Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blödian" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLÖDIAN

zur Bildung vgl. Grobian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLÖDIAN EN ALLEMAND

Blödian  [Blö̲dian] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLÖDIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blödian est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLÖDIAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blödian» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blödian dans le dictionnaire allemand

Fool. Dummkopf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blödian» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLÖDIAN


Comedian
[kəˈmiːdɪən]
Custodian
[kʌsˈtoʊdjən] 
Guardian
Guardia̲n  , österreichisch: [ˈɡu̯ar…]
Indian
Ịndian
Meridian
Meridia̲n
Nullmeridian
Nụllmeridian
Obsidian
Obsidia̲n
Stand-up-Comedian
[…kəmiːdɪən]
median
media̲n
quotidian
quotidia̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLÖDIAN

Blockwart
Blockwerk
blöd
Blödel
Blödelbarde
Blödelei
blödeln
blöderweise
Blödhammel
Blödheit
Blödigkeit
Blödling
Blödmann
Blödsinn
blödsinnig
Blödsinnigkeit
Blog
bloggen
Blogger
Bloggerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLÖDIAN

Adrian
Bastian
Christian
Damian
Fabian
Florian
Hadrian
Hessian
Julian
Kalian
Kilian
Korbinian
Lucian
Maximilian
Mondrian
Octavian
Sebastian
Urian
Vespasian
tizian

Synonymes et antonymes de Blödian dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLÖDIAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Blödian» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Blödian

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLÖDIAN»

Blödian Depp Dummkopf Narr Närrin Tölpel Trottel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden blödian bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Auf Plakat Hippie Outfit zusehen seine für andere wörter sprachnudel bedeutet Bedeutung hinzufügen allgemeine Blitzbirne Blödel Blödmann Depp Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen openthesaurus Gefundene Armer Geiste bibl Armleuchter ironisch ouml dian dmann Dackel schw auml Rätsel hilfe suche dummkopf hanswurst

Traducteur en ligne avec la traduction de Blödian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLÖDIAN

Découvrez la traduction de Blödian dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blödian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blödian» en allemand.

Traducteur Français - chinois

白痴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idiota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idiot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идиот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idiota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idiot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh
190 millions de locuteurs

allemand

Blödian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬鹿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thằng ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idiota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idiota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідіот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idiot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλίθιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idioot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idiot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idiot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blödian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLÖDIAN»

Le terme «Blödian» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blödian» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blödian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blödian».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLÖDIAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blödian» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blödian» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blödian en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLÖDIAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blödian.
1
Dieter Höss
Wussten Sie schon, dass in manchem gesunden Körper ein ziemlicher Blödian steckt?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLÖDIAN»

