Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Buntspecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNTSPECHT EN ALLEMAND

Buntspecht  Bụntspecht [ˈbʊntʃpɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNTSPECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buntspecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNTSPECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Buntspecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Buntspecht

Buntspecht

Buntspecht

Le Buntspecht est une espèce d'oiseau de la famille des pics. Le petit oiseau de bois habite de grandes parties de l'Eurasie septentrionale ainsi que de l'Afrique du Nord et habite des forêts de presque tous les types, ainsi que des parcs et des jardins bordés d'arbres. La nourriture est recherchée dans toutes les strates de la forêt, mais surtout dans les sommets des arbres. Il se compose de pièces d'animaux ainsi que de matériel végétal, en particulier en hiver. Le spectre alimentaire est très large et comprend une grande variété d'insectes et d'autres invertébrés, ainsi que de petits vertébrés et des oiseaux, des graines, des baies et autres fruits, ainsi que des jus d'arbres. L'espèce est fréquente et la population augmente au moins en Europe. Le Buntspecht est classé comme sûr par l'UICN. Der Buntspecht ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte. Der kleine Specht besiedelt große Teile des nördlichen Eurasiens sowie Nordafrika und bewohnt Wälder fast jeder Art sowie Parks und baumreiche Gärten. Die Nahrung wird in allen Strata des Waldes gesucht, jedoch vor allem in den Baumkronen. Sie besteht sowohl aus tierischen Anteilen als auch, vor allem im Winter, aus pflanzlichem Material. Das Nahrungsspektrum ist sehr breit und umfasst verschiedenste Insekten und andere Wirbellose ebenso wie kleine Wirbeltiere und Vogeleier, Samen, Beeren und andere Früchte sowie Baumsäfte. Die Art ist häufig und der Bestand nimmt zumindest in Europa zu. Der Buntspecht wird von der IUCN daher als ungefährdet eingestuft.

définition de Buntspecht dans le dictionnaire allemand

Pic à plumage coloré © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. Specht mit buntem Gefieder© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Buntspecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNTSPECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Dordrecht
Dọrdrecht
Genussspecht
Genụssspecht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Grauspecht
Gra̲u̲specht [ˈɡra͜uʃpɛçt]
Grünspecht
Grü̲nspecht [ˈɡryːnʃpɛçt]
Mauerspecht
Ma̲u̲erspecht [ˈma͜uɐʃpɛçt]
Schluckspecht
Schlụckspecht
Schwarzspecht
Schwạrzspecht [ˈʃvart͜sʃpɛçt]
Specht
Spẹcht 
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
echt
ẹcht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
schlecht
schlẹcht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNTSPECHT

Buntbarsch
Buntbartschlüssel
Buntblättrigkeit
Buntdruck
buntfarbig
Buntfilm
Buntfoto
buntgemustert
Buntheit
Buntkupferkies
Buntmetall
Buntnessel
Buntpapier
Buntsandstein
buntscheckig
Buntstift
Buntwäsche
Buñuel
Bunzlau
Bunzlauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNTSPECHT

Baurecht
Brecht
Familienrecht
Hecht
Knecht
Landesrecht
Menschenrecht
Nutzungsrecht
Ruprecht
Rückgaberecht
Steuerrecht
Strafrecht
Versicherungsrecht
Vertragsrecht
Verwaltungsrecht
Zurückbehaltungsrecht
aufrecht
sachgerecht
senkrecht
ungerecht

Synonymes et antonymes de Buntspecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNTSPECHT»

Buntspecht buntspecht camping stoffe feinde campingpark lebensraum holzfiguren petersfehn stimme eine Vogelart Familie Spechte kleine Specht besiedelt große Teile nördlichen Eurasiens sowie Nabu stunde gartenvögel steckbrief Unter Spechten etwa amselgroße häufigste Deutschland Sein farbenfrohes schwarz weiß rotes Gefieder macht einer beobachtungen bilder dendrocopos major Dendrocopos sieht ganz Europa Ausnahme Island Nordnorwegen tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt natur lexikon bebilderte Beschreibung Buntspechtes Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Buntspecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNTSPECHT

Découvrez la traduction de Buntspecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Buntspecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Buntspecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Buntspecht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buntspecht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buntspecht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buntspecht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Buntspecht
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Buntspecht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buntspecht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buntspecht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buntspecht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buntspecht
190 millions de locuteurs

allemand

Buntspecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Buntspecht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Buntspecht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buntspecht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buntspecht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Buntspecht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Buntspecht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buntspecht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buntspecht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buntspecht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Buntspecht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buntspecht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buntspecht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buntspecht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buntspecht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buntspecht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Buntspecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNTSPECHT»

Le terme «Buntspecht» est assez utilisé et occupe la place 31.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Buntspecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Buntspecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Buntspecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUNTSPECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Buntspecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Buntspecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Buntspecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNTSPECHT»

