Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Braune" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUNE EN ALLEMAND

Braune  [Bra̲u̲ne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Braune est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRAUNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Braune» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Braune dans le dictionnaire allemand

la décoloration brune brunâtre de couleur brune; tache de couleur marron. la couleur brune, marron exemple jaune qui va dans le brun. das Braunsein, braune Farbe bräunliche Verfärbung; braun gefärbte Stelle. das Braunsein, braune FarbeBeispielein Gelb, das ins Braune übergeht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Braune» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUNE


Alraune
Alra̲u̲ne
Beaune
[boːn] 
Bierlaune
Bi̲e̲rlaune [ˈbiːɐ̯la͜unə]
Champagnerlaune
Champạgnerlaune
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Eiderdaune
E̲i̲derdaune
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Geberlaune
Ge̲berlaune
Geraune
Gera̲u̲ne
Isokeraune
Isokera̲u̲ne
Kaldaune
Kalda̲u̲ne
Kartaune
Karta̲u̲ne
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Künstlerlaune
Kụ̈nstlerlaune
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Sektlaune
Sẹktlaune [ˈzɛktla͜unə]
Spendierlaune
Spendi̲e̲rlaune [ʃpɛnˈdiːɐ̯la͜unə]
Stinklaune
Stịnkla̲u̲ne
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUNE

Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbär
Braunbier
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig
Braunhemd
Braunkehlchen
Braunkohl
Braunkohle
Braunkohlekraftwerk
Braunkohlenbergwerk
Braunkohlenbrikett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUNE

Bräune
Dune
Fortune
Harpune
Hautbräune
Herzbräune
Kommune
Lagune
Lakune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Rune
Scheune
Sonnenbräune
Spelzenbräune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Wune
corriger la fortune

Synonymes et antonymes de Braune dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUNE»

Braune braune ware butter sauce andre soße schmierblutung einsiedlerspinne Wörterbuch periode Home landbäckerei bergkamen Genießen täglich unsere Backspezialitäten freuen Ihren Besuch Team Landbäckerei HIer finden unser aktuelles Tortenbuch Firma home telekommunikation enabled Support Kontakt Datenschutz Impressum Sitemap Copyright Dipl Steffen Design Dencel Bã¤Ckerei konditorei potsdam Bäckerei seit Werner Gniosdorz Friedrich Ebert Rosenmontag Ihre Bäckerei für gouder gelenkspezialisten besonderer Gouder arbeiten leidenschaftlich gelenkbezogene Beweglichkeit Lebensqualität ihrer Patienten lilienthal Arztpraxis Facharzt Innere Medizin Diabetologe Behandlungseinrichtung Diabetiker Fußambulanz unwetter_ veröffentlicht Feed abonnieren DOWNLOADEN WEITERGEBEN

Traducteur en ligne avec la traduction de Braune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUNE

Découvrez la traduction de Braune dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Braune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Braune» en allemand.

Traducteur Français - chinois

棕色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коричневый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marrom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coklat
190 millions de locuteurs

allemand

Braune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

褐色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu nâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपकिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahverengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brązowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коричневий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Braune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUNE»

Le terme «Braune» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Braune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Braune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Braune».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAUNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Braune» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Braune» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Braune en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRAUNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Braune.
1
Arthur Schopenhauer
Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.
2
Sprichwort
Blaue Augen, Himmelsaugen, Braune Augen, Liebesaugen, Schwarze Augen, Diebesaugen.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Zweimal färbt sich das Haar; zuerst aus dem Blonden ins Braune, bis das Braune sodann silbergediegen sich zeigt.
4
Sprichwort
Braune Nüsse, süße Kerne.
5
Sprichwort
Braune Eicheln sind die besten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUNE»

