Signification de "blockieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLOCKIEREN

französisch bloquer, zu: bloc = Klotz < mittelniederländisch bloc.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLOCKIEREN EN ALLEMAND

blockieren  blocki̲e̲ren [blɔˈkiːrən] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOCKIEREN

blockieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BLOCKIEREN EN ALLEMAND

définition de blockieren dans le dictionnaire allemand

en obstruant, bloquant, obstruant, fermant le monde extérieur, obstruant l'accès, le passage, le passage, empêchant le flux, l'approvisionnement de quelque chose interrompant, interrompant, ne tournant plus, ne fonctionnant plus Contre-mesures, résistance o. empêcher, arrêter, stagner les points à corriger dans l'ensemble avec des types d'impression inversés ou similaires. appeler. bloquer, bloquer, fermer le monde extérieur, bloquer l'accès, le passage, le passage à travers un blocus, en bloquant les routes d'accès, des exemples de voitures bloquant la route, des barrages bloquant les portes de l'usine.

durch eine Blockade, durch Abriegeln der Zufahrtswege einschließen, sperren, von der Außenwelt abschließen versperren, den Zugang, den Durchgang, die Durchfahrt unmöglich machen das Fließen, die Zufuhr von etwas unterbinden, unterbrechen außer Funktion setzen sich nicht mehr drehen, nicht mehr arbeiten durch Gegenmaßnahmen, Widerstand o. Ä. verhindern, aufhalten, ins Stocken bringen zu korrigierende Stellen im Satz mit auf den Kopf gestellten Drucktypen o. Ä. bezeichnen. durch eine Blockade, durch Abriegeln der Zufahrtswege einschließen, sperren, von der Außenwelt abschließen versperren, den Zugang, den Durchgang, die Durchfahrt unmöglich machenBeispieleAutos blockierten die StraßeStreikposten blockierten die Fabriktore.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BLOCKIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blockiere

du blockierst

er/sie/es blockiert

wir blockieren

ihr blockiert

sie/Sie blockieren

Präteritum

ich blockierte

du blockiertest

er/sie/es blockierte

wir blockierten

ihr blockiertet

sie/Sie blockierten

Futur I

ich werde blockieren

du wirst blockieren

er/sie/es wird blockieren

wir werden blockieren

ihr werdet blockieren

sie/Sie werden blockieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe blockiert

du hast blockiert

er/sie/es hat blockiert

wir haben blockiert

ihr habt blockiert

sie/Sie haben blockiert

Plusquamperfekt

ich hatte blockiert

du hattest blockiert

er/sie/es hatte blockiert

wir hatten blockiert

ihr hattet blockiert

sie/Sie hatten blockiert

Futur II

ich werde blockiert haben

du wirst blockiert haben

er/sie/es wird blockiert haben

wir werden blockiert haben

ihr werdet blockiert haben

sie/Sie werden blockiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blockiere

du blockierest

er/sie/es blockiere

wir blockieren

ihr blockieret

sie/Sie blockieren

Futur I

ich werde blockieren

du werdest blockieren

er/sie/es werde blockieren

wir werden blockieren

ihr werdet blockieren

sie/Sie werden blockieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe blockiert

du habest blockiert

er/sie/es habe blockiert

wir haben blockiert

ihr habet blockiert

sie/Sie haben blockiert

Futur II

ich werde blockiert haben

du werdest blockiert haben

er/sie/es werde blockiert haben

wir werden blockiert haben

ihr werdet blockiert haben

sie/Sie werden blockiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich blockierte

du blockiertest

er/sie/es blockierte

wir blockierten

ihr blockiertet

sie/Sie blockierten

Futur I

ich würde blockieren

du würdest blockieren

er/sie/es würde blockieren

wir würden blockieren

ihr würdet blockieren

sie/Sie würden blockieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte blockiert

du hättest blockiert

er/sie/es hätte blockiert

wir hätten blockiert

ihr hättet blockiert

sie/Sie hätten blockiert

Futur II

ich würde blockiert haben

du würdest blockiert haben

er/sie/es würde blockiert haben

wir würden blockiert haben

ihr würdet blockiert haben

sie/Sie würden blockiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

blockieren

Infinitiv Perfekt

blockiert haben

Partizip Präsens

blockierend

Partizip Perfekt

blockiert

SYNONYMES DE «BLOCKIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «blockieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de blockieren

abriegeln · abschnüren · absperren · aufhalten · blocken · hemmen · sperren · unterbinden · unterbrechen · verhindern · versperren

