Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Borkenschokolade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORKENSCHOKOLADE EN ALLEMAND

Borkenschokolade  Bọrkenschokolade [ˈbɔrkn̩ʃokolaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORKENSCHOKOLADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borkenschokolade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORKENSCHOKOLADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Borkenschokolade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Borkenschokolade dans le dictionnaire allemand

fait de chocolat poreux de masse de chocolat laminé et laminé avec une surface rugueuse. aus hauchdünn ausgewalzter und zusammengerollter Schokoladenmasse hergestellte poröse Schokolade mit rauer Oberfläche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Borkenschokolade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BORKENSCHOKOLADE


Akkolade
Akkola̲de
Alpenmilchschokolade
Ạlpenmilchschokolade
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Blockschokolade
Blọckschokolade [ˈblɔkʃokolaːdə]
Bruchschokolade
Brụchschokolade [ˈbrʊxʃokolaːdə]
Edelbitterschokolade
E̲delbitterschokolade
Eisschokolade
E̲i̲sschokolade
Herrenschokolade
Hẹrrenschokolade
Kochschokolade
Kọchschokolade [ˈkɔxʃokolaːdə]
Luftschokolade
Lụftschokolade
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Noisetteschokolade
Noisẹtteschokolade
Nugatschokolade
Nugatschokolade
Nussschokolade
Nụssschokolade, Nụss-Schokolade [ˈnʊsʃokolaːdə]
Schokolade
Schokola̲de 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BORKENSCHOKOLADE

Borghese
Borgia
Borgis
borgweise
Borid
Boris
Borke
Borkenkäfer
Borkenkrätze
Borkenkrepp
borkig
Borkum
Born
Börne
Borneo
Borneol
bornesisch
Bornholm
borniert
Borniertheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BORKENSCHOKOLADE

Aprikosenmarmelade
Ballade
Brombeermarmelade
Bundeslade
Erdbeermarmelade
Grillade
Himbeermarmelade
Kinnlade
Kirschmarmelade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Marmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Persillade
Preiselbeermarmelade
Remoulade
Rollerblade
Roulade
Schublade

Synonymes et antonymes de Borkenschokolade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORKENSCHOKOLADE»

Borkenschokolade borkenschokolade selber machen Wörterbuch wörterbuch zartbitter Hussel confiserie kaufen Vollmilch Schokolade VOLLMILCH herrlich feinblättriger Schokoladengenuss Knabbern Frage gibt beiträge rezeptwiese Hallo such seit einiger Zeit Kann mich noch dunkel erinnern dass früher Backzutaten Gibt irgendwo torten kuchen forum chefkoch hallo würde gerne Kuchenrezept nachbacken allerdings braucht für Teig nicht sicher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache arko kaffee Kunstvolle Deko Stückchen Schwarzwälder Kirsch Torte Wiener Sacher oder Mokka Sahne eines krönt Diven Torten Kuchenbuffets rezept alle rezepte deutschland verzierte bieten einen schönen Anblick sind besonderer Genuss lockeren puristisch nach alter tradition Puristisch Tradition gefertigt Schachtel Amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Borkenschokolade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORKENSCHOKOLADE

Découvrez la traduction de Borkenschokolade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Borkenschokolade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Borkenschokolade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博肯巧克力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el chocolate Borken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borken chocolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Borken चॉकलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوركين الشوكولاته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Borken шоколад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borken de chocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

borken চকলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chocolat Borken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Borken coklat
190 millions de locuteurs

allemand

Borkenschokolade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルケンチョコレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Borken 초콜릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Borken coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

borken sô cô la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Borken சாக்லேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Borken चॉकलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Borken çikolata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Borken cioccolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Borken czekolada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Borken шоколад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Borken ciocolata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Borken σοκολάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Borken sjokolade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Borken choklad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Borken sjokolade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Borkenschokolade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORKENSCHOKOLADE»

Le terme «Borkenschokolade» est très peu utilisé et occupe la place 164.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Borkenschokolade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Borkenschokolade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Borkenschokolade».

