Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spaziergänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPAZIERGÄNGER EN ALLEMAND

Spaziergänger  [Spazi̲e̲rgänger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPAZIERGÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spaziergänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPAZIERGÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spaziergänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spaziergänger dans le dictionnaire allemand

Promenade © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg. jemand, der einen Spaziergang macht© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spaziergänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPAZIERGÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Berufsanfänger
Beru̲fsanfänger [bəˈruːfs|anfɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPAZIERGÄNGER

Spätzle
Spätzli
Spätzünder
Spätzünderin
Spätzündung
spazieren
spazieren fahren
spazieren führen
spazieren gehen
spazieren gucken
spazieren reiten
Spazierengehen
Spazierfahrt
Spaziergang
Spaziergängerin
Spaziergeher
Spaziergeherin
Spazierritt
Spazierstock
Spazierweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPAZIERGÄNGER

Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Spaziergänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPAZIERGÄNGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spaziergänger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spaziergänger

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPAZIERGÄNGER»

Spaziergänger Ausflügler Ausflüglerin Spaziergängerin Wanderer Wanderin Wandersmann Wandervogel spaziergänger findet leiche einer jungen lübeckerin zbinden ersticht hund geschwindigkeit theater hofer cafe espelkamp Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Informationen Anregungen für Wanderer andere Fußgänger woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel flaneur raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch dict Tierheim duisburg Alles gute Gründe werden unserer Spaziergängerinfo erfahren alles Spaziergang unseren Hunden linguee erschaffenen Seen gleichen auch verschiedenen Wegesrouten Schritt

Traducteur en ligne avec la traduction de Spaziergänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPAZIERGÄNGER

Découvrez la traduction de Spaziergänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spaziergänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spaziergänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

童车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stroller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमक्कड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة أطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бродяга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andarilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবঘুরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poussette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stroller
190 millions de locuteurs

allemand

Spaziergänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベビーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유모차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kereto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுபெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stroller
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passeggino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spacerowicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродяга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actor ambulant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπατητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buggy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnvagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnevogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spaziergänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAZIERGÄNGER»

Le terme «Spaziergänger» est assez utilisé et occupe la place 29.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spaziergänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spaziergänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spaziergänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPAZIERGÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spaziergänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spaziergänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spaziergänger en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPAZIERGÄNGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spaziergänger.
1
Rupert Schützbach
Ein Kirchgänger ist von einem Spaziergänger oft nicht mehr zu unterscheiden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPAZIERGÄNGER»