TRADUCTION DE BLOCKIEREN

Découvrez la traduction de blockieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de blockieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blockieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 块
• Traducteur Français - espagnol: bloque
• Traducteur Français - anglais: Block
• Traducteur Français - hindi: खंड
• Traducteur Français - arabe: كتلة
• Traducteur Français - russe: блок
• Traducteur Français - portugais: bloco
• Traducteur Français - bengali: বাধা
• Traducteur Français - français: bloc
• Traducteur Français - malaisien: blok
• allemand: blockieren
• Traducteur Français - japonais: ブロック
• Traducteur Français - coréen: 블록
• Traducteur Français - javanais: pemblokiran
• Traducteur Français - vietnamien: khối
• Traducteur Français - tamoul: தொகுதி
• Traducteur Français - marathi: ब्लॉक
• Traducteur Français - turc: blok
• Traducteur Français - italien: blocco
• Traducteur Français - polonais: blok
• Traducteur Français - ukrainien: блок
• Traducteur Français - roumain: bloc
• Traducteur Français - grec: φραγμός
• Traducteur Français - afrikaans: blok
• Traducteur Français - suédois: blocket
• Traducteur Français - norvégien: blokk

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLOCKIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot blockieren.

1

Craig Venter

Nicht Patente blockieren den Fortschritt, sondern die Geheimhaltung von Daten und Technologien.

2

Werner Winkler

Sobald Ziele kombiniert werden, können sie sich gegenseitig blockieren.

3

Ute Lauterbach

Süchte blockieren etwas Besseres.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOCKIEREN»

Découvrez l'usage de blockieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blockieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wird die EU-Osterweiterung die Umweltpolitik der EU eher ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: ohne Note (s.

Michael Guschewski, 2007

IT-Sicherheit: Konzepte - Verfahren - Protokolle

Port Protokoll Dienst Empfehlung 21 TCP ftp nur für FTP-Server nicht blockieren 23 TCP telnet nur für eigenes Login-Gateway nicht blockieren 25 TCP smtp Mail- Dienst, nur für Gateway für ankommende Mails nicht blockieren 69 UDP tftp ...

Claudia Eckert, 2011

Active Directory für Windows Server 2008: Planung und ...

Planung und praktischer Einsatz in Windows-Netzwerken Carlo Westbrook. Abbildung 13.2 Blockieren der Vererbung der Verwaltungsberechtigung auf Ebene einer Organisationseinheit (OU) einer Active Directory- Domäne ...

Carlo Westbrook, 2009

Netzwerksicherheit Hacks

#53 Blockieren Sie Tor gen« eines entfernten Systems wird dessen IP-Adresse in eine MAC-Adresse aufgelöst, die dann mit dem Befehl arp nachgeschlagen werden kann. Um beispielsweise die MAC-Adresse nachzuschauen, die mit der  ...

Andrew Lockhart, 2007

Google-Marketing: Werben mit AdWords, Analytics, AdSense & Co

Werben mit AdWords, Analytics, AdSense & Co Susanne Rupp. zierte Werbenetzwerke zulassen oder blockieren. Im letzten Fall erhält der Inserent ein entsprechendes Feedback, dem Sie beim ersten Betreten des Zentrums zustimmen ...

Susanne Rupp, 2010

Facebook für Dummies

Einige Dinge über das Blockieren sollten Sie im Hinterkopf behalten: Es beruht fast komplett auf Gegenseitigkeit. Wenn Sie jemanden blockieren, dann ist er für Sie ebenso unsichtbar wie Sie für ihn. Sie werden also weder auf sein Profil ...

