Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Donegal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DONEGAL

nach der gleichnamigen irischen Grafschaft.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DONEGAL EN ALLEMAND

Donegal  [Do̲negal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONEGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Donegal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DONEGAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Donegal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Donegal

Donegal

Donegal

Donegal est une ville située au nord-ouest de la République d'Irlande. Bien que le comté le plus au nord de l'Irlande soit situé au sud-ouest du pays, Donegal n'est ni la ville principale, ni le centre administratif, ni le plus grand du comté. Au recensement de 2006, la population de Donegal avec 2339 personnes a été déterminée. "The Diamond", la place centrale de la rue principale de Donegal avec l'église catholique ... Donegal ist eine Stadt im Nordwesten der Republik Irland. Obwohl namensgebend für das nördlichste irische County, in dessen Südwesten die Stadt liegt, ist Donegal weder der Hauptort noch Verwaltungssitz noch der größte Ort des Countys. Beim Census 2006 wurde die Einwohnerzahl von Donegal mit 2339 Personen ermittelt. „The Diamond“, der zentrale Platz in Donegal Hauptstraße mit katholischer Kirche...

définition de Donegal dans le dictionnaire allemand

tissu de manteau tissé lâche fait de fil de laine nouée en sergé ou tissé à chevrons. locker gewebter Mantelstoff aus Noppenstreichgarn in Köper- oder Fischgratbindung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Donegal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DONEGAL


Bücherregal
Bü̲cherregal
Einbauregal
E̲i̲nbauregal
Flaschenregal
Flạschenregal
Gewürzregal
Gewụ̈rzregal
Hängeregal
Hạ̈ngeregal
Kühlregal
Kü̲hlregal
Postregal
Pọstregal
Regal
Rega̲l 
Senegal
Se̲negal
Warenregal
Wa̲renregal [ˈvaːrənreɡaːl]
egal
ega̲l 
illegal
ịllegal 
inegal
ịnegal  , auch: […ˈɡaːl] 
legal
lega̲l 
piepegal
pi̲e̲pega̲l
regal
rega̲l
scheißegal
sche̲i̲ßega̲l
schnurzegal
schnụrzega̲l
schnurzpiepegal
schnụrzpi̲e̲pega̲l
unegal
ụnegal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DONEGAL

Donau
Donau-Auen
Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft
Donaudelta
Donaukanal
Donauland
Donaumonarchie
Donauraum
Donauwörth
Donbass
Döner
Döner Kebab
Dönerbude
Dönerimbiss
Dönerstand
Donez
Dong
Dongle
Dongleware
Dongsonkultur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DONEGAL

Astragal
Bibelregal
Laryngal
Madrigal
Martingal
Portugal
Stringregal
Stygal
Tergal
additional
al
anal
frugal
fugal
konjugal
pharyngal
plagal
splenomegal
synagogal
zentrifugal

Synonymes et antonymes de Donegal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DONEGAL»

Donegal donegal properties airport castle sehenswürdigkeiten hotel hostel tours tweed eine Stadt Nordwesten Republik Irland Obwohl namensgebend für nördlichste irische County dessen Südwesten liegt weder Hauptort noch Verwaltungssitz größte Countys Beim County irland irish raue Schönheit hohen Norden Grafschaft Irlands wird Bergen Blue Stack Mountains Derry Veagh Official county home page news relevant Feedback Form Bike Week Apply Report Click Link Council Website attraktionen ansehen Hier finden Bewertungen Fotos Reisenden über Touren Ausflüge town website dún ngall Your first stop Town Accommodation News Events Festivals Below will find Local from some businesses list hotels hostels guesthouses plus breakfast accommodation gateway north west located Carrickfinn Kincasslagh

Traducteur en ligne avec la traduction de Donegal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONEGAL

Découvrez la traduction de Donegal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Donegal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Donegal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多尼戈尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Donegal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donegal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोनेगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دونيجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ДОНЕГОЛ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Donegal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোনেগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donegal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Donegal
190 millions de locuteurs

allemand

Donegal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドニゴール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도네 갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donegal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Donegal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோனகலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोनिगल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Donegal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Donegal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Donegal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Донегол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Donegal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντόνεγκαλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donegal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donegal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donegal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Donegal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONEGAL»

Le terme «Donegal» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Donegal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Donegal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Donegal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DONEGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Donegal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Donegal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Donegal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DONEGAL»

