Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bräu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRÄU

mittelhochdeutsch briuwe = das Brauen, Gebrautes, zu: briuwen, ↑brauen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRÄU EN ALLEMAND

Bräu  [Brä̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRÄU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bräu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRÄU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bräu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ramona Bräu

Ramona Bräu

Ramona Bräu est une historienne et politologue allemande qui met l'accent sur «Arisierung» et le travail forcé au moment du national-socialisme. Ramona Bräu ist eine deutsche Historikerin und Politologin mit den Schwerpunkten „Arisierung” und Zwangsarbeit in der Zeit des Nationalsozialismus.

définition de Bräu dans le dictionnaire allemand

Brasserie de bière. Bier Brauerei.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bräu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRÄU


Gebräu
Gebrä̲u̲
Salvatorbräu
Salva̲torbräu

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRÄU

Brätling
Bratpfanne
Bratrohr
Bratröhre
Bratrost
Bratsche
Bratscher
Bratscherin
Bratschist
Bratschistin
Bratspieß
Bratspill
Bratwurst
Brauch
brauchbar
Brauchbarkeit
brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
Braue

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRÄU

Allgäu
Gebäu
Gäu

Synonymes et antonymes de Bräu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRÄU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bräu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bräu

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRÄU»

Bräu Bier Bierchen Gerstensaft Hopfenkaltschale Zerevis flötzinger bräu Wörterbuch rutesheim müllner block winkler krug barre duden Ramona eine Historikerin Politologin Schwerpunkten „Arisierung Zwangsarbeit Zeit Wellnesshotel wellnessurlaub bayerischen wald Bayerischen Wald Verbringen Ihren Wellnessurlaub Sterne Motorradhotel Bayerischer münchen telefonanlagen mobilfunk GmbH München Partner für Beratung Installation Betreuung Telefonanlagen Netzwerken mobilen Lösungen Schoppe berlin Flyer starhlt neuen Gewand Unser neuestes Baby dann auch grafisch fertig Danke Susanne Grautmann Giesinger Servus willkommen beim wichtige Meldung alle Freunde neue Brauerei wird August September Steinbach erlangen Herzlich Willkommen Erlangen Gaststätte täglich geöffnet Liter Krüge Füllungen Fässer können Augustiner wagner Erst nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Bräu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRÄU

Découvrez la traduction de Bräu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bräu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bräu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酿造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заваривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida fermentada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফন্দি আঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bru
190 millions de locuteurs

allemand

Bräu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醸造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trù liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்ச்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заварювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune la cale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετοιμάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brygd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bräu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRÄU»

Le terme «Bräu» est assez utilisé et occupe la place 45.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bräu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bräu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bräu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRÄU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bräu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bräu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bräu en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRÄU»

