Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Borg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORG

Nebenform von älter Barch, Barg, mittelhochdeutsch barch, barc, althochdeutsch barug. mittelhochdeutsch borc = Geliehenes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BORG EN ALLEMAND

Borg  [Bọrg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Borg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Borg dans le dictionnaire allemand

cochon mâle déjà castré comme un porcelet. Phrases, dictons, proverbes sur Borg. bereits als Ferkel kastriertes männliches Schwein. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterauf Borg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Borg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BORG


Cyborg
[ˈsa͜ibɔːɡ] 
Georg
Ge̲org 
Göteborg
Gö̲teborg
Ingeborg
Ịngeborg
Swedenborg
Swe̲denborg
Trelleborg
Trẹlleborg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BORG

Bordürenstoff
Bordwaffe
Bordwand
Bordwerkzeug
Bordzeit
Bordzeitung
Bore
boreal
Boreas
Börek
borgen
Borgerei
Borges
Borghese
Borgia
Borgis
borgweise
Borid
Boris
Borke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BORG

Augsburg
Baden-Württemberg
Berg
Brandenburg
Burg
Duisburg
Freiburg
Hamburg
Heidelberg
Johannesburg
Jörg
Limburg
Luxemburg
Magdeburg
Mecklenburg
Nürnberg
Oldenburg
Petersburg
arg
erg

Synonymes et antonymes de Borg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORG»

Borg björn borg andy kostüm queen warner buell star trek lauterach memory alpha wiki sind eine Zivilisation kybernetischer aufgewerteter Bioorganismen auch genannt Cyborgs welche durch kollektives Bewusstsein verbunden Villa Römische Rekonstruktion Villenbad Herrenhaus Museum archäologische Funde Landkreis Merzig Wadern Taverne römisch speisen Römertag Stadl Termine arrow Wiener Neustadt Fribourg Passau Graz Gästebuch According their spokesman form assimilated Captain Jean Picard only want raise quality life species they were pseudo cybernetic beings cyborgs from Delta Quadrant single individual truly existed within Collective

Traducteur en ligne avec la traduction de Borg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORG

Découvrez la traduction de Borg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Borg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Borg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Borg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Borg
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Borg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Borg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Borg
190 millions de locuteurs

allemand

Borg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Borg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Borg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Borg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Borg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Borg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Borg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Borg
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Borg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Borg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Borg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Borg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Borg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Borg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORG»

Le terme «Borg» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Borg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Borg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Borg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Borg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Borg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Borg en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BORG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Borg.
1
Rudyard Kipling
Borg dir Probleme, wenn es dich danach drängt; aber leihe sie nicht deinen Mitmenschen.
2
Johann Nestroy
Wenn man das Notwendigste auf Borg nimmt und die Luxusgegenstände schuldig bleibt, dann kann man mit wenigem leben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORG»

