Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Braunauge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUNAUGE EN ALLEMAND

Braunauge  [Bra̲u̲nauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUNAUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Braunauge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAUNAUGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Braunauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Braunauge dans le dictionnaire allemand

papillon brun foncé avec des taches oculaires sur les ailes antérieures et postérieures. dunkelbrauner Falter mit Augenflecken auf Vorder- und Hinterflügeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Braunauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUNAUGE


Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Facettenauge
Facettenauge
Falkenauge
Fạlkenauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Hasenauge
Ha̲senauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Krähenauge
Krä̲henauge
Lauge
La̲u̲ge 
Meerneunauge
Me̲e̲rneunauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Neunauge
Ne̲u̲nauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Quarzkatzenauge
Qua̲rzkatzenauge
Röntgenauge
Rọ̈ntgenauge
Sonnenauge
Sọnnenauge
Stierenauge
Sti̲e̲renauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUNAUGE

Braunalge
braunäugig
Braunbär
Braunbier
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig
Braunhemd
Braunkehlchen
Braunkohl
Braunkohle
Braunkohlekraftwerk
Braunkohlenbergwerk
Braunkohlenbrikett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUNAUGE

Adlerauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kalilauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Mutterlauge
Rotauge
Schlitzauge
Seifenlauge
Stielauge
Waschlauge

Synonymes et antonymes de Braunauge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUNAUGE»

Braunauge Grammatik braunauge wörterbuch Bestimmungshilfe lepiforums lasiommata maera Schmetterlingsfamilien Nymphalidae Edelfalter Lasiommata LINNAEUS Insektenbox Ordnung Schmetterlinge Familie deutscher Name wissenschaftlicher tagfalter monitoring Falter Oberseite Vorderflügel überwiegend braun gefärbt breiter orangefarbener Binde große manchmal zweikernige Augenfleck liegt large wall brown rispenfalter Rispenfalter Kuhauge Large Wall Brown Sofern nichts anderes vermerkt handelt sich eigene starkes team filmkritik film spielfilm Team Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm némusien auch Némusien oder bezeichnet weit verbreiteter Schmetterling Paläarktis Schwerpunkt naturgarten tirol raupe falter Zunächst allgemeine Informationen Dieser gehört Augenfaltern Satyridae Ähnlichkeit moviepilot Alle Infos Starkes Bosnierin Sadbera glaubt einem Supermarkt

Traducteur en ligne avec la traduction de Braunauge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUNAUGE

Découvrez la traduction de Braunauge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Braunauge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Braunauge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

棕色的眼睛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ojo marrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brown eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरे रंग आंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العين البني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коричневые глаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olho castanho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটা চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yeux bruns
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata berwarna perang
190 millions de locuteurs

allemand

Braunauge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶色の目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mripat coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt nâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு கண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपकिरी डोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahverengi göz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhio marrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brązowe oko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карі очі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochi maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφέ μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin oë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruna ögon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brune øyne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Braunauge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUNAUGE»

Le terme «Braunauge» est très peu utilisé et occupe la place 146.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Braunauge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Braunauge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Braunauge».

Exemples d'utilisation du mot Braunauge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUNAUGE»

