Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fugal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUGAL

lateinisch-italienisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUGAL EN ALLEMAND

fugal  [fuga̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fugal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUGAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fugal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fugal dans le dictionnaire allemand

joint-like, dans le style commun. fugenartig, im Fugenstil.

Cliquez pour voir la définition originale de «fugal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUGAL


Astragal
Astraga̲l
Bücherregal
Bü̲cherregal
Donegal
Do̲negal
Hängeregal
Hạ̈ngeregal
Kühlregal
Kü̲hlregal
Madrigal
Madriga̲l
Martingal
Mạrtingal
Portugal
Pọrtugal
Regal
Rega̲l 
Senegal
Se̲negal
Tergal
Terga̲l
egal
ega̲l 
frugal
fruga̲l
illegal
ịllegal 
konjugal
konjuga̲l
legal
lega̲l 
plagal
plaga̲l
regal
rega̲l
scheißegal
sche̲i̲ßega̲l
zentrifugal
zentrifuga̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUGAL

fuffzehn
fuffzig
Fuffziger
Fufu
Fug
fugato
Fugazität
Fuge
fugen
fügen
Fugen-s
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUGAL

Bibelregal
Einbauregal
Flaschenregal
Gewürzregal
Laryngal
Postregal
Stringregal
Stygal
Warenregal
additional
al
anal
inegal
pharyngal
piepegal
schnurzegal
schnurzpiepegal
splenomegal
synagogal
unegal

Synonymes et antonymes de fugal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUGAL»

fugal hidro antitranspirant petal Wörterbuch forte anwendung bedeutung Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fugal linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict planck institut chemie jacob Jacob Contact Hahn Meitner NatFak Mainz Phone mail fugalmpicde login Overview Atmospheric staff mainz Abteilung Partikelchemie Institut Physik Atmosphäre Universität Becherweg Zimmer Stock Music imitative polyphonic composition which theme themes stated successively voices contrapuntal structure Psychiatry more from merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word word games define pertaining fugue composed style Hydro forum gofeminin zwei fragen dazu hilft zeug wirklich gegens schwitzen teuer wär freu mich antworten hiphopdiva Suchergebnis

Traducteur en ligne avec la traduction de fugal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUGAL

Découvrez la traduction de fugal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fugal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fugal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

遁走曲的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fugal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fugal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fugal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفطريات والطفيليات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fugal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fugal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fugal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fuguée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fugal
190 millions de locuteurs

allemand

fugal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フーガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fugal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fugal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fugal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fugal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fugal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fugal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fugato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fugal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fugal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fugal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fugal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fugal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fugal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fugal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fugal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUGAL»

Le terme «fugal» est assez utilisé et occupe la place 37.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fugal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fugal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fugal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fugal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fugal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fugal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUGAL»

