Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÄNGER EN ALLEMAND

Gänger  [Gạ̈nger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gänger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui va à un certain endroit, qui fait une promenade d'une certaine manière. jemand, der sich gehend an einen bestimmten Ort begibt, der in bestimmter Absicht einen Gang macht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÄNGER

Gang
Gangart
gangbar
Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei
gängeln
Gängelung
Gängerin
Gangerz
Ganges
Gangfenster
ganggenau
Ganggenauigkeit
Ganggestein
Ganggewicht
Ganggrab
gängig
Gängigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Gänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄNGER»

Gänger gänger erdbeeren netzes Wörterbuch floristik niedermotzing baumschule frielingen manufaktur erdbau karin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Herzlich willkommen beim landmarkt gaenger ohne Stress einkaufen will gesunde Nahrungsmittel bester Qualität rellen Preisen sucht richtig Landmarkt Willkommen spargel gemuese heimische Früchte genießen können Momentan blühen ersten Erdbeerpflanzen wird also Anfang geben Ihre Familie

Traducteur en ligne avec la traduction de Gänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÄNGER

Découvrez la traduction de Gänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

观众
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asistentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाने वालों को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frequentadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amateurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penonton
190 millions de locuteurs

allemand

Gänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

来場者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참석자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khán giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்வோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपस्थितांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdavimleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frequentatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widzów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

любителі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tate dintre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

goers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gangers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

goers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

goers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÄNGER»

Le terme «Gänger» est assez utilisé et occupe la place 44.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gänger en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GÄNGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gänger.
1
William Shakespeare
Wer mäßig liebt, der liebt um desto länger; Trägheit und Hast sind beide schlechte Gänger.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄNGER»