Découvrez l'usage de Braunauge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Braunauge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Träume von Pallahaxi: Roman
Braunauge wand sich unbehaglich. »Es tut mir leid, dass ich all diese dummen Dinge über Bändchen gesagt habe. Ich mag sie wirklich.« Als wir bis zum Leuchtturm gefahren waren und dann auf der Meerseite der Mole gegen die Brise aus ...
Michael Coney, 2009
2
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
... welche «inen dunkel« gelben äußern Rand haben, und «inen schwarzen Punkt in der Mitte der Flügel. Das Braunauge, l^^enz 8«i5. l) Ein Nachtvogel aus dem Geschlechte der Eulen, ohne sichtbaren Saugrüssel «> ^ee/si'«« ln«. ll. p.
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1790
3
In deinen schlimmsten Träumen: Roman
Dass sie Braunauge mit herumtragen mussten, schmälerte das Vergnügen nicht im Geringsten. Nur die komischen Blicke erinnerten sie daran, dass sie nicht einfach mit ihrem Haustier spazieren gingen. Er wirkte in diesem Gebäude voller  ...
Kathryn Fox, 2009
4
Gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs mit Abbildungen
... die sich in den breiten schwarzen Aujsenrano ver« liett. 27. Das. Braunauge. ,' . ' Ein vorzüglich schöner europaischer Nachtschmetttrllng.' Die Oberfiügel haben einen braunen Grund, und auf jedem stehen fünf grosse weißliche Flecke, ...
Georg Heinrich Borowski, 1786
5
Die völkisch-religiöse Bewegung im Nationalsozialismus: Eine ...
... zwischen Iuden und Nichtjuden. 64 Sachhinweise für die Vernehmungen der Anhänger okkulter Lehren von Iuni 1941 (BArch, R 58, Nr. 5713, Teil 1, B1. 226). 65 Karl Heise, Ein paar Worte zum Dunkelhaar und Braunauge der Germanen.
Uwe Puschner, Clemens Vollnhals, 2012
6
Traumfrau mit Nebenwirkungen: Roman
Braunauge war verwirrt. Ich betrachtete wohlwollend seinen muskulösen Brustkorb, über dem sich ein weißes TShirt spannte, die sonnengebräunten Arme, die schlanken Hüften und die vielversprechendeWölbung, diesichunter den Jeans ...
Amelie Fried, 2014
7
Star WarsTM: Der Zorn des Admirals: Die Hand des Thrawn - ...
Der Sprecher hatte braune Augen, während die seines Begleiters grün waren. Und ausder Nähebetrachtet, kam ihm vorallem Braunauge irgendwie bekannt vor. »Sicher, sicher«, sagte Navett und blieb nach Art der Ladenbesitzer immer in  ...
Timothy Zahn, 2014
8
Entomologische Beyträge zu des Ritter Linné 12. Ausgabe: Des ...
682. no. 96. die Löwenhaut. Fabric. S. E. p. 597. no. 29. noçtua Fulvia. Nom. • ;j Linn. Cramer Pap. exot. III. p. 101. t. 251.' Fig. F. Ph.N. Fulvia ( Mas) — à Suriname. Stbae Thef. IV. t. 31. f. и. 12. t. 43. f. 37. 28, « 97. Йяйг, das Braunauge. , ; ...
Johann August Ephraim Goeze, 1781
9
Unterhaltungen in den Erholungsstunden für die reifere Jugend
Mache. fprach ich zum Braunauge. als Erzählerin nun gut. worin du heut als eine zu voreilige Richterin gefehlt haft. Gib es von dir. du warfi ja bei der Mutter in der Refidenz zu_Würzburg. wo fie aus der wohlthätigen Hand unfeter dermaligen ...
Caroline Gruber, 1834
10
Der Jüngling
.Der arme Herr Martin Braunauge dauert mich. Ich könnte es ihm zwar sehr übel nehmen, daß er noch nicht weiß, was mei< ne Augen für eine Harbe haben; denn er ist der erste, der es mir ins Gesicht sagt, daß er mich noch nicht kennet.
Johann Andreas Cramer, 1775

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUNAUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Braunauge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das neue Leben des Kult-Trainers: Latour knipst die Natur!
Schachbrett, Aurorafalter, Braunauge auf Distel, Waldteufel, Gemeines Bluttröpfchen, und, und, und. Im anderen Bildband gibts 60 Vogelarten zu bewundern. «BLICK.CH, sept 15»
2
"Gandhi" aus Fischbach – sein Weg vom Familienhund hin zum ...
"Gandhi", unser elegantes Braunauge, hatte sich im Oberpfälzer Seenland schnell eingewöhnt, er ist friedlich wie sein Namenspatron. Weil er aber gar so gern ... «Wochenblatt.de, juil 15»
3
Naturpark Steinwald Der Kleine ganz groß
... der Kaisermantel, der Distelfalter, der Baumweißling, der Dukatenfalter, der Schachbrettfalter, das Kleine Wiesenvögelchen, das Braunauge und die Goldene ... «Bayerischer Rundfunk, juin 12»
4
Opiate in der Schwangerschaft: Immer mehr Babys in USA sind ...
von braunauge. Genaue Diagnosen brauchen Zeit und Wissen und ethische Ärzte. Schwierigkeiten in der Schwangerschaft mit Drogen zu unterdrücken bringt ... «FOCUS Online, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Braunauge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/braunauge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z