Découvrez l'usage de fugal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fugal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
Jurskisoh. Tawgysoh. Jonisseisoh. D u a l. l. puegani', wir beide legten fanu'ami fupabi' 2. puegadi', ihr beide legtet fanu'ari fugal'i' 3. puegsha', sie beide legten fanu'agai fugaha' Plural. i. puegawa', wir legten fanu'amu' fugaba' 2. puegada', ...
2
Gottinger Handel-Beitrage
The basic concept is that, except during some passages of display writing within the fugal episodes, the violin maintains two polyphonic parts (with occasional unavoidable licences of part-writing), sometimes even adding elements of a third  ...
Hans Joachim Marx, Wolfgang Sandberger, 2013
3
Canons and Canonic Techniques, 14th-16th Centuries: Theory, ...
Virginia NEWES Fugal imitation and canon, deriving ultimately from spontaneous practices such as voice-exchange and round canon, took on increasing importance as devices of audible, structural articulation in fifteenth-century polyphony.
Katelijne Schiltz, Bonnie J. Blackburn, 2007
4
Psychiatria et neurologia
increasing amounts of them being cut transversely. At the level, where the internal capsule changes into the cerebral peduncle, all cortico-fugal fibres are sectioned transversely. An exception is the fibre field situated laterally and occipitally to ...
5
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
Of the various forms cultivated — stylized dances, free rhapsodic forms, and forms with continuous imitation — the fugal forms in many ways were the most important for the evolution of keyboard music in the late Baroque, for they were the ...
Carl Parrish, 1958
6
Répertitres:
Fugal Overture ÷A Fugal Overture. Fugato on a well-known theme McBride: for orch (1935). Fuge, Canzone und Epilog [Ger for Fugue, Song and Epilogue] Karg -Elert: for org, op.85 (1910). Fughata [Hungarian for Little fugue] Jarrett: for hpd, ...
François Verschaeve, 2007
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. fugal 'fugenartig, im Stil der Fuge'. Im 16. Jh. vereinzelt, seit Ende 18. Jh. häufiger die verbale Ableitung fugieren V. (in)trans. 'ein Thema in der Art einer Fuge durchführen, setzen', meist in der Part. Perf.-Form fugiert. Seit späterem 19.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Zeitschrift für Biologie
Körperruhe 0 0 amp. petal amp. fugal amp. petal amp. fugal Linksdrehung Coriolis amp. fugal amp. petal amp. petal amp. fugal amp. fugal amp. petal postrotatorische Reaktion amp. fugal amp. petal amp. petal amp. fugal amp. petal amp. fugal ...
9
Althochdeutsches Lesebuch: Mit Wörterbuch
(i) 5219 A. 1: Flut (got. flödus, as. flöd). fluz m. (i) Fluß. fnehan st. V. 5343 A. 4: atmen. fö (älter fao) und föh Ad)'. 5 114. 5 254 u. A. 2: paucus, wenig; D. föhem H l. (got. *faus‚ PI. fawai, ae. fea.). fogal, Vogel, fugal (T.) m. (a) 532 A. 3. 5 194 A. 4:  ...
Wilhelm Braune, 1994
10
Das Fremdwort im Deutschen
(2) Adjektive auf al a. frontal, normal, formal, verbal, fiktional, funktional, hormonal , intentional, national, regional, sentimental b. fugal, nasal, epochal, grippal, serial, synodal, katastrophal c. global, modal, radial, fatal, medial, genial, ministerial, ...
Peter Eisenberg, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fugal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
City mulls pulling signals
Fugal said the signal was put in place 25 years ago, before the extension of Utah Avenue, which dramatically reduced the amount of traffic at the intersection. «Post Register, août 16»
2
Oregon Douglas fir trees stunted by fugal disease
EUGENE, Ore. (AP) - Oregon State University researchers have found that an increasing number of Douglas fir trees in the Oregon Coast Range are suffering ... «Washington Times, août 16»
3
Seattle Techno Crew secondnature Launches Record Label with an ...
Now its seven members are starting a record label (also called secondnature), debuting with an EP titled Oil Panes by local producer/DJ Fugal (aka Ted Shin). «TheStranger.com, août 16»
4
Pleasant Grove fifth-grader wins Central Utah STEM Fair by testing ...
Clint Fugal of Central Elementary poses for a portrait in his home on Saturday, April 2, 2016. Fugal won first place at the State Science Fair for his age group. «Daily Herald, avril 16»
5
More road construction ahead
The city of Idaho is in talks of a roadway project that will widen Grandview Drive between Skyline Drive and Saturn Avenue. City Engineer Kent Fugal said the ... «LocalNews8.com, mars 16»
6
National Acquisition Restores Coldwell Banker Commercial Brand
... expansion create a powerful national footprint, restoring the most respected brand in commercial real estate," said Brandon Fugal, Chairman of CBC Advisors. «Business Wire, mars 16»
7
Major Acquisition Propels CBC Advisors To Nationwide Presence
... brand in commercial real estate,” said Brandon Fugal, Chairman of CBC Advisors. “As the largest Coldwell Banker Commercial affiliate globally, CBC Advisors ... «Utah Business, mars 16»
8
Utah County's big business hitters and new, small entrepreneurs ...
Brandon Fugal, chairman of CBC Advisors, was named the Chamber's Rising Star. Fugal recently was the only broker in the Intermountain West region to earn a ... «Daily Herald, janv 16»
9
Deceased snowboarder identified as Park City area man
Summit County Sheriff's Deputy Ashley Fugal on Tuesday identified the victim as Richard Habib, 60, who lived in the Park City area. Habib was found along the ... «Salt Lake Tribune, janv 16»
10
A vote for Prop 1 is vote for healthy Utah economy
By Brandon Fugal. By Linda Wardell. For the Deseret News ... Brandon Fugal is chairman of CBC Advisors. Linda Wardell is general manager of the City Creek ... «Deseret News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fugal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fugal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z