Découvrez l'usage de Buntspecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Buntspecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Der Buntspecht stützt sich wie die meisten Spechte beim Meißeln mit dem kräftigen Schwanz ab. Der Grünspecht legt bis zu fünf Eier in die Bruthöhle. Sie sind wie bei allen Höhlenbrütern weiß. Buntspecht Asien, Europa bis 25 cm Bei uns gibt ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
126 Der Elsterspecht oder der Buntspecht, erste Art. . . . . . .127 Der kleine Buntspecht, zweite Art .......... 129 Vögel des alten Festlandes, die mitdem Buntspechte verwandt sind. 130 Der nubische Buntspecht mit Wellenlinien und Fleeken, erste ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1839
3
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Großer Buntspecht. Das Weibchen hat keine ro« the Platte, wie das Männchen. . Celli Natürgrschichte von Sardiniens. 81. 'l'oc. esäor«, der Hacker; kiecs linos, der Holzspecht. PeNttaNkS brittische Zoologie von Murrll. 78. Tab. 28^ F. 2. t'icus  ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1794
4
Tiere im Garten
23 cm I der häufigste Specht in unserem Land I besucht gern Futterhäuschen I Vogel des Jahres 1997 in Deutschland Von den Spechten, die den Garten besuchen, ist der Buntspecht der häufigste. Die Gesamtpopulation im Land ist etwa ...
Peter Larsson, 2013
5
Waldschutz: Saurer Regen, Waldsterben, Wildschwein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 228. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Wald: Biotop und Mythos
... Waldweide Weidewald Buntspecht Haubenmeise Fichtenkreuzschnabel Waldohreule Mittelspecht Schwarzspecht Dreizehenspecht Hohltaube Kleiber Rauhfußkauz Sperlingskauz Trauerschnäpper Gartenrotschwanz Wintergoldhähnchen ...
[Anonymus AC08387028], 2011
7
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der Buntspecht ist ein verbreiteter Brutvogel in Nadel- und Laubwaldgebieten in ganz Deutschland. Auch im Wittenberger Gebiet ist er weit verbreitet und häufig und brütet wohl in allen Waldungen und flächigen Gehölzen der Elbe- und ...
Uwe Zuppke, 2009
8
Unsere Spechte
vielleicht seit jeher dieser Buntspecht hier gebrütet hat. Auch bei München und in Schlesien ist er brütend vorgekommen. Er scheint nicht Kiefern-, sondern Laubholzvogel zu sein, da er von Hesse in alten Buchenwäldern, vom Grafen ...
Bernard Altum, 2013
9
Frau Amsel und das neue Kleid
9) Wo wohnt Frau Buntspecht? Kreuze an. a) In einer Asthöhle b) In einer Erdhöhle c) In einem offenen Nest 10)Was gefällt Frau Amsel an dem Kleid von Frau Buntspecht? Erkläre. 11) Passt Frau Amsel das Kleid von Frau Buntspecht?
Stefanie Pingel, 2009
10
Schlesiens Wirbelthier-fauna: ein systematischer Ueberblick ...
Der kurzschnäblige Buntspecht. Picos major L. W. Viel gemeiner, an ähnlichen Stellen, jedoch weiter umher- stieifend und viel ö/ter im Laubholze, ltothspecht. J ' - 156- Der mittlere Buntspecht. Picus me dius L. , W, Einzelner, im Laubwalde; ...
Constantin Lambert Gloger, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNTSPECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Buntspecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buntspecht erinnert an Josef Bayerl
August findet wieder die große Kunstausstellung "Zwiesler Buntspecht" in den Räumen der Mittelschule Zwiesel statt. Die Sonderausstellung ist in diesem Jahr ... «Passauer Neue Presse, juil 16»
2
Oberdrauburg - Rettungsaktion mit Happy End für jungen Buntspecht
Rettungsaktion mit Happy End für jungen Buntspecht. Zwei Tage harrte ein junger Buntspecht im Dunstabzugsschacht aus. Hausherrin Caroline Guttner war ... «Kleine Zeitung, juin 16»
3
Vögel der Region - Blaumeise "Tipsi" präsentiert den hämmernden ...
Dieser ist zwar ein amerikanischer Helmspecht, doch unsere heimischen Buntspechte stehen ihm in punkto „sympathische Nervensäge“ kaum nach. Die jungen ... «Tips - Total Regional, juin 16»
4
Naturnahe Gärten sind am besten für Vögel
Der Buntspecht - Vogel des Jahres 2016 - ist auf grosse, alte Bäume angewiesen. (Archiv) (Keystone//ROLAND WEIHRAUCH) ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
5
Der Zimmermann des Waldes
Der Buntspecht, hier ein Männchen (roter Fleck am Hinterkopf), ist ein besonderer Vogel. Er kann nicht singen, doch er kann rufen und trommeln. Er baut keine ... «swissinfo.ch, mai 16»
6
Wenn der Buntspecht in Gelsenkirchen trommelt
Der Buntspecht, the great woodpecker, der Dendrocopos major. Der fleißige Vogel im auffälligen Federkleid liebt jegliche Art von Holz – und nicht nur den Baum ... «Derwesten.de, avril 16»
7
Düsseldorf: Buntspecht hackt riesige Löcher in Fassade
Düsseldorf. Ein Buntspecht hat am Sandträgerweg in Vennhausen eine Fassade so ausdauernd mit dem Schnabel bearbeitet, dass dabei große Schäden ... «RP ONLINE, mars 16»
8
In Kronach gelandet: Erster Blutspecht in Deutschland gesichtet
Ein Blutspecht hat Ähnlichkeiten mit einem Buntspecht, es fehlt allerdings der charakteristische schwarze Streifen zwischen dem Backen und dem Nacken. «Bayerischer Rundfunk, janv 16»
9
Buntspecht als Botschafter für alte Bäume
Der Buntspecht ist vom Schweizer Vogelschutz SVS/BirdLife zum Vogel des Jahres 2016 ernannt worden. Als Baumkünstler soll er Botschafter sein für den ... «Tierwelt, janv 16»
10
Neubau des Kinderhauses Buntspecht: Farbenfrohe monolithische ...
Architektonisch erinnert die Fassade an die wechselnden Schichten eines Lakritzkonfekts. Konstruktiv verbirgt sich dahinter ein Konzept, das den ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buntspecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buntspecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z