Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Briefträgerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRIEFTRÄGERIN EN ALLEMAND

Briefträgerin  [Bri̲e̲fträgerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIEFTRÄGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Briefträgerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIEFTRÄGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Briefträgerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Briefträgerin

libérateur

Zusteller

Le fournisseur désigne un spécialiste pour les services de courrier, courrier, express et autres services postaux. Deutsche Post AG les appelle agents de livraison pour les livraisons de lettres et composites. D'autres noms incluent les lettres et les étiquettes de colis, la livraison de colis, la livraison de courrier ou les courtiers. En Autriche et dans le sud de l'Allemagne, le terme «Postler» et «Pöstler» en Suisse est commun. Deutsche Post emploie 80 001 abonnés pour 54 200 zones de livraison en Allemagne, qui distribuent environ 71 millions de lettres par jour à 43 millions de ménages allemands. En plus de Deutsche Post, certains fournisseurs de services postaux régionaux et nationaux sont également actifs en Allemagne. Les diffuseurs de publicités, les journaux quotidiens et hebdomadaires et les revues souscrites aux ménages sont également désignés comme radiodiffuseurs au sens large. Der Zusteller bezeichnet eine Fachkraft für die Briefzustellung, Kurier-, Express- und weitere Postdienstleistungen. Die Deutsche Post AG nennt sie Zusteller für die Brief- und Verbundzustellung. Andere Bezeichnungen sind Brief- und Paketzusteller, Paketbote, Postbote oder Briefträger. In Österreich und Süddeutschland ist die Bezeichnung Postler und in der Schweiz Pöstler geläufig. Die Deutsche Post beschäftigt 80.001 Zusteller für 54.200 Zustellbezirke in Deutschland, die pro Tag rund 71 Millionen Briefe in 43 Millionen deutsche Haushalte verteilen. Neben der Deutschen Post sind in Deutschland auch einige bundesweite und zahlreiche regionale Postdienstleister aktiv. Als Zusteller im weiteren Sinne werden auch Verteiler von Werbeprospekten, Tages- und Wochenzeitungen und abonnierten Zeitschriften an Haushalte bezeichnet.

définition de Briefträgerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au facteur. weibliche Form zu Briefträger.
Cliquez pour voir la définition originale de «Briefträgerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRIEFTRÄGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRIEFTRÄGERIN

Briefroman
Briefschaften
Briefschlitz
Briefschreiber
Briefschreiberin
Briefsendung
Briefsteller
Brieftasche
Brieftaube
Brieftelegramm
Briefträger
Briefumschlag
Briefverkehr
Briefwaage
Briefwahl
Briefwechsel
Briefzensur
Briefzentrum
Briefzusteller
Briefzustellerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRIEFTRÄGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Briefträgerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRIEFTRÄGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Briefträgerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Briefträgerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIEFTRÄGERIN»

Briefträgerin Briefbote Briefzusteller Briefzustellerin Postbote Postbotin Postverträger Postverträgerin wörterbuch Grammatik briefträgerin Zusteller bezeichnet eine Fachkraft für Briefzustellung Kurier Express weitere Postdienstleistungen Post nennt Brief Verbundzustellung Andere Bezeichnungen sind Paketzusteller Paketbote post zustellerin tätigkeitsmerkmale Ausführliche Berufsbeschreibung Post ZustellerIn Tätigkeitsmerkmale mehr Duden suchen Worttrennung Postzustellerin Bedeutung weibliche Form Postzusteller Substantiv feminin Briefträger wiktionary Nominativ Briefträgerinnen Genitiv Deutschen teilt Briefe rasch german German many other translations Dict dict französisch Französisch roman amazon andrea karimé bücher Andrea Karimé Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik pons Übersetzungen PONS postwoman songtext michael

Traducteur en ligne avec la traduction de Briefträgerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIEFTRÄGERIN

Découvrez la traduction de Briefträgerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Briefträgerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Briefträgerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

邮递员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

letter carrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्रवाहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريد إلكتروني الناقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтальон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকপিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

factrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carrier surat
190 millions de locuteurs

allemand

Briefträgerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手紙キャリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집배원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operator layang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mang thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிதம் கேரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्र वाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mektup taşıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

postino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewoźnik list
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

листоноша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poștaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορέας-mail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brief draer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brev bärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brev carrier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Briefträgerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIEFTRÄGERIN»

Le terme «Briefträgerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Briefträgerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Briefträgerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Briefträgerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIEFTRÄGERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Briefträgerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Briefträgerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Briefträgerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIEFTRÄGERIN»