Découvrez l'usage de Braune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Braune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Braune Augen ohne Leben
Es war der f nfte Februar 2000, ein ganz normaler Samstag f r Denise.
Bianca Heidt, 2008
2
Althochdeutsche Grammatik I: Laut- und Formenlehre
The original aim of the book was to achieve a combination of study manual and research grammar. This intention has been preserved in the new edition.
Wilhelm Braune, 2004
3
Braune Ebbe rote Flut
Jugenderinnerungen aus den letzten Kriegstagen und der Nachkriegszeit.
Georg Lalyko, 2000
4
Hitlers ?Braune Hochburg?: Der Aufstieg der NSDAP im Land ...
Ziel und Aufgabe des Buches ist es, den Aufstieg der NSDAP im Land Thüringen zu beleuchten und dabei auf jene politische Entwicklungen und Prozesse einzugehen, die letztendlich Thüringen zu einem „Mustergau“ werden ließen.
Nico Ocken, 2013
5
Der braune Robert: Ein Spiegel für viele
Ein Spiegel für viele Carl Gottlob Cramer. yül ihnen sprechen : daß Sr. Maj. noch diesen GZorgen im Meinauer Forste jagen werden. . Brunft, (ohne seine Stellung zu verändern) ßo? — Und was will er dort jagen? Robert, (flüchtig) Was kommt!
Carl Gottlob Cramer, 1802
6
Zwischen Umweltschutz und Heimatschutz - braune Ideologien ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Parteien- und Kulturforschung/Institut fur Demokratieforschung), ...
Ole Borgard, 2011
7
Diskursethik nach Habermas und braune Jugendgewalt
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Hochschule Koblenz (FB Sozialwesen), Veranstaltung: Ethik in der Sozialen Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit befasst sich mit der ...
L. Lauprecht, 2011
8
Das Braune Haus der Kunst. Hitler und der "Sonderauftrag ...
Visionen, Verbrechen, Verluste Hanns C. Löhr. Das Braune Haus der Kunst „Ä { itler und der ‚er' ' >>S0nderauftrag Linz« Akademie Verlag %ä ‚. 's ‚ ' / 1 Hanns Christian Löhr Das Braune Haus der Kunst · Hitler. Hanns Chnstlan Lohr Front ...
Hanns C. Löhr, 2005
9
Rudolf Braune: "Junge Leute in der Stadt": Eine Interpretation
7. Rezeptionsgeschichte. In diesem kurzen Kapitel geht es um die Rezeption des Romans, welche sich bedingt durch die politische Lage in Deutschland nach dem Erscheinen (Adolf Hitler wurde am 30. Januar 1933 zum Reichskanzler ...
Christiane Walter, 2009
10
Das braune Bonn: Personen und Ereignisse, 1925-1939
Dabei standen bisher die Erforschung und Darstellung der Verfolgung und des Widerstandes Bonner Bürger und Bürgerinnen im Mittelpunkt des Interesse. Nun nimmt das Stadtmuseum das "braune Bonn" näher in Augenschein.
Horst-Pierre Bothien, Ansgar Sebastian Klein, Susanne Krüger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Braune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alles für die braune Brühe
Alles für die braune Brühe. Ein Mann aus Sohland braut selbst Bier. Das dauert Stunden. Und wenn er nicht aufpasst, sind Hopfen und Malz verloren. «sz-online, juin 16»
2
Nach dem sogenannten "Brotskandal": Das Geheimnis um die ...
Vorab: In der Stadt Luxemburg wird die braune Mülltonne, anders als beispielsweise im Süden des Landes, nicht für Glas, sondern für Biomüll benutzt. «Luxemburger Wort, mai 16»
3
Studie: Im All gibt es mehr Braune Zwerge als bekannt
Braune Zwerge sind gescheiterte Sterne und nur schwer zu entdecken – denn sie leuchten nicht hell. Forscher glauben nun, dass es viel mehr von diesen ... «Heise Newsticker, avril 16»
4
Immer noch Grundlagenforschung: "Schalter" zur Fettverbrennung ...
Forscher haben einen Angriffspunkt entdeckt, mit dem sich unerwünschte weiße Fettzellen in energieverbrauchende braune Fettzellen umwandeln lassen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
5
Gratis-Aktion erregt Aufsehen: Statt sie wegzuwerfen: Supermarkt ...
Der Supermarkt verschenkt braune Bananen, die ansonsten im Müll gelandet wären. Online gibt es dafür viel Zustimmung. Deutschland verschwendet seine ... «FOCUS Online, févr 16»
6
Mit Vorlauf backen: Braune Lebkuchen brauchen etwas Zeit
Genug Zeit einplanen: Damit Brauner Lebkuchen sein würziges Aroma entwickelt, sollten Hobbybäcker ihn etwas lagern lassen. Davor kommt es auch auf die ... «Merkur.de, nov 15»
7
Ein Jahrhundert Tradition: Der Braune Mutz am Barfüsserplatz wird ...
Der Braune Mutz steht seit 100 Jahren. Seit eh und je ist hier vom Politiker bis zum Hafenarbeiter alles zu Gast: ein währschaftes Menü zum Mittag, ein ... «bz Basel, sept 15»
8
Woidke wechselt Regierungssprecher
Die Personalie kam am Montag überraschend: Ministerpräsident Dietmar Woidke (SPD) verabschiedet sich von seinem Regierungssprecher Thomas Braune. «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»
9
Wetter - Braune Kronen: Die Trockenheit lässt Stadtbäume leiden
Köln (dpa) - Braune Blätter schon im Sommer: Die Straßenbäume leiden vielerorts in Deutschland unter der ungewöhnlichen Trockenheit in diesem Jahr. «Süddeutsche.de, août 15»
10
Braune Spree: Keine Ermittlungen gegen Vattenfall
Die sogenannte „braune Spree“ ist seit Jahren ein Streitpunkt in Brandenburg und Berlin. Die durch das Eisenhydroxid hervorgerufene Verockerung des ... «tagesspiegel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Braune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/braune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z