Découvrez l'usage de Blödian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blödian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dreckstücke: 12 und eine Fastnachtsposse
Die Schüsse, die man auf mich gab, lenkt Blödian gottbefohlen ab. So hat mein Leben wieder Sinn. Wie gut, dass ich kein Blödian bin! Tage später: Blödian ist zum Lieblingslehrer gewählt worden. Arschmann zetert in der Kaffeeecke.
Francois de la Tourette, 2012
2
Schlemihl's Kapriolen: Satirische Kurzgeschichten
Heiliger. Sankt. Blödian. Heute war alles irgendwie verkehrt. Als ich Essen aufwärmen wollte, wunderte ich mich, warum die Mikrowelle zu mir sprach. Ich fragte meine Gefährtin: >>Kannst du mir sagen, warum die Mikrowelle plötzlich spricht?
Karl Gengenbach, 2002
3
Philosophenpunsch: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
»Du bist ein ganz blöder Blödian. Ein ganz blöder Blödian bist du.« »Manuel, Kevin, sofort zu mir! Auf der Stelle!«, schrie der Vater der Buben, dem nun ganz schön mulmig zumute war. Der gerupfte Santa Claus erfasste am langsamsten, was ...
Hermann Bauer, 2011
4
Das Gebot der Rache: Thriller
»Nein, du kannst Blödian sagen.« »Blödian? Oje, Dad.« »Walt«, ermahnte ich ihn. »Na gut. Er ist ein Blödian. Was soll das überhaupt bedeuten?« »Ich glaube, das ist eine Mischung aus Blödmann und Idiot. Also, was hat Josh Hartlett getan?
John Niven, 2013
5
Dick Häuter -: Der Mann mit dem Elefantengedächtnis
meldete sich Blödian nun mit einem Handzeichen und adressierte den befrackten Kellner. „Gerne, mein Herr!“ sagte der Ober lächelnd. „Kommt sofort!“ Da riss sich Blödians Tanzpartnerin plötzlich von seinem Handgelenk los und flüchtete ...
Michael Häusler, 2014
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
628 Hauptorgan Stridulationsorgan Meridian Domdekan Herrschaftsorgan Tastorgan Nullmeridian Prodekan Hetzorgan Tympanalorgan Obsidian Pelikan Hilfsorgan Unterdrückungsorgan Blödian Rosapelikan Hohlorgan Vegetationsorgan ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Seit zweitausend Jahren: Roman
Ich Blödian. Dreimaliger Blödian! Was mich verzweifeln läßt, ist das Gefühl, daß ich jeden Tag mehr Sicherheit in meinem Alleinsein verliere, daß ich mich solidarisch sehe mit Marcel Winder, mit Ianchelevici, Sapsä, daß ich hinabsteige auf ...
Mihail Sebastian, Daniel Rhein, 1997
8
Der beste Fehler meines Lebens: Roman
Sie hätten dich nämlich heute genommen, du Blödian.« Ach, jetzt bin ich der Blödian? »Na, zieh dir den Schuh ruhig an.« Mike schnappte den Ball aus Kevins Händen und jagte damit über den Platz, um mit einem perfekten Korbwurf  ...
Jill Shalvis, 2010
9
Szenen eines Clowns
»Blödian«, sagt die Frau mit dertiefenStimme und lässtsich das WalkieTalkie geben. »Blödian«, sagt sieeinzweitesMal. Und erschrickt. »Nein!Nichtdu, Stipe!« Dann schickt sieein Lächeln inden schwarzen Kasten.»Liebling ... du doch nicht .
Hardy Krüger, 2014
10
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
B. A frican, Brazilian) an. Die deutschen Bildungen Dummrian/Dummerjan und Blödian korrespondieren im Englischen mit fool, idiot, stupid oder mit der in Kapitel 15 behandelten Form dullard, die allerdings im Begriff ist, archaisch zu werden.
Heike Baeskow, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLÖDIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blödian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PJ Harvey in Berlin: Sex und Vernichtung
Der Blödian meinte das abfällig - und benannte doch das Alleinstellungsmerkmal von PJ Harvey. Ihr kunstvoller Goth-Blues eröffnete der Rockmusik eine neue ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Dahin muss es ein Schauspieler erst mal schaffen - Wiener Wucht
Ofczarek, der sich auf der Bühne wahlweise in einen fetten Säufer, geilen Macho, brutalen Polizisten, Blödian, Kasper, Mörder, Gecken verwandeln kann, ist im ... «Süddeutsche.de, juin 16»
3
Play Awards in Palma: Von bunten, schrägen und fiesen Vögeln
Es reicht nicht aus, einfach den Blödian zu markieren, sich zu filmen und das Ganze dann bei Youtube einzustellen, um erfolgreich zu werden. „Die guten ... «Mallorca Zeitung, avril 16»
4
TV-Kritik: "Preis der Freiheit": Öde, müde, ohne Witz
Mit entsprechenden Folgen für den Blödian. Man wird ihn nicht vermissen, dafür bleibt er viel zu blass und wie auch Adam Raczek selbst im Macho-Klischee ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
5
ORF-"Wahlfahrt": Griss tut sich schwer mit Chauffeur Settele
Es glauben immer alle der Richard ist dumm und ein bissl ein Blödian. Täuschen Sie sich nicht meine Damen und Herren. Man kann halten von ihm was man ... «DiePresse.com, avril 16»
6
Ratchet & Clank: Das PS4-Comeback in der Vorschau
Die Geschichte des Spiels wird von Captain Qwark erzählt. Der Blödian dichtet allerhand Geschehnisse hinzu, welche die Filmhandlung ergänzen. Quelle: ... «PC Games, mars 16»
7
Corey Taylor äußert sich zur „Hitlergruß-Affäre“
Nur weil ein Blödian sich wie ein echter Idiot verhalten hat, muss man keine Szene verteufeln. Hip Hop ist rassistischer, im Schlager sieht man ausser Roberto ... «Metal-hammer.de, févr 16»
8
TV-Kritik: "Das fünfte Gebot": Mit reichlich "Bergdoktor"
Der Mafia-Killer agiert zudem wie der letzte Blödian. Einen Mann ersäuft er versehentlich während eines Verhörs an einem Seeufer in Sichtweite von ein paar ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
9
Mathu Manivannan alias Dope Kid: «Der Badener Rap ist zu wenig ...
«Ein Kraftausdruck ballt einfach viel mehr Power als ‹du Blödian›». Und es seien Wörter, welche die Jugendlichen brauchen, aber heftiger wirken würden, wenn ... «Aargauer Zeitung, déc 15»
10
Die wohl verrückteste „Star Wars“-Theorie aller Zeiten
Eine bizarre Fan-Theorie macht den vemeintlichen Alien-Blödian nun zum bösen Mastermind. Eigentlich ist Jar Jar Binks das, was man im besten Sinne als ... «WIRED, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blödian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blodian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z