Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zentrifugal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZENTRIFUGAL

zu ↑Zentrum und lateinisch fugere = fliehen, meiden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZENTRIFUGAL EN ALLEMAND

zentrifugal  [zentrifuga̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZENTRIFUGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zentrifugal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZENTRIFUGAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zentrifugal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zentrifugal dans le dictionnaire allemand

en raison de l'action de la force centrifuge, allant du centre à la périphérie. basé sur l'effet de la puissance centrifuge utiliser la physique. auf der Wirkung der Zentrifugalkraft beruhend vom Zentrum zur Peripherie verlaufend. auf der Wirkung der Zentrifugalkraft beruhendGebrauchPhysik.

Cliquez pour voir la définition originale de «zentrifugal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZENTRIFUGAL


Astragal
Astraga̲l
Bücherregal
Bü̲cherregal
Donegal
Do̲negal
Hängeregal
Hạ̈ngeregal
Kühlregal
Kü̲hlregal
Madrigal
Madriga̲l
Martingal
Mạrtingal
Portugal
Pọrtugal
Regal
Rega̲l 
Senegal
Se̲negal
Tergal
Terga̲l
egal
ega̲l 
frugal
fruga̲l
fugal
fuga̲l
illegal
ịllegal 
konjugal
konjuga̲l
legal
lega̲l 
plagal
plaga̲l
regal
rega̲l
scheißegal
sche̲i̲ßega̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZENTRIFUGAL

zentrieren
Zentrierung
Zentriervorrichtung
Zentrifugalkraft
Zentrifugalpumpe
Zentrifuge
zentrifugieren
Zentrifugierung
Zentriol
zentripetal
Zentripetalkraft
zentrisch
Zentrismus
zentristisch
Zentriwinkel
zentrolezithal
Zentromer
Zentrosom
zentrovertiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZENTRIFUGAL

Bibelregal
Einbauregal
Flaschenregal
Gewürzregal
Laryngal
Postregal
Stringregal
Stygal
Warenregal
additional
al
anal
inegal
pharyngal
piepegal
schnurzegal
schnurzpiepegal
splenomegal
synagogal
unegal

Synonymes et antonymes de zentrifugal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ZENTRIFUGAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «zentrifugal» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de zentrifugal

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZENTRIFUGAL»

zentrifugal zentripetal Wörterbuch siebmaschine entsafter unterschied sommersonne Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zentrifugal wiktionary Worttrennung Komparativ Superlativ gals Aussprache ʦɛntʀifuˈɡaːl ʦɛntʀifuˈɡaːlɐ doccheck flexikon lateinisch centrum Mittelpunkt fugare fliehen bedeutet Zentrum Peripherie laufend Gegenteil fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen medizinischen Begriffe Songtext lyrics Lyrics Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach kann bedeuten Wirkung Zentrifugalkraft eine Musikgruppe Band Siehe

Traducteur en ligne avec la traduction de zentrifugal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZENTRIFUGAL

Découvrez la traduction de zentrifugal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zentrifugal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zentrifugal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

离心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centrífugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

centrifugal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केंद्रत्यागी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نابذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

центробежный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centrífugo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপকেন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centrifuge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empar
190 millions de locuteurs

allemand

zentrifugal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원심 분리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

centrifugal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மையவிலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्रापासून दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merkezkaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centrifugo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odśrodkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відцентровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centrifugal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυγόκεντρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrifugale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centrifugal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentrifugal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zentrifugal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZENTRIFUGAL»

Le terme «zentrifugal» est communément utilisé et occupe la place 84.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zentrifugal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zentrifugal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zentrifugal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZENTRIFUGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zentrifugal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zentrifugal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zentrifugal en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZENTRIFUGAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot zentrifugal.
1
Carl Ludwig Schleich
Es ist nichts ohne Rhythmus! Wo etwas Arhythmisches sich zeigt, da ist es schon in Gefahr, vom Räderwerk des Weltallgetriebes zentrifugal aus den Bahnen geschleudert zu werden, falls es nicht schleunigst wieder sich einfügt in den Rhythmus der Gesamtheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZENTRIFUGAL»

