Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Buntwäsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNTWÄSCHE EN ALLEMAND

Buntwäsche  Bụntwäsche [ˈbʊntvɛʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNTWÄSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buntwäsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNTWÄSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Buntwäsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Buntwäsche

blanchisserie

Wäsche

Le mot «lessive» désigne à la fois le processus de nettoyage des textiles dans l'eau et un certain groupe de textiles lavables. Das Wort Wäsche bezeichnet sowohl den Vorgang des Reinigens von Textilien in Wasser als auch eine bestimmte Gruppe von waschbaren Textilien.

définition de Buntwäsche dans le dictionnaire allemand

Lessive lavée à partir de tissu coloré qui peut détruire lorsque lavé à haute température Lavage dans un panier à linge - © Nidor - Fotolia.comBun Laver dans un panier à linge - © Nidor - Fotolia.com. Wäsche aus farbigem Stoff, die beim Waschen mit zu hohen Temperaturen abfärben kannBuntwäsche in einem Wäschekorb - © Nidor - Fotolia.comBuntwäsche in einem Wäschekorb - © Nidor - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Buntwäsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNTWÄSCHE


Autowäsche
A̲u̲towäsche
Bettwäsche
Bẹttwäsche 
Damenunterwäsche
Da̲menunterwäsche [ˈdaːmən|ʊntɐvɛʃə]
Feinwäsche
Fe̲i̲nwäsche
Funktionswäsche
Funktio̲nswäsche
Gehirnwäsche
Gehịrnwäsche
Geldwäsche
Gẹldwäsche
Haarwäsche
Ha̲a̲rwäsche [ˈhaːɐ̯vɛʃə]
Handwäsche
Hạndwäsche
Haushaltswäsche
Ha̲u̲shaltswäsche
Herrenunterwäsche
Hẹrrenunterwäsche [ˈhɛrən|ʊntɐvɛʃə]
Kochwäsche
Kọchwäsche [ˈkɔxvɛʃə]
Maschinenwäsche
Maschi̲nenwäsche
Motorwäsche
Motorwäsche
Nachtwäsche
Nạchtwäsche [ˈnaxtvɛʃə]
Reizwäsche
Re̲i̲zwäsche [ˈra͜it͜svɛʃə]
Tischwäsche
Tịschwäsche
Unterwäsche
Ụnterwäsche 
Vorwäsche
Vo̲rwäsche
Wäsche
Wạ̈sche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNTWÄSCHE

Buntbarsch
Buntbartschlüssel
Buntblättrigkeit
Buntdruck
buntfarbig
Buntfilm
Buntfoto
buntgemustert
Buntheit
Buntkupferkies
Buntmetall
Buntnessel
Buntpapier
Buntsandstein
buntscheckig
Buntspecht
Buntstift
Buñuel
Bunzlau
Bunzlauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNTWÄSCHE

Abwäsche
Babywäsche
Blutwäsche
Bügelwäsche
Goldwäsche
Katzenwäsche
Kopfwäsche
Leibwäsche
Mangelwäsche
Mohrenwäsche
Nasswäsche
Plättwäsche
Schaumwäsche
Schmutzwäsche
Setzwäsche
Sterbewäsche
Trockenwäsche
Unterbodenwäsche
Wagenwäsche
Weißwäsche

Synonymes et antonymes de Buntwäsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNTWÄSCHE»

Buntwäsche buntwäsche verfärbt koch Wörterbuch grad waschen welche farben gehört entfärber Wort Wäsche bezeichnet sowohl Vorgang Reinigens Textilien Wasser auch eine bestimmte Gruppe waschbaren textildruck stickerei shirt druck für Textilien Anfrage Kontakt Shop bist hier Startseite Alternative text here Bring mich nach oben buntwaesche gestickt gedruckt geliebt persil zählen Tisch Bett Unterwäsche sowie Handtücher Baumwolle Fasermischungen Wäsche sorgfältig hellen oder dunklen Ratgeber buntwäscheratgeber fragen tipps

