Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Büschchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜSCHCHEN EN ALLEMAND

Büschchen  [Bụ̈schchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜSCHCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Büschchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜSCHCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Büschchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Büschchen dans le dictionnaire allemand

Diminutif à brousse. Verkleinerungsform zu Busch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Büschchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜSCHCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Bäuschchen
Bä̲u̲schchen
Bürschchen
Bụ̈rschchen
Fischchen
Fịschchen
Fläschchen
Flạ̈schchen
Fröschchen
Frọ̈schchen
Frühchen
Frü̲hchen
Käthchen
Kä̲thchen, Kä̲tchen
Lanzettfischchen
Lanzẹttfischchen
Motschekühchen
Motschekühchen
Nymphchen
Nỵmphchen
Riechfläschchen
Ri̲e̲chfläschchen
Räuschchen
Rä̲u̲schchen
Schuhchen
Schu̲hchen
Schühchen
Schü̲hchen
Silberfischchen
Sịlberfischchen
Telefontischchen
Telefo̲ntischchen
Tischchen
Tịschchen
Täschchen
Tạ̈schchen
Wehwehchen
Wehwe̲hchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜSCHCHEN

rstenhaarschnitt
rstenmacher
rstenmacherin
rstenmassage
rstenschnitt
Burunder
Burunderin
Burundi
Burundier
Burundierin
burundisch
rzel
rzeldrüse
Bus
Buß- und Bettag
Bußandacht
Busbahnhof
Busch
Buschbohne
Büschel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜSCHCHEN

München
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
machen
suchen
vergleichen
versuchen
zwischen

Synonymes et antonymes de Büschchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜSCHCHEN»

Büschchen Grammatik büschchen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Locher stadtplan solingen Firmenadressen Solingen Stadtplan anzeigen aachen Aachen cylex branchenbuch deutschland Nordrhein Westfalen Kreis Regierungsbezirk Köln laurensberg nordrhein westfalen Laurensberg erkunden Stadtteil Karte Postleitzahl sowie weitere Straßen Umgebung Rast Treut hotels gastronomie günstigen Hotels Pensionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Büschchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜSCHCHEN

Découvrez la traduction de Büschchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Büschchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Büschchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Büschchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Büschchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Büschchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Büschchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Büschchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Büschchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Büschchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Büschchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Büschchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Büschchen
190 millions de locuteurs

allemand

Büschchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Büschchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Büschchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Büschchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Büschchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Büschchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Büschchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büschchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Büschchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Büschchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Büschchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Büschchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Büschchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Büschchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Büschchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Büschchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Büschchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜSCHCHEN»

Le terme «Büschchen» est très peu utilisé et occupe la place 152.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Büschchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Büschchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Büschchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÜSCHCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Büschchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Büschchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Büschchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜSCHCHEN»

