Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptlehrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTLEHRER EN ALLEMAND

Hauptlehrer  [Ha̲u̲ptlehrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTLEHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptlehrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTLEHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptlehrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptlehrer dans le dictionnaire allemand

Chef d'une petite école folklorique ou spéciale ou premier enseignant dans une école primaire. Leiter einer kleinen Volks- oder Sonderschule oder erster Lehrer an einer Grundschule.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptlehrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTLEHRER


Deutschlehrer
De̲u̲tschlehrer [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrɐ]
Englischlehrer
Ẹnglischlehrer
Fachlehrer
Fạchlehrer [ˈfaxleːrɐ]
Fahrlehrer
Fa̲hrlehrer [ˈfaːrleːrɐ]
Gymnasiallehrer
Gymnasia̲llehrer
Heimkehrer
He̲i̲mkehrer
Hochschullehrer
Ho̲chschullehrer [ˈhoːxʃuːlleːrɐ]
Kaminkehrer
Kami̲nkehrer
Klassenlehrer
Klạssenlehrer [ˈklasn̩leːrɐ]
Lehrer
Le̲hrer 
Mehrer
Me̲hrer
Oberlehrer
O̲berlehrer
Rauchfangkehrer
Ra̲u̲chfangkehrer
Reitlehrer
Re̲i̲tlehrer [ˈra͜itleːrɐ]
Religionslehrer
Religio̲nslehrer [reliˈɡi̯oːnsleːrɐ]
Rückkehrer
Rụ̈ckkehrer
Skilehrer
Skilehrer
Sportlehrer
Spọrtlehrer
Tanzlehrer
Tạnzlehrer [ˈtant͜sleːrɐ]
Verehrer
Vere̲hrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTLEHRER

Hauptkatalog
Hauptkennzeichen
Hauptkerl
Hauptkommissar
Hauptkommissarin
Hauptkonkurrent
Hauptkonkurrentin
Hauptkontingent
Hauptlast
Hauptlauf
Hauptlehrerin
Hauptleitung
Hauptleute
Häuptling
häuptlings
Hauptmacher
Hauptmacherin
Hauptmacht
Hauptmahlzeit
Hauptmangel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTLEHRER

Berufsschullehrer
Fluglehrer
Fußballlehrer
Geschichtslehrer
Golflehrer
Grundschullehrer
Gymnastiklehrer
Hauslehrer
Kirchenlehrer
Klavierlehrer
Musiklehrer
Nachhilfelehrer
Physiklehrer
Privatlehrer
Realschullehrer
Schullehrer
Sprachlehrer
Tennislehrer
Volksschullehrer
Yogalehrer

Synonymes et antonymes de Hauptlehrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTLEHRER»

Hauptlehrer wörterbuch hauptlehrer Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache informationen für beamtinnen beamte unserem Besoldungslexikon über wichtigsten Regelungen Besoldungsrechts beispielsweise Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen urson flörsheim main stadtplan meinestadt suchen folgende

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptlehrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTLEHRER

Découvrez la traduction de Hauptlehrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptlehrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptlehrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

班主任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

director
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head teacher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेड शिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учитель Руководитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

professor cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান শিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

professeur Head
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guru besar
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptlehrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guru kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiệu trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके शिक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baş öğretmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dirigente scolastico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyrektor szkoły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учитель Керівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dirigintele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεφαλής των εκπαιδευτικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof onderwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rektor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rektor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptlehrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTLEHRER»

Le terme «Hauptlehrer» est communément utilisé et occupe la place 81.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptlehrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptlehrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptlehrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTLEHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptlehrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptlehrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptlehrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTLEHRER»

