Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leibwäsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIBWÄSCHE EN ALLEMAND

Leibwäsche  Le̲i̲bwäsche [ˈla͜ipvɛʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIBWÄSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leibwäsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIBWÄSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leibwäsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leibwäsche dans le dictionnaire allemand

Sous-vêtements - © nito - Fotolia.com Sous-vêtements - © nito - Fotolia.com. UnterwäscheUnterhose - © nito - Fotolia.comUnterhose - © nito - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leibwäsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIBWÄSCHE


Autowäsche
A̲u̲towäsche
Bettwäsche
Bẹttwäsche 
Buntwäsche
Bụntwäsche [ˈbʊntvɛʃə]
Damenunterwäsche
Da̲menunterwäsche [ˈdaːmən|ʊntɐvɛʃə]
Feinwäsche
Fe̲i̲nwäsche
Funktionswäsche
Funktio̲nswäsche
Gehirnwäsche
Gehịrnwäsche
Geldwäsche
Gẹldwäsche
Haarwäsche
Ha̲a̲rwäsche [ˈhaːɐ̯vɛʃə]
Handwäsche
Hạndwäsche
Haushaltswäsche
Ha̲u̲shaltswäsche
Herrenunterwäsche
Hẹrrenunterwäsche [ˈhɛrən|ʊntɐvɛʃə]
Maschinenwäsche
Maschi̲nenwäsche
Motorwäsche
Motorwäsche
Nachtwäsche
Nạchtwäsche [ˈnaxtvɛʃə]
Reizwäsche
Re̲i̲zwäsche [ˈra͜it͜svɛʃə]
Tischwäsche
Tịschwäsche
Unterwäsche
Ụnterwäsche 
Vorwäsche
Vo̲rwäsche
Wäsche
Wạ̈sche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIBWÄSCHE

Leibkutscher
leiblich
Leiblichkeit
Leibnitz
Leibniz
leibnizisch
leibnizsch
Leibregiment
Leibrente
Leibriemen
Leibschmerz
Leibschneiden
leibseelisch
Leibspeise
leibt
Leibwache
Leibwächter
Leibwächterin
Leibweh
Leibwickel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIBWÄSCHE

Abwäsche
Babywäsche
Blutwäsche
Bügelwäsche
Goldwäsche
Katzenwäsche
Kochwäsche
Kopfwäsche
Mangelwäsche
Mohrenwäsche
Nasswäsche
Plättwäsche
Schaumwäsche
Schmutzwäsche
Setzwäsche
Sterbewäsche
Trockenwäsche
Unterbodenwäsche
Wagenwäsche
Weißwäsche

Synonymes et antonymes de Leibwäsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEIBWÄSCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Leibwäsche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Leibwäsche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBWÄSCHE»

Leibwäsche Unterwäsche Wäsche Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden leibwäsche bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache siebensachen neueröffnung zossen Besuchen Laden Zossen Teltow Fläming bieten eine große Auswahl Dessous Strümpfe Damenmode Herrenmode woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen shopping einzelhandel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Lokales Geschäft Antike ebay eBay tolle Angebote einkaufen deacademic ⇨Unterwäsche Leibwäsche→Unterwäsche Kreuzworträtsel unterzeug Rätsel Frage LEIBWäSCHE

Traducteur en ligne avec la traduction de Leibwäsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIBWÄSCHE

Découvrez la traduction de Leibwäsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leibwäsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leibwäsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa interior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underwear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडरवियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس الداخلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижнее белье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupa interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্ডারওয়্যার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-vêtements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar dalam
190 millions de locuteurs

allemand

Leibwäsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeroan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ lót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iç çamaşırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biancheria intima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bielizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижню білизну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lenjerie de corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσώρουχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderklere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undertøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leibwäsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIBWÄSCHE»

Le terme «Leibwäsche» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leibwäsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leibwäsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leibwäsche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEIBWÄSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leibwäsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leibwäsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leibwäsche en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEIBWÄSCHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leibwäsche.
1
Max von Pettenkofer
Wir schicken von Zeit zu Zeit (leider nur) unsere Leibwäsche an unserer statt ins Bad.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBWÄSCHE»

