Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bruxismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRUXISMUS

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRUXISMUS EN ALLEMAND

Bruxismus  [Bruxịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUXISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bruxismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUXISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bruxismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bruxismus

bruxisme

Bruxismus

Le bruxisme est inconscient, habituellement nocturne, mais aussi pendant la journée, le broyage des dents ou le serrage des dents à travers lequel les dents s'usent, surchargent les appareils de maintien des dents et blessent en outre l'articulation temporo-mandibulaire, la musculature masticatoire, mais aussi d'autres groupes musculaires qui tendent à stabiliser la tête peut être. Cela peut entraîner des syndromes de douleur et des sifflets graves. D'autres symptômes communs incluent des vertiges, une vision floue et des nausées. Ces syndromes de douleur sont appelés dysfonctionnement craniomandibulaire dans la littérature allemande. La nuit, le partenaire, comme un ronfleur, se sent souvent perturbé par les brouillards dentés. Le bruxisme lié au sommeil appartient aux troubles du mouvement liés au sommeil selon le système de classification des troubles du sommeil ICSD-2 et des autres troubles du sommeil ou d'autres troubles somatoformes après la CIM-10. Il se produit souvent avec d'autres troubles du sommeil tels que le somnambulisme. Der Bruxismus ist das unbewusste, meist nächtliche, aber auch tagsüber ausgeführte Zähneknirschen oder Aufeinanderpressen der Zähne, durch das die Zähne verschleißen, der Zahnhalteapparat überlastet und zusätzlich das Kiefergelenk, die Kaumuskulatur, aber auch andere Muskelgruppen, die zur Stabilisierung des Kopfes angespannt werden, geschädigt werden können. Auf diese Weise kann es bis zu schweren Schmerzsyndromen und Ohrpfeifen kommen. Weitere häufige Erscheinungen sind Schwindel, Sehstörungen und Übelkeit. Diese Schmerzsyndrome werden in der deutschen Literatur als Kraniomandibuläre Dysfunktion geführt. Nachts fühlt sich der Partner, ähnlich wie bei einem Schnarcher, häufig durch das laute Zähneknirschen gestört. Schlafbezogener Bruxismus gehört nach dem Klassifikationssystem für Schlafstörungen ICSD-2 zu den schlafbezogenen Bewegungsstörungen und nach ICD-10 zu den sonstigen Schlafstörungen bzw. sonstigen somatoformen Störungen. Er tritt häufig mit anderen Schlafstörungen wie dem Schlafwandeln auf.

définition de Bruxismus dans le dictionnaire allemand

meulage des dents nocturnes. nächtliches Zähneknirschen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bruxismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRUXISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRUXISMUS

Bruttoinlandsprodukt
Bruttolohn
Bruttomasse
Bruttonationaleinkommen
Bruttonationalprodukt
Bruttopreis
Bruttoraumzahl
Bruttoregistertonne
Bruttosozialprodukt
Bruttoverdienst
Brutus
Brutvogel
Brutzeit
brutzeln
Brutzone
Brutzwiebel
Bruxelles
Bruxomanie
Bruyèreholz
Bruzin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRUXISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Bruxismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUXISMUS»

Bruxismus bruxismus kopfschmerzen homöopathie entspannungsübungen psychisch schiene behandlung übungen symptome unbewusste meist nächtliche aber auch tagsüber ausgeführte Zähneknirschen oder Aufeinanderpressen Zähne durch verschleißen Zahnhalteapparat überlastet zusätzlich Kiefergelenk Kaumuskulatur andere Zähneknirschen gegen hilft spiegel passiert nachts unbemerkt Zähne pressen aufeinander reiben knirschen Folgen verheerend sein drohen Bruxen bruxen warnsignale für Fachwelt nennt diesen Prozess griechischen brygmos Knirschen wichtig Warnsignalen frühzeitig Aufmerksamkeit erscheinungsformen ursachen Wenn leiden sagt Ihnen möglicherweise Partner weil belästigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Bruxismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUXISMUS

Découvrez la traduction de Bruxismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bruxismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bruxismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

磨牙症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruxismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bruxism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रुक्सिज्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صريف الأسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бруксизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruxismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bruxism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruxisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bruxism
190 millions de locuteurs

allemand

Bruxismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯ぎしり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이갈이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bruxism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bruxism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல் கடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात कराकरा वाजवण्याची सवय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bruksizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruxismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bruksizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бруксизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bruxismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρουξισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bruxism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruxism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruxism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bruxismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUXISMUS»

Le terme «Bruxismus» est communément utilisé et occupe la place 97.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bruxismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bruxismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bruxismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUXISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bruxismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bruxismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bruxismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUXISMUS»