Découvrez l'usage de Hauptlehrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptlehrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berlin und seine Entwickelung
5, Hauptlehrer: Hr. Rndloff, hinter Invaliden- straße 5. U. GtMtindtschult, Kesselstr. 3. Hauptlehrer: Hr. Hube, Kefselstt, 3, 15. Gemeindtschult, Kastnnieu-Allee 82. Hauptlehrer: Hr, Seiffert, Kaftanien-Allee 82, iL. Gemeindtschule, Mohrenstr, 41.
Berlin, 1868
2
Figaro läßt sich scheiden
FIGARO hatte den bestrenommierten Friseursalon übernommen und onduliert nun soeben Frau J OSEPHA , die resolute Gattin des Konditors Adalbert, während SUSANNE den Herrn HAUPTLEHRER einseift. Links eine Türe zur ...
Nicole Streitler, 2011
3
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Hauptlehrer Williard, inzwischen schon 55 Jahre alt und abgekämpft, war schwerhörig, bei der letzten Schulprüfung sei er ungenügend und seine beiden Mitstreiter seien auch nur unwesentlich besser gewesen.239 Am 18. August 1885 kam ...
Werner Burkart, 2007
4
Großherzoglich badisches Verordnungsblatt für den ...
1) Der erste Preis zu 40 fl., dem Hauptlehrer Mathäus Bühler in Zell, Amts Bühl. 2 ) Der zweite Preis zu 35 fl., dem Hauptlehrer Karl Lederke in Halberstung, Amts Baden. 3) Der dritte Preis zu 30 fl. , dem Hauptlehrer Philipp Miltner in Neuweier  ...
Baden, 1848
5
Sammlung der Administrativ-Verordnungen und Bekanntmachungen ...
... folgende Bezirkserheber aufgestellt worden sind: Für den Amtsbezirk Breisach , Lehrer Hauser in Breifach, „ » « Emmendingen, KaufmannDanielSprengelinEmmendingen, „ » » Ettenheim, Hauptlehrer Himmel in Ettenheim, « « » Hornberg, ...
6
Staats-Kalender der Freien Stadt Frankfurt
Lehrer: Hr. Ioh. Casp, Bärwind, Hauptlehrer dll dritten Mädchtnclasse. «105«. — . L«onhllld Lang, Hauptlehrer der trit» ten Knabenclasse. I 207. — , Heinr. Wen dling, Hauptlehrer der zweiten Knabenclasse. U 151. — . Georg Wolf, Hauptlehrer ...
7
Uebersicht über die im Königreich Württemberg bestehenden, ...
Kathol. Religionslehrer: Bef. 120 fl. Stadtkaplaxt Kauzer. Singlehrer: Gehalt 50 f(. Mnfiklehrer Schmitt. untere Abtheilung für Schüler bis zum 14. Jahre. Hauptlehrer an Cl. 01.-* Bef. 1200 fl. 30 UntSt. Demmleu Vrofeffor. Hauptlehrer an Cl. 71.1)- ...
‎1843
8
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Verfehiedene. zum Theil ganz entgegengefeßte Wünfche werden in Beziehung auf den Z. 43 geäußert. nach welchem das auf den Unterlehrer fallende Schulgeld entweder zum Vortheil einzelner Hauptlehrer. oder auch zur Belohnung ...
9
Allgemeine Schulzeitung
Hauptlehrer der 2. Cl.: fiir Geographie und Handelswiffenfchaft. 4) 1). Heinr. Li' ideking„ Hauptlehrer der 3. Cl.: für Religion. franzbfifche und englifche Sprache. 5) J. Nik. Richers„ Hauptlehrer der 4. Cl.: für Mathematik, Phyfik und engltfthe ...
10
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Kbnigl. Gymnasium. zu. Ulm. Rector. — Georg Fried. Daniel Göß, Prof. der Philosophie. Professoren am ober« Gymnasium. — Dr. Christ. Lebrecht Rdßling , Prof. der Mathematik. — Georg Veesenmayer, Hauptlehrer an der 6. Classe.
Württemberg, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTLEHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptlehrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Lehrer sorgte für fließendes Wasser
Er bewundert das Engagement des Hauptlehrers, das dieser im 19. Jahrhundert in seiner Wahlheimat bei den verschiedensten Aktivitäten gezeigt hat. «General-Anzeiger, sept 16»
2
Neue Schule Segnitz: Einweihung vor 60 Jahren
Bürgermeister Konrad Schlegelmilch (links) mit Ehrengästen bei der Einweihung der neuen Segnitzer Schule. Hauptlehrer war damals Fritz Weisensee (Dritter ... «inFranken.de, sept 16»
3
Das Gasthaus "Zum Hirschen" in Opfingen zog selbst Gäste aus ...
In der ältesten Ortschronik von Opfingen, verfasst 1904 von Hauptlehrer Jakob Bossert, wird ein Forstknecht Johann Weber als erster Hirschenwirt genannt. «Badische Zeitung, août 16»
4
"Bossert war von der Kaiserzeit geprägt"
GUNDELFINGEN. Hauptlehrer Jakob Bossert ist vor genau 100 Jahren gestorben. Ihm zu Ehren hat der Verein für Heimatgeschichte Gundelfingen eine ... «Badische Zeitung, juil 16»
5
Unkonventionell, locker, schülernah - der etwas andere Rektor legt ...
Und so kam es, wie es kommen musste: Der Regierungsrat verweigerte dem Hilfslehrer Stauffacher die Beförderung zum Hauptlehrer. Noch heute verdüstert ... «Badener Tagblatt, juin 16»
6
Die Sundgauallee hieß einst Lehener Straße - und war eine ...
Hauptlehrer Müller dichtete zum würdigen Anlass: "Komm Dörflein, fremd geword'nes Kind, in die Mutterarme treu und lind". Die Verbreiterung der damaligen ... «Badische Zeitung, janv 16»
7
Markus Urech ist neuer Rektor am Gymnasium
Markus Urech unterrichtet seit 1986 Mathematik (teilweise Physik und Informatik). Nach dem Studium war er als Hauptlehrer am Primarlehrerinnenseminar in ... «Appenzell24, janv 16»
8
Lindauer im Krieg an Gräueltaten beteiligt
Lindaus NSDAP-Kreisschulungsleiter und Hauptlehrer Hamp hatte bereits am Tag nach dieser erneuten Kriegsausweitung bei der NSDAP-Zellenversammlung ... «Schwäbische Zeitung, août 15»
9
Ergänzung der Kriegs-Geschichte im Allagener Heimatbuch
Weltkrieg und das Kriegsende ist vom Autor Hauptlehrer a.D. Bernhard Kraft auf nur sieben Seiten zusammengefasst, wobei der traurigste Teil, die Namen der ... «Soester Anzeiger, avril 15»
10
Genesung in Niederselters
Hauptlehrer Schmitt hoffte immer noch auf einen positiven Ausgang des Krieges, doch wuchsen auch bei ihm nach und nach Entsetzen und Abscheu, wie er der ... «Nassauische Neue Presse, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptlehrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptlehrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z