Découvrez l'usage de Leibwäsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leibwäsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Indische Cholera: nach allen ihren Beziehungen ...
Auch die einigemal vorkommenden Beispiele von Wäscherinnen, welche nach dem Waschen der Leibwäsche von Cholerakranken von dieser Seuche ergriffen wurden, können hieher gerechnet werden. — Aber wenn wir auch für diese und ...
Christian Friedrich Harless, 1831
2
Die Bekleidungsindustrie
Allerdings ist der Anteil der Pelzmäntel an den gesamten Herrenmänteln immer noch verschwindend gering. bb) Wäsche (einschließlich Miederwaren) Die Herstellung von Leibwäsche für Männer und Knabeni5 hat seit 1960 innerhalb der ...
Michael Breitenacher
3
Das geschwornengericht: ein roman ...
Gesetzt, es fehlt so viel Leibwäsche, wie Iemand etwa für eine Reise braucht, kann es das Gebäude unserer übrigen Beweise ein- werfen? Können nicht Personen, die uns so viel listige Besonnenheit zeigten, auch so viel Leibwäsche entfernt ...
Julius von Voss, 1828
4
Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte
Erheblich mehr Schmutzwäsche verlangte nach Reinigung, wenn erst einmal jedes Haushaltsmitglied Taschen— tücher, Leibwäsche und besondere Nachtwäsche benutzte, wenn in einem mit Bettwäsche bezogenen Bett aus sittlichen ...
Karin Hausen, 2013
5
Ueber Selbstkunde, Menschenkenntniß und den Umgang mit Menschen
Carl Nicolai. EnglKnte« setzt das Heraushebende der Kleidung in de» seinen Hut, in die seinste, lemste Leibwäsche und i» die sauber geputzten Stieseln, In der Tbot sind auch in einem Gewühl von Menschen dieses die sichersten ...
Carl Nicolai, 1816
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Die Leibwäsche ist wenigstens einmal in der Woche zu wechseln. Ein für die Anstalt eigens bestimmter Wäscher nimint die gebrauchte Leibwäsche an jedem Montage in Empfang, und liefert sie am Sonnabend gereinigt und nötigenfalls ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
7
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Die Aeltern oder die Verwandten des Kindes dürfen es täglich, in der Regel jedoch nur zu bestimmten Stunden , besuchen. Sie müssen ihm bei dieser Gelegenheit wenigstens jeden vierten Tag frische Leibwäsche mitbringen, dürfen ihm aber ...
8
C. W. Hufeland's Journal der practischen Heilkunde
4. Die Aeltern oder die Verwandten des Kindes dürfen es täglich, in der Regel jedoch nur zu bestimmten Standen, besuchen. Sie müssen ihm bei dieser GeVegen- heit wenigstens jeden vierten Tag frische Leibwäsche mitbringen , dürfen ihm ...
9
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für den Regen-Kreis
10) Die Ausbesserung der Kleidungsstücke oder Schuhe geschieht durch einen von dem Inspektor bestimmten Schneider oder Schuhmacher. Die Seminaristen müßen alle für sie gelieferten Arbeiten sogleich bezahlen. 11) Die Leibwäsche' ...
Regenkreis, 1836
10
Der Klatsch, die Frauen und das Sprechen bei der Arbeit
schenden gar nicht in erster Linie um die Angelegenheiten und Qualitäten der Männer ging, sondern viel mehr um die der Frauen unter sich: »Die Leibwäsche, in der sich der ganze Schmutz des Körpers festsetzt, spricht eine indiskrete, die ...
Birgit Althans, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIBWÄSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leibwäsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Japanische Kleidung: Welche Kleidung zu welchem Anlass?
... Obergewand genannt Uchikake 打ち掛け, darunter das Untergewand Kakeshita 掛け下, ein Obi 帯, lange Leibwäsche Naga Juban長襦袢 und Unterwäsche. «Sumikai, oct 16»
2
Kabarettistin Frieda Braun kommt wieder in die Hönnestadt
... und verheerende Haarschnitte, klebende Magnetfeldsohlen und neugierige Staubsauger-Roboter sowie um Männer in Leibwäsche-Geschäften und Frauen ... «Meinerzhagener Zeitung, oct 16»
3
Vorwürfe gegen Pflegeheim-Gruppe
... Rasierschaum etc. sowie die Wäschereikosten für gewöhnliche Leibwäsche an die Bewohner zu verrechnen, werde seitens des Landes in jedem gemeldeten ... «meinbezirk.at, sept 16»
4
Erfolgreicher Familienbetrieb: Vierte Generation übernimmt den ...
Seine Frau Sophie wusch die Leibwäsche der «Tschütteler» und flickte sie auch, wenn sie einen «Schranz» abgekommen hatten. Mit grosser Energie baute ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
5
Schinderei für saubere Wäsche
... brauchten: eine alte Wanne, Bottich, Wäschekörbe voller Bettlaken, Tüchern, Tisch- und Leibwäsche, Unterhosen der Marke "Liebestöter", Bürste, Waschbrett, ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
Hitlers Socken und Görings Stiefel
So erklärt sich offenbar, dass Görings Garderobe und Leibwäsche bei ihm landete. Lattimer stellte den Tod der hingerichteten Kriegsverbrecher in Nürnberg fest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Wo die Deutschen am liebsten ihr Geld horten
... ist Leiter der Unternehmenskommunikation: "Das zweitbeliebteste Versteck ist der Kleiderschrank: Bargeld unter den Socken, unter der Leibwäsche, das sind ... «MDR, avril 16»
8
Krätze-Alarm in Obdachlosenunterkunft
... erfolgt mittels Salbe (Insektizid), die über mehrere Tage aufgetragen werden muss. Bett- und Leibwäsche müssen gereinigt werden - mit mindestens 60 Grad. «Hannoversche Allgemeine, déc 15»
9
Achim Achilles: Läufer-Kompressionswäsche im Test
Früher haben Hollywood-Diven solche Leibwäsche zum Dinner mit dem Produzenten getragen; heute legt der Freizeitathlet das formende Textil für den ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Französische Mode-Revolution: Le style, c'est moi
Jeden Tag in blütenweißer Leibwäsche zu erscheinen war jetzt angesagter als in schweren, üppigen und, wie Rousseau meinte, fleckigen Brokaten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leibwäsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leibwasche>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z