Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Briefzensur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRIEFZENSUR EN ALLEMAND

Briefzensur  [Bri̲e̲fzensur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIEFZENSUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Briefzensur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIEFZENSUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Briefzensur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Briefzensur

censurées

Briefzensur

En tant que censure, le contrôle du contenu des lettres par les organismes gouvernementaux, ainsi que le noircissement du contenu ou l'arrivée de la lettre en cas de contenu trompeur. Les messages ouverts pendant la censure ont souvent fermé les autorités de contrôle avec une position de censure et ont fourni un timbre de censure. En philatélie, ces lettres et cartes postales sont désignées comme courrier de censure. Als Briefzensur wird die Kontrolle des Inhalts von Briefen durch staatliche Stellen sowie die Schwärzung von Inhalten oder den Einzug des Briefes bei missliebigen Inhalten bezeichnet. Postsendungen, die im Rahmen der Zensur geöffnet wurden, verschlossen die kontrollierenden Behörden häufig mit einem Zensursteifen und versahen die Sendung mit einem Zensurstempel. In der Philatelie werden derart gekennzeichnete Briefe und Postkarten als Zensurpost bezeichnet.

définition de Briefzensur dans le dictionnaire allemand

Censure des lettres. Zensur von Briefen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Briefzensur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRIEFZENSUR


Abschlusszensur
Ạbschlusszensur
Bücherzensur
Bü̲cherzensur
Filmzensur
Fịlmzensur [ˈfɪlmt͜sɛnzuːɐ̯]
Mensur
Mensu̲r
Postzensur
Pọstzensur
Pressezensur
Prẹssezensur [ˈprɛsət͜sɛnzuːɐ̯]
Selbstzensur
Sẹlbstzensur [ˈzɛlpstt͜sɛnzuːɐ̯]
Tonsur
Tonsu̲r
Vorzensur
Vo̲rzensur
Zensur
Zensu̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRIEFZENSUR

Briefroman
Briefschaften
Briefschlitz
Briefschreiber
Briefschreiberin
Briefsendung
Briefsteller
Brieftasche
Brieftaube
Brieftelegramm
Briefträger
Briefträgerin
Briefumschlag
Briefverkehr
Briefwaage
Briefwahl
Briefwechsel
Briefzentrum
Briefzusteller
Briefzustellerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRIEFZENSUR

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Frisur
Gastprofessur
Glasur
Intimrasur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Lasur
sur
Nassrasur
Professur
Rasur
Usur
sur

Synonymes et antonymes de Briefzensur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIEFZENSUR»

Briefzensur Wörterbuch Grammatik wörterbuch wird Kontrolle Inhalts Briefen durch staatliche Stellen sowie Schwärzung Inhalten oder Einzug Briefes missliebigen bezeichnet Postsendungen Rahmen Zensur geöffnet wurden verschlossen kontrollierenden Behörden häufig einem Zensursteifen briefzensur Uebersetzung uebersetzen Aussprache Feldpost zensur Katrin Kilian Eine Besonderheit Feldbriefverkehrs während Kriegs stellt Zensur jedem nationalsozialismus speziell Amerika England kann nichts sagen aber Allgemeinen allerdings vermutlich auch erst später nämlich Bundesgericht genehmigt strafprozess Juli heute gestellten Urteil BGer weist Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Postzensur Postüberwachung Kontrolle Inhalts Briefen Stellen Schwärzung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Inhalten deutschland bund deutscher philatelisten Hallo habe hier Beleg Schweiz nach Charlottenburg Brief wurde wieder zugeklebt zettel liebe zeiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Briefzensur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIEFZENSUR

Découvrez la traduction de Briefzensur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Briefzensur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Briefzensur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

终检
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

censura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

censoring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرض رقابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цензура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্সর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

censurées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapisan
190 millions de locuteurs

allemand

Briefzensur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検閲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

censoring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm duyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेन्सर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sansürleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

censura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cenzura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цензура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenzurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογοκρισία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

censurering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sensurere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Briefzensur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIEFZENSUR»

Le terme «Briefzensur» est très peu utilisé et occupe la place 181.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Briefzensur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Briefzensur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Briefzensur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIEFZENSUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Briefzensur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Briefzensur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Briefzensur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIEFZENSUR»