Découvrez l'usage de Spaziergänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spaziergänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reden, von dem Verfasser der Spaziergänger
Joachim-Christian Blum. 74-8 *SVVtiencn verkauft-hn wenn man Gewohnheiten ab: legt, wenn man Gefinnungen ändert? So ifi ,keine Begebenheit ohne Vorwurß- lo ilt keine : lehnnng annehmlich„ keine Sitte Nachahmungs.toni-dig, die ihr ...
Joachim-Christian Blum, 1777
2
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
Vom Spaziergänger zum Flaneur „So wenig als möglich sitzen, keinem Gedanken Glauben schenken, der nicht im Freien geboren ist und bei freier Bewegung - in dem nicht auch die Muskeln ein Fest feiern. Alle Voneile kommen aus den ...
Harald Neumeyer, 1999
3
Goethe's Faust: Erster und zweiter theil
Die. Spaziergänger. 3öie wir den Fällst am Anfange in ticfel Nacht in seinem engen, trüben Studierzimmer fanden, so sollen wir diesen jetzt in der freien Natur an dem fröhlichen Nachmittage deS Ostertagcs an der Seite seines pedantischen ...
Heinrich Düntzer, 1850
4
Goethes Faust, erster und zweiter Theil: zum erstenmal ...
Die. Spaziergänger. 3öie wir den Faust am Anfange in tiefer Nacht in seinem engen, trüben Studierzimmer fanden, so sollen wir diesen jetzt in der freien Natur an dem fröhlichen Nachmittage des Ostertages an der Seite seines pedantischen  ...
Heinrich Düntzer, 1850
5
Das Weltknäuel Mensch: über den Zusammenhang von Mensch und ...
Spaziergänger. In der heutigen Zeit ist das Technische das Bekannte. Wie ein Auge funktioniert, erklärt man am besten am Beispiel einer Kamera, nicht umgekehrt. Nehmen wir daher als Ansatzpunkt, um den Spaziergänger im Wald zu ...
Günter Dobler, 2010
6
Goethe's Faust. Erster und zweiter Theil.
Die Spaziergänger. Wie wir den Faust am Anfange in tiefer Nacht in seinem engen, trüben Studierzimmer fanden, so sollen wir diesen jetzt in der freien Natur an dem fröhlichen Nachmittage des Ostertages an der Seite seines pedantischen  ...
H. Dunsser, 1850
7
Spaziergänger Zbinden: Roman
En historie om den 87-årige Lukas Zbinden der bor på alderdomshjem. Bogen følger hans indre monolog, hvor han reflekterer over sit liv og lidt efter lidt lærer vi hans livshistorie at kende.
Christoph Simon, 2010
8
Selbstreflexion von Modernität in Robert Walsers Romanen ...
Wenn das Negative den Modus des Spaziergangs kennzeichnen soll,647 dann sind es vor allem die Zeit und die Geschichte, gegen die sich der Walsersche Spaziergänger negativ verhält. Es läßt sich durchaus feststellen, daß diese kleine  ...
Kil-Pyo Hong, 2002
9
Zeit-Gewinn: Der Weg zur besseren Selbstorganisation
Und dieses Vorhaben ist durchaus sinnvoll und Erfolg versprechend, wie Ihnen die folgende Geschichte verdeutlichen mag: Ein Spaziergänger trifft im Wald einen Holzfäller, der gerade dabei ist, mit einer Axt einen Baum zu fällen. Don't work ...
Josef Maiwald, 2004
10
Fabeln
19. Die. Spaziergänger. und. die. Hunde. Zwei Freunde wandelten am Abend, vertieft in ein Gespräch, als plötzlich frech ein Köter sie anbellt, vom Hofe trabend . Noch einer kommt, dann mehr, bis eine Menge aus allen Höfen stürzet mit ...
Iwan Andrejewitsch Krylow, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAZIERGÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spaziergänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spaziergänger finden versenktes Postauto
Biederitz l Spaziergänger haben in einem Kanal in Biederitz in Sachsen-Anhalt ein versenktes Postauto gefunden. Der gelbe Transporter stand komplett unter ... «Volksstimme, déc 16»
2
Endingen bei Freiburg: Spaziergänger findet zweiten Schuh von ...
Im Fall der vor drei Wochen bei Freiburg getöteten Carolin G. hat ein Spaziergänger den bislang vermissten Laufschuh der Joggerin gefunden. Die Ermittler ... «DIE WELT, nov 16»
3
Gewalttat in Stutensee: Spaziergänger findet schwer verletzte Frau ...
Am Samstagmorgen wurde eine junge Frau schwer verletzt im Wald in Stutensee-Friedrichstal aufgefunden, das geht aus einer gemeinsamen Presseerklärung ... «ka-news.de, sept 16»
4
Spaziergänger findet Toten unter einer Brücke in Karlstein am Main
Karlstein/Seligenstadt - Ein Spaziergänger findet am Wochenende einen Toten unterhalb der Kiliansbrücke. Bei dem Mann handelt es sich um einen ... «op-online.de, août 16»
5
Mordkommission ermittelt in Herne | Spaziergänger finden ...
Herne (NRW) – Wie gruselig! Spaziergänger haben am späten Freitagabend an der Bergehalde „Pluto-Wilhelm“ in Herne die Leiche einer Frau gefunden. «BILD, juil 16»
6
Spaziergänger finden Seehund-Babys
Spaziergänger haben in Bremerhaven zwei hilflose Seehundbabys gefunden. Die Heuler lagen ohne ihre Mutter auf einem Weserdeich. Die Passanten ... «NDR.de, juin 16»
7
Spaziergänger entdecken Leichenteile am Wietzesee
Spaziergänger haben am Montagnachmittag am Wietzesee in Langenhagen Leichenteile entdeckt. Da sie in einem Müllsack verpackt waren, geht die Polizei ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
8
Berlin-Wilmersdorf: Spaziergänger findet Babyleiche in Park
Ein Spaziergänger hat in einer Berliner Grünanlage die Leiche eines Babys entdeckt. Der 27-Jährige war dort mit seinem Hund unterwegs. Das Tier habe den ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Höxter: Spaziergänger finden Skelett und Rollator im Wald
Einen grausigen Fund machten Spaziergänger in NRW: Sie fanden Überreste einer toten Person. Die Polizei untersucht, ob es sich um eine vermisste Frau ... «DIE WELT, avril 16»
10
Anschläge befürchtet: Spaziergänger findet Bombenversteck in ...
Ein Spaziergänger hatte Alarm geschlagen, nachdem er am Wochenende im Carnfunnock Country Park an der Ostküste Nordirlands ein „verdächtiges Objekt“ ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaziergänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spazierganger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z