Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bruyèreholz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRUYÈREHOLZ

französisch; deutsch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRUYÈREHOLZ EN ALLEMAND

Bruyèreholz  [bryˈjɛːɐ̯…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUYÈREHOLZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bruyèreholz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUYÈREHOLZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bruyèreholz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bruyèreholz

Baumheide

Baumheide

Le Baumheide est une espèce végétale en pleine croissance du genre Heath-Herbs de la famille des plantes de bruyère. La dénomination commerciale du bois du chanvre d'arbre utilisé dans la construction de tuyaux de tabac et pour les poignées de couteau est le bois Bruyère. Die Baumheide ist eine baumartig wachsende Pflanzenart der Gattung der Heidekräuter aus der Familie der Heidekrautgewächse. Die Handelsbezeichnung für das Holz der Baumheide, das im Tabakpfeifenbau und für Messergriffe verwendet wird, ist Bruyère-Holz.

définition de Bruyèreholz dans le dictionnaire allemand

Loupe de bruyère méditerranéenne. Wurzelholz der mittelmeerischen Baumheide.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bruyèreholz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRUYÈREHOLZ


Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Campecheholz
[kamˈpɛtʃe…] 
Ebenholz
E̲benholz
Einlegeholz
E̲i̲nlegeholz
Industrieholz
Industri̲e̲holz
Jungholz
Jụngholz [ˈjʊŋhɔlt͜s]
Kampescheholz
Kampẹscheholz [kamˈpɛʃə…] 
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Knieholz
Kni̲e̲holz [ˈkniːhɔlt͜s]
Massivholz
Massi̲vholz
Nutzholz
Nụtzholz [ˈnʊt͜shɔlt͜s]
Pitchpineholz
Pịtchpineholz
Reisholz
Re̲i̲sholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Rundholz
Rụndholz [ˈrʊnthɔlt͜s]
Sandelholz
Sạndelholz
Schnittholz
Schnịttholz [ˈʃnɪthɔlt͜s]
Vollholz
Vọllholz
Weichholz
We̲i̲chholz
Wurzelholz
Wụrzelholz [ˈvʊrt͜sl̩hɔlt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRUYÈREHOLZ

Bruttoinlandsprodukt
Bruttolohn
Bruttomasse
Bruttonationaleinkommen
Bruttonationalprodukt
Bruttopreis
Bruttoraumzahl
Bruttoregistertonne
Bruttosozialprodukt
Bruttoverdienst
Brutus
Brutvogel
Brutzeit
brutzeln
Brutzone
Brutzwiebel
Bruxelles
Bruxismus
Bruxomanie
Bruzin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRUYÈREHOLZ

Bauholz
Birkenholz
Buchenholz
Edelholz
Feuerholz
Fichtenholz
Kaminholz
Kienholz
Kirschholz
Langholz
Laubholz
Nadelholz
Nudelholz
Olivenholz
Scheitholz
Sperrholz
Streichholz
Treibholz
Unterholz
Zedernholz

Synonymes et antonymes de Bruyèreholz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUYÈREHOLZ»

Bruyèreholz bruyèreholz wörterbuch Grammatik Baumheide eine baumartig wachsende Pflanzenart Gattung Heidekräuter Familie Heidekrautgewächse Handelsbezeichnung für Holz Tabakpfeifenbau Messergriffe verwendet wird Bruyère Heidekrautwurzel Wurzelholz Erica arborea Italien Pyrenäen Algerien sehr schönes hartes feinmaseriges Holz färbt sich beim italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS radica Dict dict Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Tune pfeife bruyère purpfeife filter Pfeife Bruyère Purpfeife

Traducteur en ligne avec la traduction de Bruyèreholz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUYÈREHOLZ

Découvrez la traduction de Bruyèreholz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bruyèreholz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bruyèreholz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

荆棘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brezo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

briar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шиповник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বনগোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

églantier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mawar liar
190 millions de locuteurs

allemand

Bruyèreholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブライヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라 이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

briar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã tường vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोण वन्य गुलाबाचे झुडूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzika róża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шипшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărăcini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρείκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Briar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

briar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

briar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bruyèreholz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUYÈREHOLZ»

Le terme «Bruyèreholz» est très peu utilisé et occupe la place 171.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bruyèreholz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bruyèreholz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bruyèreholz».

Exemples d'utilisation du mot Bruyèreholz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUYÈREHOLZ»