Découvrez l'usage de Bräu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bräu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heterogenität als Chance: vom produktiven Umgang mit ...
vom produktiven Umgang mit Gleichheit und Differenz in der Schule Karin Bräu. Karin. Bräu/. Ulrich. Schwerdt. Einleitung. Die Unterschiedlichkeit von Schülerinnen und Schülern als Chance für unterrichtliches Lernen zu begreifen, ist in ...
Karin Bräu, 2005
2
Das Bräu- und Sudwesen in Bayern, wie es war, und ...
-“11_. „gebe-nr und Manns»th Weibsperfonen darinen „zu feßen- nit macht haben, fondern .fich de] en „gänzlich enthalten fallen.“ / . . Allein diefe und andere landeslxerrlichen Ge*_ byte blieben unwirkfam, und man kom-te es damals nicht fo ...
‎1843
3
Der Postbote aus Franken: Eine Würzburger politische Zeitung
BrZu 255«, Büchel BrZu 3990, O bnpolllnger. Bräu 5900, Hascher-Bräu 2040. Schiitz Bräu 210S, Metzger. Bräu 5528. Löwen hauser. Bräu 1S50, Kreuz-Bräu 2545, Sternecker-Bräu 2«2«, Krigel- Bräu 89«, Unterspaten.Bräu 1872, Hirsch- Bräu ...
4
Calanda Bräu (Brauerei) - Chur: Dokumentensammlung. ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1993-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Bier/Bierbrauerei Schweiz (Graubünden/Kanton)].
Calanda Bräu (Chur), Rhätische Aktienbrauereien (Chur), 1993
5
Gemeinnüzige Beiträge zur Oekonomie des Bräuwesens: Ueber ...
Z. Es soll hlezu ein solcher Ort gewählt wer, den, ln dem ein bedeutendes landesherrliches Bräu, Haus sich befindet. 4. Die Gegenstände des Unterrichts sind folgende: ^) Bräu, Technologie, Bierbräuen, braunes und weißes, mit Einschluß ...
Johann B. Herrmann, 1806
6
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
München den -ästen Mai ,8o5, den bei den ständischen Bräu - Häusern gestatteten freien Bier, verleit betr. Rggbl. vom I. »8<>5. St. XXI r. S. 6,9.. Bräu - Conzessionen, Verleihung derselben. Die Bewilligung der Bräu - Conzessionen ist nach ...
Anton Barth, 1825
7
Suchtpotenzial von Onlinerollenspielen und Konsequenzen für ...
Onlinespiele, vor allem die Untergruppe der Onlinerollenspiele zeichnen sich nicht durch brutale Gewaltdarstellungen aus, sondern durch die deutlich längeren Nutzungszeiten, die inzwischen in mehreren Studien belegt wurden.
Marlena Bräu, 2013
8
Biergarten: Nockherberg, Augustiner-Bräu, Biergärten in ...
Kapitel: Nockherberg, Augustiner-Bru, Biergrten in Mnchen, Hofbrukeller, Hirschgarten, Aumeister, Leiberheim, Waldwirtschaft, Forschungsbrauerei, Gutshof Menterschwaige. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Brauerei: Löwenbräu, Augustiner-Bräu, Spatenbräu, Paulaner, ...
Kapitel: Lwenbru, Augustiner-Bru, Spatenbru, Paulaner, Franziskaner, Hacker-Pschorr, Staatliches Hofbruhaus, Brau Holding International, Unionsbru, Forschungsbrauerei, Brgerliches Brauhaus. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Neuhaus an Der Pegnitz: Burg Veldenstein, Maximiliansgrotte, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Neuhaus an der Pegnitz is a municipality in the district of Nurnberger Land in Bavaria in Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRÄU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bräu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Augustiner Bräu kauft den Marmorsaal
Die Adaptierung des Marmorsaals für das Bräustübl erfolge in enger Abstimmung mit dem Bundesdenkmalamt. Über den Kaufpreis gab das Augustiner Bräu ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
2
„Alm-Bräu“ und „Glüxx“ machen Biergenuss auch zur Damensache
„Alm-Bräu“, nennt sich das Bier, welches dort von Bierbrauer Manfred Mayrhofer mit Herz und Leidenschaft hergestellt wird. Neben dem Almbräu hellblond oder ... «Tips - Total Regional, mai 16»
3
Zum Aufstieg gibt es "Veilchen-Bräu" statt Sekt
"Veilchen-Bräu" gibt es ab morgen aus dem Hahn oder in kleinen Bügelverschluss-Flaschen - ausschließlich in "Lotters Wirtschaft". Der Literpreis liegt bei 8 ... «Freie Presse, mai 16»
4
Haus Wendl in Rosenheim: Augustiner Bräu bekommt den Zuschlag
Rosenheim - Nach zwei Jahren Sanierungszeit ist das 700 Jahre alte Haus Wendl am Rosenheimer Max-Josefs-Platz so gut wie fertig. Die ersten der vier ... «rosenheim24.de, mai 16»
5
Bier-Battle Viertelfinale 1: Flötzinger Bräu vs. Graf Toerring
Sagenhafte 13.052 Stimmen wurden beim vorausgegangenen Match zwischen dem Familienbetrieb Flötzinger und der Tüßlinger Brauerei Bräu im Moos ... «rosenheim24.de, avril 16»
6
Tarifstreit in Brauereien: Warnstreik bei Tucher Bräu in Fürth
Die erste Warnstreikwelle der Tarifrunde für Bayerns Brauereien ist angerollt: Zum Auftakt stand die Produktion bei Tucher Bräu in Fürth still. Damit will die ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
7
Benno-Bräu ist angezapft
Apropos Tummelmarkt: Dort soll das Benno-Bräu am 9. April auch wieder angeboten werden – auch noch zum Eröffnungs-Preis von 2 Euro für 0,3 Liter. Danach ... «Derwesten.de, avril 16»
8
Feuer im Bräu am Berg Frankenmarkt rasch gelöscht
Im Bräu am Berg der Familie Starzinger in Frankenmarkt kam es in der Nacht auf gestern zu einem Brand: Am Mittwoch um exakt 23.06 Uhr wurde die ... «nachrichten.at, janv 16»
9
Neues Logistikcenter: Müller Bräu investiert 9 Millionen im Eigenamt
«Gemäss unserem sportlich definierten Plan sollten wir den Betrieb in Lupfig 2018/19 aufnehmen können» sagt Müller Bräu-Geschäftsführer Felxi Meier. «Aargauer Zeitung, déc 15»
10
Perfekt: Tobias Bräu zur DJK Vilzing
Die Spatzen haben es bereits von den Dächern gepfiffen, nun ist es amtlich: Tobias Bräu wechselt mit sofortiger Wirkung vom Landesligisten TSV ... «FuPa - das Fußballportal, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bräu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z