Traducteur en ligne avec la traduction de Buntwäsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNTWÄSCHE

Découvrez la traduction de Buntwäsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Buntwäsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Buntwäsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

有色人种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coloureds
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Multi Colored-wash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coloreds
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملونين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coloreds
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coloreds
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mulâtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna
190 millions de locuteurs

allemand

Buntwäsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유색 인종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coloreds
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறமானவர்களாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coloreds
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renkliler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolorowych tkanin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольорове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rufe colorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματιστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Buntwäsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNTWÄSCHE»

Le terme «Buntwäsche» est communément utilisé et occupe la place 63.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Buntwäsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Buntwäsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Buntwäsche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUNTWÄSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Buntwäsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Buntwäsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Buntwäsche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNTWÄSCHE»

Découvrez l'usage de Buntwäsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Buntwäsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Konsumgesellschaft
Kochwäsche in kleineren Mengen, Buntwäsche oder weniger verschmutzte Wäsche wusch die Hausfrau neben der Verrichtung anderer Arbeiten in der Küche oder im Bad. Dagegen nahm die Große Wäsche mehrere Tage in Anspruch und ...
Wolfgang König, 2000
2
Der Haushaltsführerschein: Kopiervorlagen zur Vermittlung ...
... C Feinwaschprogramm Feinwaschmittel 30° C Buntwäsche Vollwaschmittel 30 ° C Buntwäsche Vollwaschmittel 60/90° C Koch-/Buntwäsche Vollwaschmittel 60 ° C Buntwäsche Vollwaschmittel Kalt Waschprogramm: Schonwaschprogramm ...
Ann-Kathrin Kamber, Wiebke Trunz, 2007
3
Warum Frauen schneller frieren: Alltagsphänomene ...
Häufiges Waschen lässt die Lieblingsklamotte ebenfalls rasch alt aussehen. Obwohl Buntwäsche nur bei 30 bis 40 Grad gewaschen wird, leidet der Stoff unter dem Wechsel von nass und trocken, warm und kalt. Qualitativ niedrige Farbstoffe ...
Martin Borré, Thomas Reintjes, 2005
4
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Internationale Textilkennzeichnung WASCHEN Kochwäsche / Normal für Baumwolle, Leinen, kochecht gefärbt bzw. bedruckt Kochwäsche / Schonwaschgang für mechanisch mildere Behandlung 60°C-Buntwäsche / Normal für Buntwäsche ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
5
Die Nonnenfrau: ein ungewöhnlicher Weg ; Roman
DanngebeichgenaueinenBecherWaschmittelin dieBadewanneunderzeugedurchdasSchlagenmitdenHändenimWasser Schaum. „So, nun weich die Wäsche ein, ganz links in der Badewanne die dunkle Buntwäsche, in der Mitte die helle ...
Karin Dachs, 2009
6
Marketing, 2. Aufl.
Aufgabe 14: Kunden werden zu ihren Einstellungen nach den Eigenschaften ( Buntwäsche geeignet/speziell für weiße Wäsche und schonend/kraftvoll) auf dem Markt befindlicher Waschmittel befragt, die sie in ein entsprechendes Fadenkreuz ...