Découvrez l'usage de Bruxismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bruxismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiefer, Gesichts- und Zervikalregion: neuromuskuloskeletale ...
Im folgenden Teil dieses Kapitels werden einige klassische klinische Muster und ihre Managementrichtlinien besprochen, die vorwiegend motorisch bedingt sind, und zwar □ Bruxismus/Bruxomanie, • Pressen (Bracing), □ Trismus, ...
Harry J. M. von Piekartz, Dianne Andreotti, 2005
2
Psychosomatische Medizin und Psychologie für Zahnmediziner: ...
Bruxismus Definition und Ätiologie Bruxismus (gr. Brycho, Knirschen mit den Zähnen) ist in der ICD-10 unter F45.8 als »Sonstige somatoforme Störung« codiert und Bezeichnung für meist unbewusstes, nächtliches Zähneknirschen oder ...
Anne Wolowski, 2010
3
Biofeedback: Grundlagen, Indikationen, Kommunikation, ...
Unter Bruxismus versteht man das nichtfunktionale Zähneknirschen und Aufeinanderpressen der Zähne (Birner et al. 1994). Nach Glaros (1981) äußert sich der diurnale Bruxismus vorwiegend im Zusammenpressen der Kiefer, während beim ...
Winfried Rief, 2006
4
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
CMD und Bruxismus/Schlafstörungen Der Bruxismus wird in der Fachliteratur nach verschiedenen Gesichtspunkten eingeteilt: • primärer und sekundärer Bruxismus • nocturnaler (nächtlicher) Schlafbruxismus und diur- naler Bruxismus  ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
5
Einführung in die Zahnmedizin
Parafunktionen/Bruxismus Zur Orthofunktion gehören alle oralen Funktionen, die zur Nahrungsaufnahme, zum Sprechen, Singen, Pfeifen etc. befähigen. Parafunktionen sind Angewohnheiten (Habits) wie Knirschen und Pressen mit den ...
Bernd Reitemeier, 2006
6
Prophylaxe und Präventivzahnmedizin
Besonders deutlich fällt der Verschleiß bei Bruxismus auf, der definiert wird als nichtfunktionelle Bewegungen des Unterkiefers während der Nacht und am Tage , mit und ohne hörbare Geräusche. Die Diagnose Bruxismus wird unterstützt ...
‎2003
7
Von Amok bis Zwang
4. BRUXISMUS. (NÄCHTLICHES ZÄHNEKNIRSCHEN) Nicht nur (Raub-)Tiere, auch der Mensch braucht ein funktionstüchtiges Gebiss und eine leistungsfähige Kaumuskulatur. Beim normalen Kaudruck wirken Kräfte von 20 bis 30 Newton ...
Volker Faust, 2011
8
Psychische Aspekte dentaler Parafunktionen: Knirschen - ...
3.5 Dentale Situation In einer Literatursauswertung wurden 1995 von Vanderas und Manetas zwar zahlreiche Korrelationen zwischen Malokklusionen und Bruxismus festgestellt; es konnte aber in keiner Studie für Kinder oder Erwachsene ...
Gundula Johnke, 2000
9
Diagnostik und Therapie von Schlafstörungen
Die Bruxismus-Phasen können sowohl im NONREM- als auch im REM- Schlaf auftreten, beeinflussen den normalen Schlafablauf aber in der Regel wenig. Allerdings können morgendliche Kopfschmerzen und Schmerzen im Bereich der  ...
Jürgen Staedt, Dieter Riemann, 2007
10
Zahnärztliche Implantologie unter schwierigen Umständen
Der Begriff Bruxismus beschreibt ein unwillkürliches, häufig nächtliches Knirschen und Pressen der Zahnreihen zu nichtfunktionellen Zwecken. Er kann neben Kiefer- und Gesichtsschmerzen zu schwerwiegenden Zahnschäden führen.
Friedrich W. Neukam, Manfred Wichmann, Jörg Wiltfang, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUXISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bruxismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frisches Kapital für die RelaxBogen GmbH / Investment für ...
Die RelaxBogen GmbH ist ein junges Unternehmen mit einem innovativen Konzept zur Behandlung von Bruxismus und Craniomandibulärer Dysfunktion (CMD) ... «Presseportal.de, juin 16»
2
Was gegen Zähneknirschen helfen kann
Zähneknirschen und Zähnepressen, unter dem Sammelbegriff Bruxismus gefasst, sind schon fast eine Volkskrankheit. Nach einer nordamerikanischen Studie ... «Badische Zeitung, mai 16»
3
Die intelligente Zahnschiene zur Diagnose und Therapie von ...
Bruxismus ist das nicht funktionelle Knirschen, Pressen, Reiben und Klappern mit den Zähnen. Zwischen 5 und 10 Prozent der Erwachsenen leiden heute unter ... «Chance Praxis, avril 16»
4
Zähneknirschen schlecht für die Zahngesundheit
Das Zähneknirschen wird fachlich als Bruxismus bezeichnet. Die Ursachen dafür sind Stress, nicht korrekt eingesetzte Zahn-Implantate und Bissfehlstellungen. «Gesundheits-Magazin.net, oct 15»
5
Bruxismus & Co.: Zähneknirschen – diese Therapien helfen
Wenn der Körper unter Stress steht, sucht er sich automatisch ein Ventil, um Druck abzulassen. Viele Menschen beginnen dann, nachts mit den Zähnen zu ... «Elle, août 15»
6
Zähneknirschen: Botox zur Symptombekämpfung
Das Zähneknirschen (Bruxismus) hat meist psychische Ursachen, denn im Schlaf wird emotionaler Stress verarbeitet. Das Knirschen in der Nacht kann die ... «Frauenzimmer, juil 15»
7
Zähneknirschen: So das lästige Knirschen loswerden
Beim Zähneknirschen, auch Bruxismus genannt, werden Zahnschmelz, Kiefermuskeln- und gelenke teilweise enorm beschädigt. Außerdem können neben der ... «Heilpraxisnet.de, juil 15»
8
Verspannungen und Schmerzen durch Bruxismus?
Andere ärztliche Untersuchungen haben nichts ergeben. Vom Zahnarzt habe ich eine Knirschschiene bekommen die ich schon länger trage. Der Arzt meint ... «LIFELINE, juin 15»
9
Zähneknirschen / Bruxismus / CMD: Experte im Interview
Die Mediziner sprechen von Bruxismus, der häufig erst dem Zahnarzt auffällt, weil der Zahnschmelz übermäßig abgerieben ist. Doch etwa jeder zehnte ... «tz.de, mai 15»
10
Zähneknirschen (Bruxismus): Das hilft
Viele Menschen knirschen nachts mit den Zähnen, die Folgen machen sich tagsüber bemerkbar: Verspannungen, Kopfschmerz oder sogar Tinnitus. Ist das ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruxismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bruxismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z