Découvrez l'usage de Gänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die mittlere Lehre des Nagarjuna - Vollständige deutsche ...
Antwort: Wenn zwei Gehen sind,so sind zwei Gänger; weilohne einen Gänger ein Gehen nicht möglich ist.(II. 6.) Wenn zweifaches Gehen ist,sosind zwei Gänger. Warum? Weil abhängig vomGehen der Gängerist.Ein Mannmit zweifachem ...
Nagarjuna, 2014
2
Die Lehre von der Mitte: Mula-madhyamaka-karika
若離於去者去法不可得以無去法故何得有去者 Wäre sie unabhängig vom Gänger, könnte man sich eine Geh- erscheinung nicht vorstellen. Gäbe es keine Geherscheinung, wie sollte man sich vorstellen, daß es einen Gänger gäbe? 8.去 者則不 ...
Nagarjuna, Lutz Geldsetzer, 2010
3
Chemisch-pharmazeutisches Zentralblatt
1) lamaica-lngb er, Radio: Zingiberis Inmar'cem's, [umaica Gänger. Der jetzt im Handel vorkommende Iamaica-lngber hiess früher weisser lngber, wodurch man denselben von einer ungeschälten Sorte, schwarzem Ingber, unterschied.
4
Ein Fest für Merle: Verstehen eines hörgeschädigten Kindes
Merle (4) ist taub. Bei ihrem Geburtstagsfest kann sie jedoch wie alle anderen Kinder fröhlich feiern. - Sachbilderbuch.
Elisabeth Gänger, Kathrin Severin, 1999
5
Biss oder Kuss?
Sommerferien. Die schönste Zeit des Jahres!
Elisabeth Gänger, 2010
6
Das Wandlungskonzept in der expressionistischen Dramatik: ...
Diese Hinzufügung verwirrt mich, da der ziellose Gang den Gänger unruhig, nicht aber ruhig macht. Der ziellose Gang gibt eine Andeutung auf die Orientierungslosigkeit des Gängers, die - so kann man vermuten - schlechte Auswirkungen auf ...
Rania Elwardy, 2009
7
Theologie an der Universität
... auch auf das evangelische Staatskirchenrecht zu erstrecken sei263. Auch Gänger will ein den Staat bindendes Beanstandungsrecht aus dem Paritätsprinzip herleiten264. Im Recht der theologischen Fakultät ist die Argumentation mit dem ...
8
Die Glossen in der Lex Salica und die Sprache der Salischen ...
In der Glosse chanzocho, zum Texte: „caballus qui carrucam trahit,” glaubte Grimm ein chango, gango, d. h. „ Gänger” zu erblicken. Das wäre vielleicht möglich, wenn nicht gerade das Gegentheil von „ Gänger” gemeint wäre; denn „ Gänger” ...
Hendrik Kern
9
Rosen auf das Grab Friederichs des Einzigen, oder gesammelte ...
Er selbst nah» während der ersten zwanzig Iahre seiner Rtgirung vielen Amhell daran, und sparte keine Kosten, die besten Gänger und Tonkünstler in seine Dienste zu bekommen, Er besuchte nicht allein die Opern fleißig ; sondern war auch ...
Lorenz Hübner, 1787
10
Oekonomische encyklopädie
... entstehen nicht selt«n die schon oben erwähnten Hals- und Nasentöne, die etntr unrechten Schule unausbleibliche Folgen sind. Die Falsetsiimme, wie die. Gänger. (Fistel»). 351. Bekanntlich ist die von der Brust gezogene Stimme, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchrain LU: Messerstecher verletzt Party-Gänger schwer
Bei einer Day-Dance-Party in Buchrain LU sind am Samstag drei Personen bei einer Auseinandersetzung teilweise schwer verletzt worden. Die Polizei sucht ... «20 Minuten, août 16»
2
Goa in Menkendorf: Party-Gänger auf Abwegen
Auf zwei Floors und zwei Bühnen sorgten Künstler und Bands rund um die Uhr für Stimmung. Foto: archiv. 1 von 1. Zwei Tage nach Ende einer ... «svz.de, août 16»
3
1.-August-Feier: Neue Nationalhymne spaltet die Rütli-Gänger
Zum ersten Mal wurde bei der Bundesfeier auf dem Rütli die neue Nationalhymne gesungen. Doch das «Weisse Kreuz auf rotem Grund» sorgt auch für rote ... «20 Minuten, août 16»
4
Freudentaler Parathriatlet siegt in Hamburg und wird Deutscher ...
Bei der Internationalen Deutschen Meisterschaft der Paratriathleten ließ Simon Gänger rund 30 Konkurrenten hinter sich und gewann die Sprintdistanz. «Südwest Presse, août 16»
5
71-jähriger Rollator-Gänger überfallen und ausgeraubt
Hamm (dpa/lnw) - Ein Unbekannter hat am Sonntagabend in Hamm einen gehbehinderten 71-Jährigen attackiert und ausgeraubt. Der Mann war mit seinem ... «DIE WELT, juil 16»
6
Gourmetfestival auf Flussschiff: Spitzenköche tischen 8-Gänger auf
Auf einer Schifffahrt gediegen essen und das in einem schönen Ambiente: Genau das bietet das Reisebüro Mittelthurgau – ein Tochterunternehmen der ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
7
Simon Gänger ist der „Ironman“
„Simon Gänger, you are an Ironman“, schallte es am Sonntag beim Zieleinlauf des Ironman Austria in Klagenfurt aus den Lautsprechern. Unter tosendem Beifall ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, juin 16»
8
Gurtenfestival 2016: Güsche-Gänger sollen für das Dead End ...
Wer auf dem Gurten bechert, kann Gutes tun: Die Einnahmen aus den Becherrückgaben kommen heuer dem stadtbekannten Dead End und dessen ... «20 Minuten, juin 16»
9
Blaulicht aus Stuttgart: Wasen-Gänger belästigen Frau sexuell
Eine 17-Jährige steht am Bahnhof Bad Cannstatt, als ihr zwei junge Männer unter den Rock greifen. Ein Zeuge schaltet sich ein – diese und weitere Meldungen ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
10
Party-Gänger haben am 30. April die Qual der Wahl
Party-Gänger haben am 30. April die Qual der Wahl. Tanz in den Mai. Party-Gänger haben am 30. April die Qual der Wahl. Aktualisiert: 15.04.16 12:26. «Remscheider General-Anzeiger, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ganger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z