Découvrez l'usage de Büschchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Büschchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joachim Christian Blums Sämmtliche Gedichte
^ieß Büschchen , in diese weiße Vase , Von deinen noch weißeren Händen gepflanzt, Dieß Büschchen, mit seiner kleinen erröthendm Blüte W ll ich vor meinem Fenster Mit zärtlicher Sorge pflegen, Morgens und Abends mit der Quelle ...
Joachim Christian Blum, 1781
2
Leben und Meinungen, auch seltsamliche Abentheuer Erasmus ...
Mit einem leisen Gezische stieg aus dem Büschchen ein feuriger Adler auf, der mit einer großen Schlange kämpfte, die ihn umschlungen hatte. Krachend zerriß er sie , schleuderte die Stücken herab , und stieg nun langsam , in stolzem ...
Carl Gottlob Cramer, 1805
3
Magazin für das Neueste aus der Physik und Naturgeschichte ...
Die vornehmsten Stücke Leren Anzahl sich schon über 420 beläuft, sind ftl gende : In einem Büschchen ein Nest , worin« 3 Juni ge, noch haarigte, Drosseln sitzen, und von der Wut« ter geätzt werden, ganz der Natur gemäß. N«h< dabey sitzt ...
4
Statistik und topographie des regierungs-bezirks Düsseldorf ...
Bom. Büngershammer, Elberfeld 232, Bünkenberg, Solingen 251. Bürgel, Solingen 777. Bürrig, Solingen 6. 706. Büschberg, Solingen 101. Büschchen, f. Mahnert. Büschchen(unterste), s.Hardenberg, Büschchen, s. StollshauZ. Büschches, s.
Johann Georg von Viebahn, 1836
5
Schwäbisch-bayrische Küche: 900 Rezepte aus der Zeit bis 1900
Ein Paar Anrichtlöffel voll gestocktes Provcncer-Oel und 1 Anrichtlöffel uoll Vertrank Essig werden mit 1 Büschchen Bertram, Pimftrrnrll, Petersilie. Schnittlauch, ein bischen grüner Zwiebel mit den Dottern uon 4 hartgesottenen Eiern fein ...
Anonym Anonym, Johann G. Sartory, 2010
6
Abhandlung aus der Insektologie
Uebrigens kann ich allen Liebhabern mikroskopischer Versuche keinen reizender» Anblick, als ein solches Büschchen Straußpol^m wünschen. In den Sommermonaten darf man nur einige Gläser Meerlinsen schöpfen, und solche ein Paar ...
Charles Bonnet, Johann August Ephraim Goeze, 1774
7
Herrn Karl Bonnets Wie auch einiger andern berühmten ...
4. beschrieben hat. Uebrigens kann ich allen Liebhabern mikroskopischer Versuche keinen reizen- dern Anblick, als ein solches Büschchen Stranßpolypen wünsche». In den Sommermonaten darf man nur einige Gläser Meerlinsen schöpfen, ...
Charles Bonnet, Johann August Ephraim Goeze, Claude Bourgelat, 1774
8
Magazin für das Neueste aus der Physik und Naturgeschichte
Dis vornehmsten Stücke, deren Anzahl sich schon über 400 beläuft, sind folt gende : In einem Büschchen ein Nest , worinn 3 Iun» ge, noch haarigte, Drosseln sitzen, und von der Mut» ter geätzt werden, ganz der Natur gemäß. Nahe dabey ...
Ludwig Christian Lichtenberg, Johann Heinrich Voigt, 1786
9
Zur Geschichte der Stadt Köln am Rhein
Den Rittmeister an ihrer Spitze zogen die an dem Feste Betheiligten vor die Stadt , entweder in das Sürder-Büschchen, zu^n Hänchen genannt, oder in das Büschchen bei Ossendorf. Wahrscheinlich geschah dies, weil Marsilius einst in einem ...
Friedr. Ev von Mering, Ludwig Reischert, 1838
10
Versuch einer Anleitung zur Kenntniß und Geschichte der ...
... den man wie Zucker benutzen kann. !2oc») ?. c«rtilÄßineu5. Knorpeltang, See- . büschchen. Der. blattlose. Stengel. ist. zusam, . men- mengedrückt, knorplig, strichförmig, und vielmal gefiedert. ,l<! ., Man hat s2 o Hundert und siebentes Kapitel.
August J. G. K. Batsch, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜSCHCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Büschchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freischwimmer bei Bademeister Pött gemacht
Und Heintges hat auf dem Bild noch mehr entdeckt: „Links vom Segelboot am Horizont ist als Erhebung Kellermanns Büschchen von der ehemaligen Malzfabrik ... «Derwesten.de, juil 16»
2
Rieder Gemeinderat beschließt: Private Bäume zurücksetzen ...
Riede - Zweifellos sehen die Buchsbäume und Büschchen vor dem Haus gepflegt und ordentlich aus. Doch stehen sie eindeutig auf öffentlichem Grund und ... «kreiszeitung.de, juin 16»
3
Die Gärtnerei bringt Farbe ins Spiel
Ein stacheliges Büschchen an der Ecke sieht braun und krank aus, Huhmanns Diagnose: "Es wurde totgepisst". Schöner wäre es für den Gärtnereileiter, wenn ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
Der Waldmacher
Tony Rinaudo bückt sich zu einem Büschchen hinab, um mit seinem Klappmesser dessen Seitentriebe zu beschneiden. «Wenn ich so etwas höre», sagt der ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
5
Grün, Blüten und Steine im Stadtzentrum
... alle im Gartenbereich tätig sind, haben diese Woche tonnen- und lastwagenweise Kies und Erde herangekarrt, Steine und Holzlatten, Bäume und Büschchen. «Der Landbote, avril 16»
6
Vor 70 Jahren Willich In Der Nachkriegszeit: Unsichere Zeiten
Das Büschchen, vor dem sie ermordet wurde, sieht man, wenn man von der A 44 die Abfahrt Forstwald nimmt, auf der rechten Seite. Hier stand bis zur ... «RP ONLINE, août 15»
7
Da braut sich was zusammen
Auch wenn die Brauen nur mittelmäßig bestückt sind, zaubert Daniela mittels Farbe mehr Volumen in die Büschchen. Sie greift zum Pinsel, trägt zuerst Wachs, ... «Kurier, nov 14»
8
Sinningen eröffnet Schützenfest-Saison : König ...
Im „Büschchen“ wird es ab 16 Uhr spannend: Der treffsicherste Schütze aus den Reihen der Bürgerschützengesellschaft wird gesucht, der Stefan Huge als ... «Westfälische Nachrichten, mai 14»
9
Dormagen: Politiker will Dormagener Stadtpläne vervollständigen
Und weiter: "Der See östlich vom Goldberger Hof sollte als Goldberger See und der See im Zerringer Büschchen als Ententeich benannt werden." Diesen will ... «RP ONLINE, nov 13»
10
Schützenfest in Sinningen : Kaiserwetter und ...
... Marschtempo, um allen amtierenden Majestäten und Jubelkönigen die Aufwartung zu machen und zum Königschießen ins „Büschchen“ zu begleiten. «Westfälische Nachrichten, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Büschchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buschchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z