Christopher Zerres, Michael P. Zerres, 2006
7
Ökotrophologie
Der 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 3,2 Koch /Buntwäsche 95 °C 2'5 7 4 I — I 2,4 2,2 2,1 1,9 Koch-/ Buntwäsche 60 °C °^94 0,89 0,89 '97 '98 02 140 Koch /Buntwäsche 60 °C 85 68 58 a. Schöpfrippensystem b. Sprühsystem Abb. 3 Systeme zur besseren ...
rhw-redaktion, 2005
8
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
60°C-Buntwäsche Normalwaschgang Nicht kochechte Buntwäsche und Wäsche beispielsweise aus Baumwolle, Modal und Polyester sowie Mischungen hieraus. Pflegeleichte Artikel: Schonwaschgang Wäschemenge stark reduzieren.
Wilfried Schierbaum, 1993
9
Schattenfreundin: Roman
Drei Haufen lagen nun vor ihr, Weißwäsche, Buntwäsche und schwarze Sachen. Zum Schluss nahm sie das hellblaue T-Shirt in die Hand. Sie wollte es schon zur Buntwäsche tun, da fielen ihr die Blutflecken auf. Wo kamen die denn her?
Christine Drews, 2013
10
Wäsche waschen: eine fachübergreifende Unterrichtssequenz ...
Teil 1 mögliche Punktzahl erreichte Punktzahl l)c) 1 2)c) 1 3)a) 1 4) nicht waschen, bügeln, nicht bleichen, Reinigung mit 4 Perchlorethylen 5) nein, Trocknerzeichen ist durchgestrichen 2 6) Buntwäsche, 40°C, nicht bügeln, nicht in den ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNTWÄSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Buntwäsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweißgeruch aus Kleidung entfernen: Die besten Hausmittel
Tipp: Bei Buntwäsche lieber weniger Waschsoda verwenden. Auf 10 Liter Wasser nur einen Esslöffel Waschsoda. Tipps gegen Schweißgeruch: Kleidung mit ... «gofeminin.de, juil 16»
2
Universal nicht für alles geeignet: Wofür welche Waschmittel taugen
Diese Produktgruppe taugt für wenig empfindliche Buntwäsche. Der IKW nennt als Beispiele bunte Handtücher, Bettwäsche und Jeans. Das Besondere: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
3
So lebten unsere Vorfahren
„Zuerst kam die weiße Wäsche, dann die Buntwäsche dran.“ Auch die weiteren Ausstellungsstücke zeugen von der beschwerlichen Arbeit des Waschens, ... «Mittelbayerische, juin 16»
4
100 Prozent Sweep
und Buntwäsche (was geschah abseits des Parketts?) gewaschen, geschleudert (wie hoch lag der Crunchtime-Gehalt?) und in die Waschtrommel gesehen, ... «Basketball, mai 16»
5
Per Anhalter durch die zweiten Halbfinals
und Buntwäsche (was geschah abseits des Parketts?) gewaschen, geschleudert (wie hoch lag der Crunchtime-Gehalt?) und in die Waschtrommel gesehen, ... «Basketball, mai 16»
6
Grundig Kondenstrockner GTA 38261 G – Testsieger
Insgesamt stehen 14 verschiedene Trocknungsprogramme zur Auswahl: Koch- / Buntwäsche Bügeltrocken, Koch- / Buntwäsche Schranktrocken, Koch- ... «Trendlupe - Ein trendiger Blick auf Produktneuheiten und Lifestyle, déc 15»
7
Nasses Gefieder
und Buntwäsche (was geschah abseits des Parketts?) gewaschen, geschleudert (wie hoch lag der Crunchtime-Gehalt?) und in die Waschtrommel gesehen, ... «Basketball, déc 15»
8
Richtig waschen: So wird es sauber und rein
Um das Risiko des Abfärbens zu minimieren, wäscht man das T-Shirt zusammen mit dunkler, mehrfach gewaschener Buntwäsche. Denn wenn die dunklen ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
9
Hofer 30.11.2015: ELIN WPT 716141 Wärmepumpentrockner im ...
Dazu zählen spezielle Programme für Jeans, Pflegeleicht, Koch-Buntwäsche, Auffrischen, Babykleidung und Co. hinzu. Informationen zum Betriebszustand ... «WeltderGadgetscom, nov 15»
10
Schweißgeruch aus T-Shirts entfernen?
In Colorwaschmitteln dagegen fehlen diese Bleichstoffe, um die Farben der Buntwäsche zu schonen. Hygienespüler werden zwar mit 100 Prozent Bakterien- ... «STERN, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buntwäsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buntwasche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z