Découvrez l'usage de Briefträgerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Briefträgerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lesemaus: Ich hab eine Freundin, die ist Briefträgerin
Jenny hat einen Brief an ihre Mama geschrieben.
Ralf Butschkow, 2003
2
SCHIEF GEWICKELT - Das Original
Zahlen sie dir eigentlich Gefahrenzulage bei diesen Gängen? Eifrig reicht ihm die Briefträgerin das Päckchen.Macht zwovierzig, sagt sie, aber bitte in bar. Der Luftikus wirft einen Blickauf Päckchen und Aufschrift und verzieht dasGesicht.
Regula Venske, 2011
3
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
... Briefträgerin Morgen der Briefträgerin rgen der Briefträgerin der Briefträgerin r Briefträgerin Marie Krämer be Marie Krämer beim P Marie Krämer beim Post Marie Krämer beim Postaust rie Krämer beim Postausteile rämer beim Postausteilen ...
Petra Weber, 2009
4
Wanja und die wilden Hunde: Mein Leben in fünf Jahreszeiten
Ein Ereignis im Dorf ist immer auch die Ankunft der Briefträgerin. Da man von ihr nicht verlangen kann, täglich zwei Flüsse zu überqueren und achtzehn Kilometer zu Fuß hin- und zurückzugehen, kommt sie nur einmal im Monat. Bauer Iwan ...
Maike Maja Nowak, 2012
5
Die Zwillinge oder das Feuermahl: Ein Schauspiel in 4 Aufzügen
Fünfter. Auftritt. <Di« Nriefträgerin geht über die Straße.) Rehbock (d« sie sieht) Frau Wohlmuthin — he! l Sie kommt zu ihm her. ) Nu ! auf eine frische Prise hält sie auch was — Nie geh« ? — Briefträgerin. Ach, mein Gott! bey diesen Zeiten ...
Carl F. Müller, 1822
6
Einführung in die psychoanalytische Interventionstechnik
Ein Patient sagt etwa: »Ich denke an die blonde Briefträgerin, die neulich zur Aushilfe da war«. Ob es wichtig ist, wie die Briefträgerin sonst aussah, erweist sich als unwichtig, obwohl der Patient ein inneres Bild der Briefträgerin hatte. Es war ...
Karl König, 2001
7
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Im Laufe der nächsten Tage brachte die Im Laufe der nächsten Tage brachte die Im Laufe der nächsten Tage brachte die Im Laufe der nächsten Tage brachte die Briefträgerin die Antworten zur Weihna Briefträgerin die Antworten zur Weihna ...
Carmen Grodtke, 2013
8
Netzwerk. Kursbuch mit DVD und 2 Audio-CDs B1: Deutsch als ...
a. Arbeiten in verschiedenen Berufen. Hören Sie das Interview mit Frau Geiger. In welcher Reihenfolge hat sie in diesen Berufen gearbeitet? Nummerieren Sie. _____ Mechatronikerin _____ Kellnerin _____ Briefträgerin _____ Chemikerin ...
9
Ein Hund namens Hausschuh: Eine Weihnachtsgeschichte
Irgendwas stimmt hier nicht. Es klingelt. Das ist die Briefträgerin! Opa macht noch nicht mal die Augen auf. Ich belle und renne zur Tür. >>Opa Schimanski'?«, ruft die Briefträgerin. >>Sind Sie da'?« Ich belle noch lauter und springe an der Tür ...
Ulrike Gerold, 2011
10
Nesthäkchen: Gesamtausgabe - Band 1 bis 10 (Vollständige ...
»Zu unskommtjetztimmer solche nette Briefträgerin. Die hat kleine unversorgte Kinderdaheim und muß doch denganzenTag fortvonHaus, um in dieser schweren Zeit durchzukommen.« »Ja, es ist eineschwereZeit«, nickte auch Annemarie mit ...
Else Ury, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIEFTRÄGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Briefträgerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lieferwagen der Post rollt in Bach
Im Engadiner Dorf Silvaplana ist an Donnerstag ein führerloser Lieferwagen der Post in ein Bachbett gerollt. Die Briefträgerin hatte deswegen einen Schock, wie ... «bluewin.ch, juin 16»
2
Briefträgerin – ein Beruf mit Zukunft
Im August 2014 begann Limberg ihre Ausbildung als Briefträgerin oder wie es korrekt heiß: „Fachkraft für Kurier-, Express- und Postdienstleistung“ bei der ... «Derwesten.de, mars 16»
3
Briefträgerin steckte im Fahrstuhl fest - Melsunger Feuerwehr rettete ...
Retter in der Not: Die Feuerwehrleute Rainer Krause (links) und Christian Sieron befreiten die Zustellerin Waltraud Viakofsky aus dem Fahrstuhl, in dem sie ... «HNA.de, févr 16»
4
Gute Dienste am Persischen Golf: Schweiz wird «Briefträgerin ...
Im Januar brach Saudi-Arabien die diplomatischen Beziehungen zum Iran ab. Nun leistet die Schweiz Gute Dienste zwischen den verfeindeten Golf-Mächten. «BLICK.CH, févr 16»
5
Glaube auch in der Moderne wichtig: Der Gott des Glaubens und ...
Ich gebe folgendes Beispiel: Ich habe eine Briefträgerin, die kenne ich nur als Briefträgerin. Ich weiß von ihr fast gar nichts, dann erfahre ich aber durch eines ... «The European, févr 16»
6
Pöstlerin in Rebstein verunfallt
Grund dafür war eine Kollision zwischen einer Briefträgerin und einem Motorradfahrer. Beide Beteiligten zogen sich Verletzungen zu. Bild: Kantonspolizei St. «TOP ONLINE, févr 16»
7
Diese Briefträgerin stellte fleißig Drogen zu
Dafür baute er der Briefträgerin sogar spezielle Verstecke in die Lautsprecherboxen im Auto ein. „Zwischen März 2012 und März 2014 fuhr die Angeklagte dann ... «MOPO24, oct 15»
8
Wurden im Poststreik Arbeitslose zu Streikbrechern?
Foto: picture-alliance / dpa Eine Briefträgerin der Deutschen Post. Während des Streiks wurden unter Umständen unrechtmäßig Arbeitslose eingesetzt. «DIE WELT, juil 15»
9
Post schützt Briefträger mit Hundekeksen
Seit Kurzem hat auch Briefträgerin Maria Stocker bei der Zustellung von Briefen und Paketen immer eine Ration Hundekekse dabei - das mache sie beliebt bei ... «ORF.at, mai 15»
10
Christa Markwalders Lobbying: Ramponierte Briefträgerin
Höchst unangenehm ist der Inhalt vor allem für FDP-Nationalrätin Christa Markwalder. Die amtierende Vizepräsidentin der grossen Kammer ist als Briefträgerin ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Briefträgerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brieftragerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z