführung Modellreihe KEYENCE Deutschland linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Fokus abstan polnisch pons fokus Polnisch PONS PHYS Gebührenerhöhung röntgeneinrichtungen digitalem Röntgeneinrichtungen Seit

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildempfänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDEMPFÄNGER

Découvrez la traduction de Bildempfänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildempfänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildempfänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

图像接收器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

receptor de imagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

image receptor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छवि रिसेप्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقبلات الصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рецептор изображения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receptor de imagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইমেজ রিসেপটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récepteur d´image
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reseptor imej
190 millions de locuteurs

allemand

Bildempfänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画像受容体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이미지 수용체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reseptor gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thụ hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படத்தை ஏற்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिमा संवेदी चेतातंतूंचे टोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüntü alıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricevitore dell´immagine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

receptor obrazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рецептор зображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

receptor de imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδοχέα εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeld reseptor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bildmottagare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilde reseptor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildempfänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDEMPFÄNGER»

Le terme «Bildempfänger» est très peu utilisé et occupe la place 168.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildempfänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildempfänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildempfänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDEMPFÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildempfänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildempfänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildempfänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDEMPFÄNGER»

Découvrez l'usage de Bildempfänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildempfänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metapher, Allegorie, Symbol
Struktur zugrunde: ein Element wird auf ein anderes prädikativ bezogen. Im Anschluß an Weinrich ist es üblich geworden, diese Elemente Bildspender und Bildempfänger zu nennen.29 Alternative Begriffspaare sind Bildsphäre - Sachsphäre, ...
Gerhard Kurz, 2004
2
Die Bildersprache Kālidāsas im Kumārasaṃbhava
Im Unterschied zu den verketteten Metaphern (s. v.), wo einem Bildempfänger mehrere Bildspender unterschiedlichster Kategorie zugeordnet werden, können in einer Metapher auch voneinander unabhängige, d. h. unterschiedlichen ...
Martina Jackmuth, 2002
3
Zahnärztliche Radiologie
Die parallelen Strahlen treffen immer senkrecht auf den Bildempfänger auf. Film, Sensor oder Speicherfo— lie werden im Aufbissblock des Halters so fixiert, dass die parallelen Strahlen immer senkrecht auftreffen können (> Abb. 9.8). O Abb.
Andreas Fuhrmann, 2013
4
Paulus, Apostolat und Autorität oder Vom Lesen fremder Briefe
Christine Gerber. Metaphernauslegung am Beispiel von Brautwerber Paulus ( 2Kor 11,2f) Es mag sein, dass die Lesenden sofort begriffen haben, worum es Paulus geht und was sie vom Bildspender auf den Bildempfänger übertragen sollen.
Christine Gerber, 2012
5
Taschenatlas der Zahnärztliche Radiologie
76a Röntgenaufnahme eines halbretinierten oberen Weisheitszahnes: Die Aufnahme wurde mit steil von oben und dorsal angesetztem Zentralstrahl und ventral platziertem Bildempfänger realisiert. Man beachte die übereinander projizierten ...
Friedrich A. Pasler, Heiko Visser, 2003
6
Röntgenmammographie: verstehen, anwenden und optimieren ; ...
... man durch eine detektorferne Lagerung der zu untersuchenden Brust ein vergrößertes Röntgenbild. Der Vergrößerungsfaktor m ergibt sich aus dem Verhältnis des Fokus-Bildempfänger-Abstands (FBA) zum Fokus-Objekt-Abstand (FOA).
Uwe Fischer, 2003
7
Lexikon der Videoüberwachungstechnik: Planung, Beratung, ...
Planung, Beratung, Installation Michael Gwozdek. Bild-Dekom- pression Audio- De- kompression Fernwirken Prinzipschaltbild Bildfernübertragungssystem/ Bildempfänger Erfassen Alarmieren Aufzeichnen Übertragen Protokollieren ...
Michael Gwozdek, 2007
8
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
5.l PRÄDIKATIVE METAPHERN Nach Gerhard Kurz treten die beiden Konstituenten der Metapher, der Bildspender und der Bildempfänger1, in einen Prozess wechselseitiger Amalgamie- rung ein.2 Der Bildempfänger hebt bestimmte ...
Petra Sieber, 2003
9
Die kognitive Metapher als Werkzeug des Denkens: zur Rolle ...
Bildspender und Bildempfänger ln der Metapher wird ein bildspendender und ein bildempfangender Sinnbezirk durch einen geistigen, analogiestiftenden Akt gekoppelt (vgl. Weinrich 1976:283f).12 Eine Rückübertragung von Merkmalen des ...
Petra Drewer, 2003
10
Die Konstituierung von Utopie in Sergej Esenins Poem "Inonija"
Der Bildempfänger wird hier direkt genannt (zvezdy); das Verb probodat' verweist jedoch auf die Vorstellung von Nägeln. Ähnliche Beispiele stellen die Textstellen Z. 1 19/20 (S 1934), Z. 69 (S 195) undZ. 195 (S 1914) dar. 2. Der Bildspender ...
Silke Glitsch, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDEMPFÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildempfänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Computertomograph DeskTom150 von RX Solutions
Weitere Bildempfänger sind auf Anfrage verfügbar. Das DeskTom150 wird standardmäßig mit der im Hause RX Solutions entwickelten Aufnahme- und ... «QZ-online.de, avril 16»
2
Die Rückkehr der Aura in der Handy-Fotografie
... Smartphone-User beim Machen einer Foto nur den Augenblick selbst im Sinn hat, dafür aber über sich selbst hinausblickt und schon an Bildempfänger denkt. «Neue Zürcher Zeitung, juin 13»
3
Theater jenseits des gesicherten Kunstraumes
Parabolspiegel sind eigentlich Bildempfänger; hier werden sie zu Tonabstrahlern. STANDARD: Das klingt nach Hightech-Theater. Bosse: Eher Vintage-Fiction. «derStandard.at, oct 08»
4
Aktualität der Metapher, Wiederkehr der Rhetorik
... Harald Weinrich, von dem der bedeutendste deutschsprachige Beitrag zu einer Theorie der Metapher stammt, spricht von 'Bildempfänger' und 'Bildspender'. «literaturkritik.de, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildempfänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildempfanger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z