Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brutalo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRUTALO

↑-o.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRUTALO EN ALLEMAND

Brutalo  Bruta̲lo [bruˈtaːlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUTALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brutalo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUTALO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brutalo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Film éclaboussure

Splatterfilm

Splatter film est une sorte de film d'horreur qui met l'accent sur la représentation de la violence et du sang excessifs. Le verbe anglais de splatter signifie "jeter". Les éclaboussures, qui sont fixées sur les actes concrets de violence tels que les blessures ou le démembrement, diffèrent de ce qu'on appelle Gore, qui se concentre davantage sur le résultat final de cette loi, ainsi que sur les évasions mises en scène détaillées. Une différenciation précise, cependant, est difficile dans la plupart des cas, car les deux formes se transmettent souvent. Splatter ou Gore ne se limitent pas au film Horror, mais il y a des éléments correspondants dans différents genres. Les «Splatterfilms» ne sont donc pas tant un genre, mais une stratégie générale de présentation du corps cinématographique axée sur les acteurs. Als Splatterfilm bezeichnet man eine Art des Horrorfilms, bei der die Darstellung von exzessiver Gewalt und Blut im Vordergrund steht. Das englische Verb to splatter bedeutet „spritzen“. Der Splatter, der auf die konkreten Akte der Gewalt wie Verletzung oder Zerstückelung fixiert ist, unterscheidet sich vom sogenannten Gore, der sein Augenmerk mehr auf das fertige Ergebnis dieser Akte, sowie auf detailliert inszenierte Ausweidungen legt. Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen. Splatter oder Gore sind zudem nicht auf den Horrorfilm beschränkt, vielmehr finden sich entsprechende Elemente in den verschiedensten Genres. „Splatterfilme“ bilden daher nicht so sehr ein eigenes Genre, sondern bezeichnen eine allgemeine Strategie affektorientierter filmischer Körperdarstellung.

définition de Brutalo dans le dictionnaire allemand

film d'homme violent dans lequel beaucoup de brutalités sont montrées. gewalttätiger Mann Spielfilm, in dem sehr viele Brutalitäten gezeigt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brutalo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRUTALO


Beefalo
[ˈbiː…] 
Bengalo
Benga̲lo
Calo
Calo
Cembalo
[ˈt͜ʃɛmbalo] 
Clavicembalo
[klaviˈt͜ʃɛmbalo] 
Dekalo
Deka̲lo
Halo
Ha̲lo
Kalo
Ka̲lo
Normalo
Norma̲lo
Pedalo
Pe̲dalo
Realo
Rea̲lo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRUTALO

Brutalisierung
Brutalismus
Brutalität
brutalstmöglich
Brutapparat
Brutblatt
brüten
brütend
Brüter
Brutfleck
Brutfürsorge
Brutgeschäft
Brutgesellschaft
Bruthitze
brütig
Brutkasten
Brutknospe
Brutmauser
Brutofen
Brutparasitismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRUTALO

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Kilo
Klo
Kolo
Monte Carlo
Murillo
Oslo
Polo
Pueblo
São Paulo
Tempranillo
Velo
hallo
piccolo
solo

Synonymes et antonymes de Brutalo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUTALO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brutalo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Brutalo

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUTALO»

Brutalo Schläger Unmensch Wörterbuch brutalo foul handball jansen western mein cheats hack nincevic brawl Splatterfilm bezeichnet eine Horrorfilms Darstellung exzessiver Gewalt Blut Vordergrund deinen erstellen musst lediglich einen Namen geben Danach kannst dich Arena austoben neue Schüler rekrutieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Meinbrutalo tipp einfach namen schon geht deine Bist ersten hier Stehst derbe Prügeleien Hast Spaß daran Kämpfer auszubilden allerlei Waffen kostenlos spielen browsergames Social Role Playing Game einem klassischen Rollenspiel kümmerst Entwicklung deines Charakters versorgst Drama indonesien fußballer stirbt sechs tage nach Tragisches Unglück indonesischen Fußball Stürmer Akli Fairuz starb Käfigkämpfer wehren gegen image welt Berlin findet Samstag äußerst umstrittene „Ultimate Fighting Championship statt Denn Kämpfe gehen auch dann weiter wenn Nach wolfs