Leah Pearlman, Carolyn Abram, 2012

Baby - Cutter: 3

1987 die Bildung von Tochtergeschwülsten durch mobilisierte Abwehrzellen zu blockieren oder zumindest zu bremsen; ebd. 15. 10. 1987 Eltern, die Schwierigkeiten mit seelisch und körperlich blockierten Kindern haben, gründeten mit Hilfe ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Windows 7 - Platin Edition

Blockieren. von. Spielen. Über den Link Spiele können Administratoren, basierend auf dem Spielbewertungssystem, genau festlegen, welche Spiele die Anwender überhaupt starten können und welche von Windows verweigert werden.

Thomas Joos, 2010

Windows XP hacks

Preston Gralla. #33 Popups verhindern - mit oder ohne SP2 Alle Sites, deren Popups Sie zulassen, sind im Feld ZUGELASSENE SITES aufgeführt. Um Popups von diesen Sites zu blockieren, markieren Sie sie und klicken auf ENTFERNEN.

Preston Gralla, 2006

Das Facebook-Buch

4 Zurück zu Privatsphärel Freunde zu deiner eingesch rä nkten Liste hinzufü gen Nutzer blockieren Anwendungsanfragen blockieren 1ii' eranstaltungseinladungen blockieren wenn du Freunde zu deiner „ Eingeschränkt"'-Liste hinzufügst.

Annette Schwindt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOCKIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blockieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

USA blockieren Aufnahme von Terrormiliz Dschaisch al-Islam auf ...

Warum werden nicht alle Terroristen in Syrien auch als Terroristen bezeichnet? Im Fall von Dschaisch al-Islam liegt es daran, dass die USA deren Aufnahme auf ... «RT Deutsch, juil 16»

Betriebsgelände nicht blockieren

Bei einem Streik dürfen Mitarbeiter nicht die Zufahrt zum Betriebsgelände blockieren. Eine solche Blockade sei vom Streikrecht nicht gedeckt. Das teilt der ... «N24, juil 16»

Schotten wollen blockieren oder gehen

So könnte das Parlament die erforderliche Brexit-Gesetzgebung blockieren. Ein anderer Weg wäre ein zweites Referendum über eine Unabhängigkeit von ... «DIE WELT, juin 16»

Software zum Blockieren extremistischer Videos entwickelt

Ein US-Computerexperte hat Software zum Blockieren extremistischer Videos im Internet entwickelt. Die Software wurde am Freitag (Ortszeit) vom Counter ... «Futurezone, juin 16»

Ungarn will Fahrdienst-Vermittler Uber blockieren

"Uber ist weiterhin der Ansicht, dass das Verbieten und Blockieren neuer Technologien – bloß deshalb, weil sie sich nicht in den Rahmen veralteter ... «derStandard.at, juin 16»

Fußball-EM: Gewerkschaft CGT will EM-Eröffnungsspiel nicht ...

... in die Schlagzeilen geratene französische Gewerkschaft CGT will die Fans auf dem Weg zum Eröffnungsspiel der Fußball-EM nicht blockieren. Es gebe eine ... «WirtschaftsBlatt.at, juin 16»

So stellt ihr WhatsApp-Kontakte ruhig – ohne sie zu blockieren

Auch wenn euch der Kontakt unfassbar auf die Nerven geht, wollt ihr ihn nicht gleich blockieren ? Verständlich, denn das ist eine drastische Maßnahme – zumal ... «SAT.1, mai 16»

Anleitung: So blockieren Sie Anrufer mit Android

Egal ob unliebsame Bekannte oder nervige Callcenter-Anrufe: Wenn Sie Anrufer blockieren wollen, liefert Ihr Android-Smartphone verschiedene Möglichkeiten ... «t-online.de, mai 16»

Frankreich: Gewerkschaften blockieren Raffinerien und streiken

Premierminister Manuel Valls wettert, die Gewerkschafter nähmen Verbraucher und Industrie als "Geiseln" - andere blockierte Treibstoffdepots würden ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Anrufe blockieren mit dem iPhone

Erst mit der siebten Version des Smartphone-Betriebssystems iOS hat Apple die Funktion eingeführt, Anrufer überhaupt blockieren zu können (und in allen ... «Web.de, avril 16»