Exemples d'utilisation du mot Borkenschokolade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORKENSCHOKOLADE»

Découvrez l'usage de Borkenschokolade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Borkenschokolade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Café-, Kaffee-Kult in Stuttgart
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimassein eine Schüsselfüllen ...
‎2003
2
Café-, Kaffee-Kult im Ruhrgebiet
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimasse in eine Schüssel füllen ...
‎2003
3
Erlebter Glaube
Hier nun bei'n Kolonialwarenhändler, der Putt- farken hieß, holte ich dann von dem Rest des Monatsrestgeldes Borkenschokolade. Nun mit Borkenschokolade inne Tüte und der Schlagsahne im Tragenetz rollerte ich nach Haus zu Mutti.
Alexander-Hermann-Nikolai Hansen, 2001
4
Café-, Kaffee-Kult in Berlin
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimasse in eine Schüssel füllen ...
‎2003
5
Geschichten, Die Das Leben Schrieb
Hier nun bei'n Kolonialwarenhändler, der Puttfarken hieß, holte ich dann von dem Rest des Monatsrestgeldes Borkenschokolade. Nun mit Borkenschokolade inne Tüte und der Schlagsahne im Tragenetz rollerte ich nach Haus zu Mutti.
Alexander-Hermann-Nicolai Hansen, 2001
6
Café-, Kaffee-Kult im Rhein-Main-Gebiet
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimasse in eine Schüssel füllen ...
‎2003
7
Backen! Das Gelbe von GU
... Saft von 1 Zitrone •250g Magerquark • 400 g Sahne • 350 g entsteinte Süßkirschen Außerdem: Backtrennpapier für dieForm•Butter•2EL Borkenschokolade – Die Buttermit der Schokolade schmelzen lassen, die Cornflakes untermischen.
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
8
Tod eines Träumers
»Die zwei Kleider ändere bitte noch«, sagte Vera und legte eines mit anthrazitfarbenen Paillettenaufdas Bügelbrett und ein anderes,das aussahwie weiße Borkenschokolade. »Die Maße hast du?«,fragte sie. Billie blickte auf den kleinen Zettel ...
Carmen Korn, 2011
9
Café-, Kaffee-Kult in Hamburg
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimasse in eine Schüssel füllen ...
Christian. Sommerstedt, 2003
10
Eine Katze namens Moon
Drei Stockwerke hoch, ein Kunstwerk aus lockerem Biskuit, gefüllt mit Buttercreme und verziert mit nachtschwarzer Borkenschokolade. Links oben schimmerte eine elegante Mondsichel aus Zuckerguß zwischen schnell ziehenden ...
Brigitte Riebe, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORKENSCHOKOLADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Borkenschokolade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Kapitel für die alte Anatomie
... der Metallplatten je nach Veranlagung Assoziationen an Bühnenvorhänge, Baumrinde, Muskelfasern oder Borkenschokolade. Vom Arzneipflanzengarten aus ... «Bayerische Staatszeitung, juil 16»
2
Theater zeigt „Holz vor der Hüttn“
... sechs- oder mehrschichtig, zum Beispiel in Form eines Baumstamms, mit viel Haselnussbuttercreme und Borkenschokolade, die die Rinde vorgaukelt. «Mittelbayerische, mai 16»
3
Lust auf Kuchen und Torten - Warum wir uns so gern dem ...
... mit Borkenschokolade verzierte Schwarzwälder Kirschtorte. Heute können sie auch mit Piratenkuchen mit Waffelkanonen und Schokoladenrudern punkten. «Berliner Zeitung, nov 15»
4
Sylwia Hüttich führt mit ihrem Schoko-Laden Tradition weiter
... Einrichtung geblieben, die Kolleginnen Anja Grimmig und Karin Dorr sowie 50 Prozent des Sortiments: Darunter die Borkenschokolade und die Schokolinsen, ... «WESER-KURIER online, févr 13»
5
So lecker kocht die Bergstadt
Die Oberfläche der Sahnerosette mit Raspelschokolade oder zerstoßener Borkenschokolade bedecken und eine Kirsche zur Deko auflegen. Fertignudeln ... «suedkurier.de, juil 12»
6
Mit Kreativität entstehen süße Kunstwerke
... Wichtigste ist das Verzieren – das Dach wird mit Schokostangen und der Giebel mit Gummibärchen geschmückt, der Holzstoß besteht aus Borkenschokolade. «Augsburger Allgemeine, nov 11»
7
Die einfachste Sache der WeltSchokoladekuchen
... Kuchen vollständig erkalten lassen. 7. Den Kuchen mit frisch geriebener Borkenschokolade betreuen und mit einem Hauch Puderzucker überstreut servieren. «Blick Online, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borkenschokolade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/borkenschokolade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z