Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Borgia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORGIA EN ALLEMAND

Borgia  Bọrgia […d͜ʃa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borgia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORGIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Borgia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Borgia dans le dictionnaire allemand

Membres d'une famille noble hispano-italienne. Angehörige eines spanisch-italienischen Adelsgeschlechtes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Borgia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BORGIA


Coxalgia
Coxalgia
Dalbergia
Dalbẹrgia
Georgia
[ˈdʒɔːdʒə] 
Loggia
[ˈlɔd͜ʃ(i̯)a] 
Panagia
Panagi̲a
Panhagia
Panhagi̲a
Perugia
Peru̲gia […d͜ʃa] 
Spongia
Spọngia [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Victoria regia
Victo̲ria re̲gia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BORGIA

Bordzeit
Bordzeitung
Bore
boreal
Boreas
Börek
Borg
borgen
Borgerei
Borges
Borghese
Borgis
borgweise
Borid
Boris
Borke
Borkenkäfer
Borkenkrätze
Borkenkrepp
Borkenschokolade

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BORGIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Lucia
Media
Victoria
Virginia
via

Synonymes et antonymes de Borgia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORGIA»

Borgia rodrigo borgia fernsehserie juan lucrezia Wörterbuch cesare staffel sendetermine Familie Stammbaum Giulia Farnese Vanozza Catanei Alessandro Karte zdfmediathek mediathek zwei Päpste stellte verkörpert Geist Renaissance ihren heute kaum vorstellbaren Widersprüchen Sechsteiler serie serienjunkies eine europäische Serie Historienserie handelt berühmten rücksichtslos korrupt gewalttätig fernsehserien wenige andere …Rodrigo biografie spanische Adelsfamilie spanisch Borja stammte Játiva Valencia Anfang Jahrhunderts

Traducteur en ligne avec la traduction de Borgia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORGIA

Découvrez la traduction de Borgia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Borgia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Borgia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波吉亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Borgia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borgia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्गिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Борджиа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Borgia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borgia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Borgia
190 millions de locuteurs

allemand

Borgia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルジア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보르자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Borgia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Borgia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Borgia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोर्जिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Borgia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Borgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Borgia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Борджіа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Borgia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Borgia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Borgia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Borgia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Borgia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Borgia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORGIA»

Le terme «Borgia» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Borgia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Borgia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Borgia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Borgia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Borgia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Borgia en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BORGIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Borgia.
1
Agatha Christie
Seit Lucrezia Borgia bin ich die Frau, die am meisten Menschen umgebracht hat, allerdings mit der Schreibmaschine.
2
Jacopo Sannazaro
»Caesar oder nichts« will Borgia, soll's heißen. Warum auch nicht? / Da er doch zugleich Caesar sein kann und nichts.
3
Carl Hagemann
Wir wissen von großen Verführern (Heligabal, Aretino, Casanova, Cagliostro, Marquis de Sade, Abbé Galiani) und großen, meist gekrönten Kurtisanen (Kleopatra, Semiramis, Messalina, Lukrezia Borgia, Katharina, Ninon de Lenclos). Von großen Liebespaaren aber wissen wir nichts. Sie sind ebenso selten wie die Meisterwerke auf allen anderen Gebieten der Kunst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORGIA»