Découvrez l'usage de Briefzensur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Briefzensur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ende der Bürgerlichkeit?: Liverpooler und Hamburger ...
»unten«.201 Besonders sichtbar wird diese Grenze gerade anhand der Feldpost, denn in der ersten Hälfte des Krieges zensierten Offiziere die Briefe ihrer Untergebenen, während sie selbst kaum mit Briefzensur durch höhere Dienststellen ...
Dietmar Molthagen, 2007
2
Briefkulturen und ihr Geschlecht: zur Geschichte der ...
gesagt, die stete Verflochtenheit jedes noch so ,intimen' Selbstzeugnisses mit Herrschaft und Macht belegen. Ausdruck dessen ist vor allem die Briefzensur, deren Institutionalisierung historisch weit zurückreicht. Sie bindet die Geschichte der ...
Christa Hämmerle, Edith Saurer, 2003
3
"Was Bedürfnis der Zeit ist ...": Identitäten in der ...
Die Briefzensur gehörte zur Stabilisierung der konfessionellen Sphäre im Internat und trug zur ideologischen Uniformierung bei. Gleichzeitig hatte sie bei Schülerinnen wie Eltern, Verwandten und Freunden eine disziplinarisch- präventive ...
Esther Vorburger-Bossart, 2008
4
Gelebte Hysterie: Erfahrung, Eigensinn und psychiatrische ...
Er vermutete auch, dass mit der Briefzensur verhindert werden solle, dass die Missstände im »Irrenwesen« öffentlich gemacht würden: »Da wird gesagt, dass Irre oft mit Briefen die Aussenwelt belästigen, ihre Verwandten unnütz aufregen u .
Karen Nolte, 2003
5
Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung
Andre Bach Die Stimmungslage der an der französischen Front 1917 bis 1918 eingesetzten Soldaten nach den Unterlagen der Briefzensur Es war 3.45 Uhr am 29. Juni 1917 im Chambre des deputes. Im Geheimausschuß, der seit dem 16.
Jörg Duppler, Gerhard Paul Gross, 1999
6
Theodor Heuss, Aufbruch im Kaiserreich
Daß die allgemeine Briefzensur eingeführt wurde und daß man einen Brief von Ihnen an mich im Dezember beanstandet hatte, hat mich s. Zt. sehr aufgeregt;3 in der Zwischenzeit habe ich erfahren, daß das ziemlich allgemeine Übung ...
Frieder Günther, 2009
7
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Sir Ivone bitte den Herrn Bundeskanzler um eine möglichst sofortige Mitteilung, ob er mit dieser partiellen Verstärkung der Briefzensur einverstanden sei. Der Bundesregierung sei es auf Grund der Artikel 5, 10 und 13 GG4 leider 1 Die von  ...
Rainer Achim Blasius, 1997
8
Der Drang zum Staat: Lebenswelten in Würzburg zwischen 1795 ...
Die Vermutung, dass Zensur zwar eine große Bedeutung hatte, diese aber von den Professoren in den Briefen in Kenntnis der Briefzensur wohlweislich unterschlagen wurde, ist dagegen unwahrscheinlich. Es finden sich in den Briefen zum ...
Clemens Maria Tangerding, 2011
9
Libro de la vida verdadera
P. Superior General Govaart und G. da Fonsecas Buch „Maria sprimt zur Welt“ in der Briefzensur. Eine Denunziation und ihre Folgen. Theo erhält ein Paar Smuhe für ein Buch. Herr Scislowski in Neisse. Die„Ausgebombten“ Der Rosenkranz ...
Gerda Walther, 2009
10
Denunziation als soziale Praxis: Fälle aus der NS-Militärjustiz
er zum Reichsarbeitsdienst und wurde absurderweise in der Briefzensur als chemischer Briefzensor dienstverpflichtet. Dort gehörte es zu seinen Aufgaben, Briefe auf Geheimschriften zu untersuchen: »Da hat das System auch seine ...
Ela Hornung, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIEFZENSUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Briefzensur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsches Historisches Museum Berlin: Alexander Koch muss ...
Geschichten von Briefzensur drangen nach außen, gepaart mit Andeutungen von Nepotismus. Ein Neustart war fällig. Der Optimismus des Herbstes 2011 kam ... «Tagesspiegel, mai 16»
2
Zweiter Weltkrieg: Mit Holzpanzern errang Rommel seinen ersten Sieg
Und die in der Wehrmacht übliche Briefzensur sorgte auch dafür, dass konkrete Berichte über Kampfsituationen jedenfalls nicht offen geschrieben wurde. «DIE WELT, mars 16»
3
Bestseller: Die Kriegstagebücher von Astrid Lindgren
Und doch war Lindgren trotz der Verbrechen des NS-Staats – die sie dank ihrer Arbeit in der Abteilung für Briefzensur des schwedischen Nachrichtendienstes ... «DIE WELT, janv 16»
4
Astrid Lindgrens Tagebücher Warum Pippi so stark und mutig ist
Seit 1940 arbeitete die versierte Leserin und flotte Stenotypistin in den Abendstunden für die Briefzensur des schwedischen Geheimdienstes. Ein weiterer ... «Deutschlandfunk, déc 15»
5
Wie Anders Breivik Norwegen in Atem hält: Weggeschlossen ...
Juli 2011 in Oslo und auf Utöya 77 Menschen ermordete, hält trotz Isolationshaft, Briefzensur und Besuchsverbot auch als Häftling die Medien in Atem – zum ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Pippi ist ein Kind des Krieges
Ab Herbst 1940 war sie wegen ihrer Deutschkenntnisse abends im schwedischen Nachrichtendienst bei der Briefzensur tätig. Diese von ihr verächtlich als ... «DiePresse.com, nov 15»
7
Kriegstagebuch von Astrid Lindgren „Niemand wollte es glauben“
Astrid Lindgren konnte ganz gut Deutsch und war auch deswegen während des Krieges von der eigens eingerichteten Behörde für Briefzensur eingestellt ... «taz.de, oct 15»
8
Die "Kriegstagebücher" Astrid Lindgrens
... Astrid Lindgren über die Judenverfolgung in Nazi-Deutschland wusste – nachts arbeitete sie heimlich für den schwedischen Geheimdienst in der Briefzensur. «Daserste, oct 15»
9
Die Bomben vor Bullerbü
Während der Kriegsjahre öffnet Lindgren, die bei der geheimen staatlichen Briefzensur arbeitet, Tausende Briefe mit Wasserdampf und liest ihren Inhalt. «ORF.at, oct 15»
10
Diese Bücher sollten Sie unbedingt lesen
... aus Privatem und einem politischen Geist, den sich Lindgren aus Zeitungen und (als Mitarbeiterin der Briefzensur) heimlich kopierten Korrespondenzen formt, ... «Hamburger Abendblatt, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Briefzensur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/briefzensur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z