Découvrez l'usage de zentrifugal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zentrifugal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenbuch Dichtungstechnik
Bild 2. Zentrifugal-Wellendichtung Zentrifugal-Wellendichtungen sind -» Sperrdichtungen. Der Sperrdruck wird durch Fliehkraft in der Dichtung selbst erzeugt. Die Flüssigkeit wird durch Reibung von einer umlaufenden glatten Scheibe A, einer ...
Wolfgang Tietze, 2005
2
Handbuch Dichtungspraxis
Generell wird bei allen Sperrdichtungen der Leistungsverlust wesentlich geringer , wenn der Durchmesser geringer wird. Von besonderer Bedeutung ist das bei der Zentrifugal-Wellendichtung, wo der Radius ra bei turbulenter Strömung mit ...
Wolfgang Tietze, 2003
3
Jahres-Bericht über die Untersuchungen und Fortschritte auf ...
F. die Höhe des freien Falles in der ersten Sekunde in Fußen - 15,6 Fuß, r. der Halbmesser der Trommel in Fußen ist. Es ist also hier (18 X 2,5 X 3,14)2 ^ ^ 2 3 r 2 X 15,6 X 1,25 der Zentrifugal-Koeffizient „510." Die umlaufende Masse, welche  ...
4
Physik 1
In diesem Anhang wird eine Ableitung der weiter oben bereits angeführten allgemein gültigen Ausdrücke für Zentrifugal- und Corioliskraft gegeben. Wir betrachten also eine mit konstanter Winkelgeschwindigkeit G rotierende Kreisscheibe.
Reinhart Weber, 2007
5
Jahres-Bericht über die Untersuchungen und fortschritte auf ...
„Vorrichtung an Zentrifugal-Mafchinen zum Befchicken und Entleeren derfelben während des Ganges." Diefe Vorrichtung beftand in einer fchraubenfürmig gewundenem der Zentrifugaltrommel konzentrifchen Schaufel, befeftigt an einer um ...
6
Lehrbuch der Fisik zum Gebrauche der gewerblichen ...
Unter den vielen Anwendungen. welche man von ihr macht. erwähne ich der Zentrifugal-Trockenmafchine (Fig. 148). der Zentrifugal-Pumpen und Gebläfe. endlich der Zentrifugal-Pendel. Die Zentrifugal-Trockenmafäjine dient zum Trocknen ...
‎1867
7
Die Sprache der Familientherapie: ein Vokabular ; kritischer ...
Diese Prämisse ist aber, was die Charakterisierung dynamischer Systeme betrifft, offensichtlich falsch, weil das als »zentrifugal« erlebte Verhalten des einen Familienmitglieds nur zu oft durch das gegensteuernde »zentripetale« Verhalten  ...
Fritz B. Simon, Ulrich Clement, Helm Stierlin, 2004
8
Physik: Dein anderes Physikbuch
Zentrifugal-. und. Zentripetalkraft. –. und. eine. wichtige. Sichtweise. auf. die. Kreisbewegung. Ziehst Du an einem Gegenstand immer genau senkrecht zu seiner Bewegungsrichtung, so zwingst Du ihn auf eine Kreisbahn: Wenn Du ein wenig ...
Gunter Königsmann, 2012
9
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Hierdurch ist eine Veränderung der Bespannung in kurzer Zeit Bild 207 Zentrifugal-Sichtmaschine 1) Maschinengestell 2) Siebzylinder 3) Schlägerwerk 4) Schnecke 3 2 1 4 Schläger- leiste Z v S v möglich. Innerhalb des Siebzylinders arbeitet ...
Werner Schnelle, 2012
10
(Un-)Stimmigkeiten bei Ulrich Plenzdorf: Analyse ...
Wir haben in kein runter kein fern gesehen, wie referenziell-intertextuelle Wiederaufnahmen die Texteinheit zentrifugal sprengen und den Text hin zu einer unreduzierbaren Sinnpluralität öffnen können. Wir haben hingegen in Karla und den ...
Mark-Oliver Carl, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZENTRIFUGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zentrifugal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bewegte Erde
Wegener hatte anfangs vermutet, dass Zentrifugal- und Gezeitenkräfte für die Verschiebung der Kontinente verantwortlich sein könnten. Diese Auffassung ... «WESER-KURIER online, janv 17»
2
Charakterisierung von komplexen, verzweigten und vernetzen ...
... Verwendung unterschiedlicher FFF-Trennprinzipien basierend auf der Fluss FFF (AF4), Hohlfaser (HF5), Zentrifugal FFF (CF3) und Thermischen FFF (TF3). «ANALYTIK NEWS, janv 17»
3
Entsafter im Test: Der Optimum 700 Advanced
Heiß-Entsafter, Zentrifugal-Entsafter und die Slow Juicer. Letztere sollen den Saft besonders schonend gewinnen, da das Pressgut kaum mit Sauerstoff in ... «Vegpool, nov 16»
4
Grundig Slow Juicer SJ 8640
Im Gegensatz zum sogenannten „Fast Juicing“ mit herkömmlichen Zentrifugal-Entsaftern arbeitet der Slow Juicer mit einer deutlich geringeren Drehzahl und ... «elektro.at, oct 16»
5
Wenn der Engländer sich wie Bolle amüsiert
... Klaus Grünberg alles abspielt und aus dessen Gravitationszentrum sich das tolle Treiben wie aus dem Kopf des Protagonisten Kovalov zentrifugal entfaltet. «DIE WELT, oct 16»
6
„Vergleich mit Weimarer Republik geht zu weit“
Aber deutlich ist auch, dass viele Staaten, dass viele Gesellschaften in der EU sich an Geschichtsvorstellungen orientieren, die zentrifugal sind.“ ... «Handelsblatt, sept 16»
7
Utopisch inspiriert
Auf vier unterschiedlich großen, im Split-Level-Prinzip zentrifugal um einen Kern angeordneten Gebäudeflügeln stellt der Neubau seinen Bewohnern eine ... «bba - bau beratung architektur, août 16»
8
Brexit: «Es gibt sehr wohl Kaufgelegenheiten»
«Der Austritt Grossbritanniens könnte gefährliche Zentrifugal-Kräfte in der EU in Gang setzen – insbesondere wenn diese Austrittsdiskussionen in einem ... «finews.ch, juin 16»
9
Die Poesie der Mathematik
1974 etwa entstand „Opus 135 B“, ein sich zentrifugal ausbreitendes Rundbild, das einen unheimlichen Sog ausübt. Hinterreiter hatte das zugrunde liegende ... «General-Anzeiger, mars 16»
10
Warum es irgendwann keine Nationen mehr geben wird
Kultur ist letztlich immer zentrifugal und tendiert zur Universalität. Sie muss sich, in Übereinstimmung mit ihren eigenen Quellen, immer an den Menschen als ... «Huffington Post Deutschland, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zentrifugal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zentrifugal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z