Découvrez l'usage de Borgia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Borgia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Borgia: Geschichte einer unheimlichen Familie
Die Borgia sind die unheimlichste, schrecklichste und auf jeden Fall umstrittenste Familie der italienischen Renaissance. Alexander VI. Borgia gilt vielen als Inbegriff eines korrupten und verweltlichten Papsttums.
Volker Reinhardt, 2011
2
Borgia
Um den Fluch und die Schande vom Namen Borgia zu nehmen, wird er von der Kurie nach seinem Tode als Bester der Borgia heiliggesprochen. San Francesco Borgia! Armer Heiliger – wer ruft zu dir in seiner Not, wer weiht dir Wachsherzen  ...
Klabund, 2011
3
Lucrezia Borgia (Erweiterte Ausgabe):
Um 1874 entstand Gregorovius' Monographie über die Lucrezia Borgia, welche jedenfalls die Geschichte der Tochter Alexander’s VI., der „Kleopatra des 15.
Ferdinand Gregorovius, 2013
4
Alexander VI. Borgia: Der unheimliche Papst
Alexander VI. ist als der schrecklichste und unheimlichste Papst, den es je gegeben hat, in die Geschichte eingegangen.
Volker Reinhardt, 2011
5
Borgia - Roman einer Familie
Nur ein kurzes Leben war dem deutschen Schriftsteller Klabund beschieden, der eigentlich Alfred Henschke hiess. Mit sechzehn Jahren erkankte Klabund an Tuberkulose.
Klabund, 2011
6
Lucrezia Borgia und ihr Schatten
Das Buch von Mary Lavater-Sloman zeichnet ein facettenreiches Bild dieser aussergewohnlichen und uberaus widerspruchlichen Frau.
Mary Lavater-Sloman, 2009
7
Lucrezia Borgia - Die schöne Tochter eines Papstes
Die Kurzbiografie „Lucrezia Borgia. Die schöne Tochter eines Papstes“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr abwechslungsreiches Leben.
Ernst Probst, 2011
8
Borgia (Erweiterte Ausgabe)
Wie auch in seinen sonstigen historischen Romanen zeichnet Klabund auch hier ein nicht zu langes aber sehr präzises Bilder der bekannten italienischen Familie.
Klabund, 2012
9
Kampf um Florenz: die Medici im Exil (1494-1512)
b). Die. Büchse. der. Pandora: Cesare. Borgia. als. Verbündeter. Frankreichs. und. der. Medici. An der Intention des französischen Königs, die Medici wieder nach Florenz zu fiihren bzw. fiihren zu lassen, war nicht zu deuteln. Frankreich setzte ...
Götz-Rüdiger Tewes, 2011
10
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Borgia (Cesarc)/ 80t Borg,«, 1) (Cesare), zweiter natürlicher Sohn des nachmaligen Papstes Alexander VI. (vgl. d.) und der schönen römischen Dame Vanozza, ward von Jugend an dem geistlichen Stande gewidmet und stu, dirte zu Pisa die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Borgia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borgia Staffel 3: Wann ist Start auf Amazon Prime?
Das Historien-Drama “Borgia“ steht anderen Serien dieses Genres in nichts nach. Es gibt viel Gewalt, viel Sex und gewaltige Filmblut-Orgien! Nachdem es die 3 ... «Giga.de, févr 16»
2
Borgia“-Star Isolda Dychauk startet auf der Berlinale ...
Als Papsttochter Lucrezia Borgia begeisterte sie in der erfolgreichen ZDF-Serie „Borgia“ das Publikum. Jetzt geht es für sie auf die Berlinale! Am Freitag feiert ... «BILD, févr 16»
3
Lucrezia Borgia: Wie die Papsttochter zur "zügellosen ...
Borgia-Papst Alexander VI. kannte keine Skrupel, die Schönheit seiner Tochter für Machtspiele einzusetzen. So prägten schwüle Fantasien von Orgien und ... «DIE WELT, oct 15»
4
Zehn berühmte Personen der GeschichteLucrezia Borgia - Warum ...
Auf die Person Lucrezias konzentrierte sich offensichtlich der Hass, mit dem Zeitgenossen und Nachwelt die ganze Familie Borgia verfolgten. Als Frau nämlich ... «FOCUS Online, oct 14»
5
Die Borgias : Bunt trieben es die alten Päpste
Sex, Macht und Amen: Diese Klischees haften der Renaissance-Familie Borgia an. Eine Pariser Ausstellung räumt mit ein paar Legenden auf. Die Sensation ist ... «DIE WELT, oct 14»
6
Neue Hauptrolle für Isolda DychaukAus dem Borgia-Luder wird jetzt ...
Prenzlauer Berg – Durchtrieben, intrigant, das perfekte Luder! Das war Isolda Dychauk (21) in „Borgia“ – die 2. Staffel lief letzten Herbst im ZDF. Jetzt spielt sie in ... «BILD, août 14»
7
"Die Borgias": Komaglotzen mit Sex, Macht, Mord und Amen
Ist Weihnachten vielleicht doch ein Werktag? Zumindest der Borgia-Clan hat viel zu tun. Lauter Laster und Intrigen. ProSieben Maxx zeigt am ersten und zweiten ... «DIE WELT, déc 13»
8
Medici und Borgia - Italiens mächtigste Familien
Egal ob Medici oder Borgias – ihr Aufstieg im 15. Jahrhundert gilt als Lehrstück für Mut, Vetternwirtschaft und Intrigen. Sie waren Mächtige, Mäzene, Mörder und ... «TV Digital, oct 13»
9
Borgia: ZDF verbannt Historiendrama ins nächtliche Progamm
Es hatte so gut angefangen mit „Borgia“ auf dem ZDF. ... In der zweiten Staffel kehrt „Borgia“ zum verruchten Papst-Clan zurück, der rücksichtslos seine Pfründe ... «serienjunkies.de, oct 13»
10
Miese Quoten: ZDF wirft "Borgia" aus der Primetime
Die erste Staffel von "Borgia" war einst noch ein voller Erfolg fürs ZDF, die zweite Staffel entpuppte sich nun hingegen überraschend als Totalausfall. Angesichts ... «DWDL.de, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borgia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/borgia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z