Découvrez l'usage de Borg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Borg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Führungsinstrument Mitarbeiterbefragung: Theorien, Tools und ...
Mitarbeiterbefragungen gehören zu den am häufigsten verwendeten Instrumenten in der Organisationsführung und -entwicklung.
Ingwer Borg, 2003
2
Raumschiff Voyager: Das Verhältnis zwischen Föderation und ...
Diese Referatausarbeitung basiert zu großen Teilen auf dem Beitrag von Dietmar Fricke (2000).
Norgand Schwarzlose, 2005
3
Selbstmanagementtherapie mit Kindern: Ein Praxishandbuch
Hier können Sie ein PDF der Arbeitsblätter zum E-Book downloaden, wenn Sie unter dem Link den im Impressum des E-Books genannten Downloadcode eingeben.
Michael Borg-Laufs, Heiko Hungerige, 2013
4
Paideia: The World of the Second Sophistic
Review text: "The papers in this volume offer a series of fascinating perspectives on the world of the Second Sophistic."Christopher Kelly in: Journal of Hellenic Studies 2006.
Barbara Borg, 2004
5
Die Philosophie bei Star Trek: Mit Kirk, Spock und Picard ...
Denn betrachten wir die Fakten: Die Borg erobern, morden, löschen ganze Völker aus, verbreiten sich wie eine Seuche, haben kein Gewissen und nehmen auch keine Rücksicht. Die Borg repräsentieren alles, was die Föderation nicht ist.
Henrik Hansemann, 2013
6
Neue Geschlechterwelten?: eine Analyse der Star-Trek-Serien, ...
Vor dem Auftauchen der Spezies 8472 sind die Borg für die restlichen Zivilisationen des Universums ein unschlagbarer Gegner gewesen. Die Föderation konnte nur unter Inkaufnahme riesiger Verluste an (Menschen- ) Leben und ...
Uta Scheer, 2002
7
Faszinierend!: Star Trek und die Wissenschaften
Die Borg als sozialistisches Regime Die Lebenswelt bzw. das Weltbild der Borg basiert auf einer sozialistischen Wertorientierung. Die Realisierung der Idee der Gemeinschaft zeigt sich im Borg-Kollektiv. Zwischen den Subsystemen des ...
Nina Rogotzki, 2003
8
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
In Norway, Tating ware jugs had only been found at Kaupang (→Kaupang/ Skiringsal) prior to the excavations at Borg. Most of these imported artefacts were found in the hall. The longhouses at Borg have been interpreted as belonging to a ...
Johannes Hoops, 2006
9
Arbeitszufriedenheit von Expatriates: Auslandsentsendungen ...
Abbildung 3.4: Sandwich-Theorie nach Borg Nach dem Modell ergibt sich bspw. die Zufriedenheit mit dem Vorgesetzten aus den Bewertungen der Komponenten der Vorgesetztenthematik (Freundlichkeit, Kompetenz und Leistungsbezug des ...
Gundula Ganter, 2009
10
Sozialer Und Politischer Wandel in Deutschland: Analysen Mit ...
Berufswerte. im. zeitlichen. und. im. Ost-. West-. Vergleich. Michael. Braun. und. Ingwer. Borg. 1. Werte,. Berufswerte. und. Werteitems. Werte sind theoretische Konstrukte, die Hinwendungs- oder Abwendungsverhalten - jeder Art, also ...
R Diger Schmitt-Beck, Martina Wasmer, Achim Koch, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Borg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filmprojekt Borg/McEnroe: Hollywood-Star LaBeouf spielt John ...
In dem Streifen Borg/McEnroe, den die schwedische Produktionsfirma Film Vaest im Rahmen der Filmfestspiele in Cannes ankündigte, verkörpert der 29-jährige ... «Eurosport.de, mai 16»
2
Andy Borg - Unglaubliches TV-Comeback!
Damit hätten wir nicht gerechnet: Nach seinem „Musikantenstadl“-Aus kehrt Andy Borg wieder als Moderator zurück – und zwar zu „Schwiegertochter gesucht“ . «BUNTE.de, avril 16»
3
Brand am BORG-Areal in der Lienzer Innenstadt
Lichterloh loderten am 1. April gegen 22.40 Uhr die Flammen an der alten Stadtmauer auf dem BORG-Areal in Lienz gegen den Himmel. Nur wenige Meter ... «Dolomitenstadt.at, avril 16»
4
«Stadl»-Aus: Andy Borg schiesst nach schweren SRF-Vorwürfen ...
Harte Worte, die Borg auf seiner Facebook-Seite jetzt kontert. «Kennt ihr die Geschichte vom Brandstifter, der nach der Feuerwehr ruft? So etwa kommen mir die ... «bluewin.ch, févr 16»
5
SRF: Andy Borg trägt Mitschuld am Aus der "Stadlshow"
Da Borg nicht zur Modernisierungen zu überreden gewesen sei, sahen sich ARD, ORF und SRF zu einem harten Schnitt gezwungen. Nach mehr als 30 Jahren ... «t-online.de, janv 16»
6
"Bricht mir Herz" - Andy Borg: Abrechnung nach "Stadl"-Aus
Nach diesem Beschluss der Partnersender ORF, BR/Das Erste uns SRF platzt nun Andy Borg der Kragen. "Es bricht mir, und ich glaube auch Millionen von ... «Krone.at, janv 16»
7
Marius Borg Høiby - Mettes süßer Zwerg ist heute ein ...
In der norwegischen Königsfamilie gibt es einen ganz besonderen Grund zum Feiern: Mette-Marits ältester Sohn Marius feiert seinen 19. Geburtstag. «BUNTE.de, janv 16»
8
"Björn Borg verlangte nach besonders versauten Frauen"
Die italienische Sängerin Loredana Bertè berichtet detailliert aus ihrer Ehe mit Tennis-Legende Björn Borg. Diese wurde bestimmt von schwerem ... «DIE WELT, déc 15»
9
Boris & Lilly Becker - Jetzt macht er ihr den Borg
Promibild des Tages: Für eine 70er Jahre-Motto-Party in London verkleidete sich Wimbledon-Star Boris Becker als Björn Borg. «BUNTE.de, oct 15»
10
YouTube-Star aus Erlangen Flula Borg ist Hollywoods "komischer ...
Das Branchenblatt "Hollywood Reporter" kürte den YouTuber und DJ Flula Borg kürzlich zu einem Barbara Munker Das Branchenblatt "Hollywood Reporter" ... «Nordkurier, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/borg>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z