Découvrez l'usage de Bruyèreholz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bruyèreholz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hohensteins Welt
Die kleinen zierlichen Pfeifen aus Bruyèreholz bescheren Ruhe und Besinnlichkeit. Von der langen weißen Tonpfeife, die Sir Walter Raleigh, der englische Seeheld und Günstling von Königin Elisabeth, und später auch König Friedrich I. v.
Constantin v. Hohenstein, 2010
2
Peter Heinrichs: Ein Kölner Original des 21. Jahrhunderts
... zu halten und Kunden mit Tabakwaren bedienen zu dürfen. Museumsdirektor Peter Heinrichs kann mit Stolz auf die in der oberen Etage seines neuen Hauses ausgestellten Sammlerstücke blicken: Bruyèreholz- und Meerschaum-Pfeifen, ...
Kurt Eggemann, 2012
3
Susannah: Der Dunkle Turm 6 - Roman
Neben einem Sessel, der Cullums Lieblingssessel sein musste, stand ein Aschenbecher, in dem zwei Pfeifen lagen: eine Maiskolbenpfeife und eine aus Bruyèreholz. Es gab ein altmodisches Radio mit Plattenspieler von Emerson (das Radio ...
Stephen King, 2009
4
Adern Im Stein
Die Rundfläche des Tisches zierte stets ein Aschenbecher aus geschliffenem Glas, neben dem eine leicht gebogene Rundkopfpfeife aus Bruyèreholz und ein schwarzes Ledersäckchen, dem, kam man in seine Nähe, ein wahrnehmbarer ...
Horst Gässler, 2002
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /bry'_ie:r/ Bruyèreholz Knieholz Klopfholz Wurfholz Schlagholz Tragholz Reisigholz Langholz .lungholz Rohholz Frühholz Streichholz Weichholz Kirschholz Buschholz Mahagoniholz Teakholz /gua'jak-l Guajakholz /'fustrk/ Fustikholz ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Salztränen
Er sog an seiner Alt-Berner Pfeife, in der schon längst kein Tabak mehr brannte. Sie hing schief im Mund. Der direkt am Stiel montierte Kopf aus Bruyèreholz war abgewetzt, der aufpunzierte Enzian schwärzlich, die kurze Silberkette hing ...
Paul Lascaux, 2009
7
Nicht mehr rauchen für Dummies
Sie werden aus einer Vielzahl von Materialien hergestellt, vom Maiskolben über Bruyèreholz bis hin zu Ton. Pfeifen werden genutzt, um neben Tabak auch Marihuana, Haschisch, Opium und andere bewusstseinserweiternde Substanzen zu ...
David Brizer, M.D., 2012
8
Schädelweh am Wallersee: Bahn und Post im Dienste der Exekutive
Gemeinderat Alfons Glatt machte einen letzten Zug aus seiner Zigarette, betätigte den automatischen Auswerfer seines Zigarettenspitzes aus Bruyèreholz und schickte sich an, eine Rede zu halten . Er war geschmackvoll gekleidet wie immer: ...
Wolfgang Schinwald, 2011
9
Die Stecknadeln des Herrn Nabokov
... das sorgfältig gearbeitete Stück Bruyèreholz zu zerstören. – Ja, du sagst es: Moment mal. Da macht man also an den Universitäten von Dortmund und Bochum unter Studenten der Germanistik eine Umfrage, und was kommt dabei heraus?
Christian Haller, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gabelholz Königspilz Stopfpilz Brennholz Ganzholz Korallenpilz Stoppelpilz Anbrennholz Gebrauchsholz Kornpilz Strahlenpilz Bruyèreholz Geholz Mutterkornpilz Strahlpilz Buchenholz Geigenholz Küchenpilz Suppenpilz Hagebuchenholz ...
Duk Ho Lee, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUYÈREHOLZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bruyèreholz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17:40 Uhr Italien, meine Liebe Kalabrien | arte
In seiner kleinen Manufaktur fertigt er Einzelstücke aus Bruyèreholz, die bei Pfeifenrauchern in ganz Europa geschätzt werden. Auf einem mächtigen Felsen ... «ARD.de, juil 16»
2
Der Traum des Kini
... nach eigenen Angaben vor allem Birnbaum- und Buchsbaumholz, einige Details auch in Ahorn- und Bruyèreholz. Geländer, Bänke und Laternen schmiedete ... «Bayerische Staatszeitung, mai 16»
3
Ein Traum wird wahr
... nach eigenen Angaben vor allem Birnbaum- und Buchsbaumholz, einige Details auch in Ahorn- und Bruyèreholz. Geländer, Bänke und Laternen schmiedete ... «Onetz.de, mai 16»
4
Gerhard Nagel raucht ausschließlich Unikate
Die Pfeifen entstehen an der Drehbank aus einem Block Bruyèreholz (Siehe Infokasten), in dem bereits der Kanal für Brennkammer und Pfeifenholm vorgebohrt ... «Lübecker Nachrichten, déc 13»
5
Pfeifenraucher sind stille Genießer
Das wertvolle Bruyèreholz braucht Zeit, um wieder vollständig zu trocknen. Wer eine Pfeife genießt, sollte sich dafür eine Dreiviertelstunde Zeit nehmen und ... «nachrichten.at, avril 13»
6
Pfeifenraucher sind Genussmenschen
„Die meisten Pfeifen werden aus Bruyèreholz gefertigt. Das ist eine ganz besondere Holzart aus dem Mittelmeerraum. Es ist die Wurzel der EricaPflanze“, weiß ... «Aachener Zeitung, mars 13»
7
Ein Meister der Langsamkeit
Sie sind aus Maiskolben, aus Bruyèreholz, aus Porzellan, Elfenbein und Meerschaum, einem Tonmineral. Die Pfeife, die er an der Europameisterschaft in ... «St. Galler Tagblatt, oct 12»
8
Der letzte Pfeifenmacher produziert am Fuße des Inselsbergs
Etwa acht Stunden dauert es, bis aus einem Bruyèreholz ein Pfeifenkopf und aus einem Horn ein Mundstück wird. Inzwischen gibt es auch Tabak Marke ... «Thüringische Landeszeitung, juin 12»
9
Pfeifen als Edelstücke im Mundwinkel
... persönlich zu dem Benutzer passen“, erklärt Stiegler, der für eine Pfeife zwischen 25 und 30 Stunden an dem Bruyèreholz schnitzt, schabt und schmirgelt. «nachrichten.at, juin 12»
10
Ein Auge für richtiges Maß und Design
Die Materialien würden aus dem Mittelmeerraum stammen, wie beispielsweise das Bruyèreholz. "Es muss gekocht, getrocknet und geschnitten werden", erklärt ... «Volksstimme, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruyèreholz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bruyereholz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z