Traducteur en ligne avec la traduction de Brutalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUTALO

Découvrez la traduction de Brutalo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brutalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brutalo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

畜生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скотина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরপশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brute
190 millions de locuteurs

allemand

Brutalo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súc vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரூட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canavar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bydlę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скотина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgripțor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτήνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brutalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUTALO»

Le terme «Brutalo» est communément utilisé et occupe la place 63.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brutalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brutalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brutalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUTALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brutalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brutalo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brutalo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUTALO»

Découvrez l'usage de Brutalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brutalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tatort Brutalo: Gewaltdarstellungen und ihr Publikum
Im vierten Teil erfolgt ein Ausblick auf medienpädagogische Möglichkeiten in Schule und Elternhaus. Abgerundet werden diese Ausführungen mit einer kommentierten Literatur- und Videoliste zum Thema.
Daniel Ammann, 1995
2
A-G:
Und selten wurde man ähnlich drastisch und raffiniert gemartert. Denn >> Audition<< ist kein plumper Brutalo. Sondern ein cleverer Film, der den Intellekt in ähnlichem Masse kitzelt, wie er mit drastischen Szenen sadistisch das Auge attackiert.
‎2007
3
Zwei Frauen: Roman
»Gut«, sagte El Brutalo leise, »dann sind wir uns ja einig. Sie sind schließlich eine tapfere, junge Frau. Sie beißen mal kurz die Zähne zusammen, und ich inzidiere den Abszess gleich hier. Das tut ein bisschen weh, aber wenn es vorbei ist, ...
Diana Beate Hellmann, 2012
4
Todeshunger: Roman
Gott weiß, woher er gekommen ist, aber ein kräftiger Mann rennt direkt auf mich zu. Er ist einen Meter achtzig groß, wirkt genauso breit, und ich erkenne am starren Blick seiner wilden, aufgerissenen Augen, dass er ein Brutalo ist, wie wir sie in ...
David Moody, 2010
5
Denn dein ist das Böse: Italien-Krimis
sieht sie den Brutalo ankommen, in voller Schönheit. Und sie schnappt sich eine Schere. So rekonstruiere ich Stück für Stückdie Geschichte, während ich im Polizeipräsidium darauf warte, dass ich an der Reihe bin, verhört zu werden. Zuvor ...
Giancarlo De Cataldo, 2011
6
Jagd auf das Breitarsch-Einhorn
»Gut gemacht!«, piepste plötzlich ein Stimmchen vom Marmortisch. Aphrodifurzia fuhr zusammen. Sie hatte die Brosche ganz vergessen! Vorsichtig fragte sie: » Wie heißt du denn oder hast du keinen Namen?« »Doch, doch ... ich bin Brutalo!
CACHA, 2011
7
Baby - Cutter: 3
1995 das rostige Stahlgerippe . . häßliches Sinnbild der Brutalität, mit der sich ein Industrieunternehmen seiner Ruinen aus Stahl und Dreck entledigt. Brutalo: Solothurner Ztg. 31. 7. 1984 daß sie einzig Pornos und Blasphemie aus den Kinos ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