Découvrez l'usage de Donegal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Donegal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irland
Südwest-Donegal DIE GRAFSCHAFT DONEGAL, DIE NÖRDLICHSTE UND ENT - legenste unter den Countys der Irischen Republik, streckt Dutzende von Halbinseln nach Westen und Norden in den Atlantik. Die Südwestspitze der ...
‎2003
2
Irland: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 50 ...
Handlicher Wanderführer mit insgesamt 50 Wanderungen durch die Republik Irland, zumeist an der Küste entlang.
Ueli Hintermeister, Birgit Eder, 2014
3
Stefan Loose Reiseführer Irland
Die Anbindung an die Republik erfolgt eigentlich nur durch einen rund 10 km breiten „Korridor“ zwischen Atlantik und Nordirland, in dem Donegal an das County Leitrim grenzt. Diese fast vollkommen abgeschnittene Lage hat dazu geführt, ...
Bernd Biege, 2014
4
Baedeker Reiseführer Irland
Republik Irland, Provinz: Ulster Grafschaft: Donegal Einwohner: 2340 Der irische Name Donegal (Dün na nGall = Burg der Fremdlinge) erinnert an die Wikinger, die hier an der nördlichen Westküste im 9. Jh. eine Festung hielten. Ihr heutiges ...
Beate Szerelmy, 2013
5
Irland : [Baedeker-Wissen: irisch-gälisch: kulturelles Erbe ...
Republik Irland, Provinz: Ulster Grafschaft: Donegal Einwohner: 2340 Der irische Name Donegal (Dün na nGall = Burg der Fremdlinge) erinnert an die Wikinger, die hier an der nördlichen Westküste im 9. Jh. eine Festung hielten. Ihr heutiges ...
Beate Szerelmy, Jürgen Sorges, 2013
6
Irland
D 2 Donegal ist auf eine etwas behäbige Art und Weise recht geschäftig: Kleine Läden und adrette Hotels umgeben den zentralen Platz, den Diamond, von dem die Straßen in alle Richtungen streben, und säumen die Sei- tenstraßen. Am Kai  ...
Petra Dubilski, 2011
7
DuMont Bildatlas Reiseführer Irland
Zerstörungen und mehrere Restaurierungen lassen die eindrucksvolle Ruine des Donegal Castle heute in einem englisch-jakobinischen Stil des 17. Jhs. erscheinen (April—Mitte Sept. tgl. 10.00—18.00, sonst Do—Mo 930-1630 Uhr). von der ...
Olaf Meinhardt, 2013
8
County Donegal: Kloster Fahan, Tory Island, Letterkenny, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Lonely Planet E-Book PDF Irland Reiseführer
Donegal gilt als echter Wildfang und stach auch dann schon unter den Counties heraus, bevor ihm Geschichte und Politik eine isolierte Stellung verschafften. Es ist voller Extreme, manchmal trostlos, rau, von Wind und Wetter gebeutelt, dann ...
Lonely Planet, 2012
10
Der Findling
Dadurch erhielt er aber nur folgende Auffchliiffe: Im Armenhaufe von Donegal fand fich die Spur eines achtzehnmonatlichenKindes, das unter der Bezeichnung »Der Findlinga aufgenommen und fpäter in ein Dorf der Graffchaft an eine Frau ...
Jules Verne, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONEGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Donegal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donegal beat Cork 0-21 to 1-15 in qualifier helped by 11 Paddy ...
Paddy McBrearty hit 11 points as Donegal came from five down to beat Cork and set up an All-Ireland Football quarter-final against Dublin next week. «BBC News, juil 16»
2
Donegal left numb by two crashes in 20 hours claiming five lives
Mr McGrath was a well-known young sportsman who played underage hurling for Donegal. Ms Robinson was a 20-year-old mother of two who was due to ... «Irish Times, juil 16»
3
VIDEO: Donegal v Tyrone 1972
Watch live coverage of Donegal v Tyrone on RTÉ One television and the RTÉ Player from 1.40 on Sunday 17 July. Highlights of all the weekend's action on The ... «RTE.ie, juil 16»
4
Ulster SFC semi-final replay: Donegal 0-17 Monaghan 2-10
Donegal defeated Ulster Championship holders Monaghan by a point in a pulsating semi-final replay between the sides at Breffni Park on Saturday. «BBC News, juil 16»
5
Monaghan and Donegal draw in Ulster thriller
Donegal and defending champions Monaghan will have to meet again after finishing level on 1-11 to 0-14 in their Ulster SFC semi-final at Kingspan Breffni Park. «RTE.ie, juin 16»
6
Donegal man (19) missing in Paris found safe and well
An Irish fan in France for the Euro 2016 tournament who did not turn up for his flight has been found safe and well at a Paris railway station. Lee McLaughlin (19) ... «Irish Times, juin 16»
7
Odhran Mac Niallais brace powers Donegal into Ulster semi-finals
Odhran Mac Niallais hit two goals as fourteen-man Donegal qualified for the Ulster SFC semi-finals with a 2-12 to 0-11 win over Fermanagh at Balloybofey. «RTE.ie, juin 16»
8
Prince Charles makes official visit to Donegal
Britain's Prince Charles and his wife Camilla have concluded a whistle-stop trip to Co Donegal a year after his visit to Mullaghmore in Co Sligo where his great ... «RTE.ie, mai 16»
9
Donegal: Fahrrad-Tour im Norden von Irland
Irlands nördlichste Region auf der Halbinsel Inishowen im County Donegal liegt nördlicher als Nordirland und erweist sich als ziemlich stille Ecke: Lärm machen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Donegal to Glasgow flight diverted to avoid Star Wars filming
A flight from Donegal Airport to Glasgow was 'forced' to make a diversion yesterday ... A flightpath graph on the Donegal Daily shows an Aer Lingus flight from ... «Belfast Telegraph, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donegal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/donegal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z