8
Zeit im Sand: 25 Geschichten im Winde der Zeit und ...
Der Brutalo hatte begriffen und die Bottle in Gang gebracht. Endlich hatte ich Ruhe. Am nächsten Morgen glotzten mich zwei glubschende Augäpfel an, zwischen denen eine lange Hakennase lugte. Der Alte. Er sah mich mit starren Augen an, ...
Kay Fischer, 2006
9
Rosenfolter: Ein neuer Fall für Katinka Palfy
Der eine der beiden Männer, der mit der Brutalo-Visage, hielt ihr die Knarre vors Gesicht. »Nicht bewegen, Tante!«, knurrte er. Der zweite fuhr das Auto vom Hof und kam dann zu Fuß zurück. »Du bewachst die Alte!« Der Brutalo gab dem ...
Friederike Schmöe, 2012
10
Internet und Recht
Brutalo-. und. pornographische. Darstellungen. Art. 135 Gewaltdarstellungen Wer Ton- oder Bildaufnahmen, Abbildungen, andere Gegenstände oder Vorführungen, die, ohne schutzwürdigen kulturellen oder wissenschaftlichen Wert zu ...
Christoph Spahr, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUTALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brutalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlin: Wer kennt diesen Brutalo?: Polizei sucht diesen fiesen ...
Wer kennt diesen Brutalo? Die Polizei sucht mit Bildern aus einer Überwachungskamera nach einem Unbekannten, der am 25. April einem Rentner (83) ... «Berliner Kurier, juil 16»
2
Bargteheide: Brutalo-Duo schlägt Fußgänger zusammen
Schläger-Attacke in Bargteheide: Zwei Unbekannte haben in der Nacht zu Sonnabend einen Fußgänger verprügelt. Der Grund für ihren Angriff: eine angebliche ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»
3
18-Jährige auf den Strich geschickt: Prozess gegen Brutalo-Zuhälter
Hakim M. scheint ein Zuhälter der ganz miesen Art zu sein. Er soll eine 18 -Jährige zur Prostitution gezwungen, sie vergewaltigt und geschlagen haben. «Hamburger Morgenpost, juin 16»
4
Fahndung nach Brutalo-Faustschlag-Passagier von der M4 in Berlin ...
... Mann gesucht, der Mitte Juli wie ein Normalo-Passagier an einer Tram-Haltestelle gestanden hatte, sich dann als Brutalo herausstellte. (KURIER berichtete). «Berliner Kurier, juin 16»
5
Blinder Schiri hilft Brutalo-Ungarn
Mehrmals übersah er Brutalo-Attacken der Ungarn, sah die Fouls nicht und wenn doch, zeigte er keine Karte. Junuzovic musste sogar verletzt vom Platz. «oe24.at, juin 16»
6
Video: Dieser Brutalo-Tritt gegen England-Star Harry Kane ...
Don't call it a friendly! Bruno Alves shown a red card and sent off after this high boot to Harry Kane's head. https://t.co/OwXS6c8TSi. — FOX Soccer ... «Express.de, juin 16»
7
Er wollte Kind den Finger abschneiden | 10 Jahre Knast für Brutalo ...
Saarbrücken/Homburg – Brutalo-Räuber Heinrich S. (33) mimte vor Gericht immer wieder den Sensiblen, den seine Drogensucht getrieben habe. Wischte sich ... «BILD, mai 16»
8
Würzburg – Duisburg 2:0 | Würzburg feiert Blut-Sieg nach Brutalo-Foul
Das Wunder von Würzburg lebt! Der Drittliga-Dritte gewinnt das Relegations-Hinspiel gegen Zweitligist Duisburg 2:0 und darf weiter vom Aufstieg in die 2. «BILD, mai 16»
9
Brutalo-Überfälle! Kölner Rhein- wird Raubpark: Was wollen Polizei ...
Der Rheinpark – nachts wird er zum Raubpark. Wo am Tag Mütter mit ihren Kindern in der Sonne toben oder Jogger unterwegs sind, machen nachts brutale ... «Express.de, mai 16»
10
Brutalo-Nazi will Frau mit Baby (1) töten
Es gibt Übergriffe, bei sprachlos machen. Fälle wie dieser, der sich am Dienstagnachmittag in Spandau abgespielt hat: Ein Mann nähert sich laut Polizei auf ... «Berliner Kurier, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brutalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brutalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z