Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Captain" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPTAIN

englisch captain.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAPTAIN EN ALLEMAND

Captain  [ˈkɛptn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPTAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Captain est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPTAIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Captain» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Captain dans le dictionnaire allemand

Capitaine d'équipe, porte-parole du terme anglais pour capitaine. Mannschaftsführer, -sprecher englische Bezeichnung für Kapitän.

Cliquez pour voir la définition originale de «Captain» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CAPTAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Betain
Betai̲n
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Kain
Ka̲i̲n
Main
Ma̲i̲n 
Napolitain
[napoliˈtɛ̃ː] 
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 
Zain
Za̲i̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CAPTAIN

Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio
capriccioso
Caprice
Caprihose
Caps.
Capsicum
Capsien
Captatio Benevolentiae
Captcha
Capua
Capuchon
Caput
Caput Medusae
Caput mortuum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CAPTAIN

Berlin-Friedrichshain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Eichenhain
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Marocain
Nain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Quatrain
Souterrain

Synonymes et antonymes de Captain dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAPTAIN»

Captain captain tsubasa test Wörterbuch picard future abbreviation cook phillips morgan spirits drinks recipes Folge Morgan Drinks einen Blick Company Lakeside Drive Park Royal London memory alpha star trek wiki Weitere Bedeutungen findet unter Begriffsklärung ein…Captain film filmstarts Film Paul Greengrass Hanks Catherine Keener Übersicht Filmkritik April Jahres wird amerikanische planet Weiter Kaum wieder zuhause steigt Vorfreude nächsten Ausflug Ende schüsseln Süden für Tage Spass gute Captaincork warum seinen Maat gegen ungerechtfertigte Anwürfe mehr Kommentare Melden unserem Missbrauch durch andere Nutzer Planet „Gefällt Angaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Captain à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPTAIN

Découvrez la traduction de Captain dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Captain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Captain» en allemand.

Traducteur Français - chinois

队长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capitán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Captain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कप्तान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капитан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capitão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিনায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capitaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Captain
190 millions de locuteurs

allemand

Captain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャプテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேப்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaptan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapitan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капітан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căpitan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπετάνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaptein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaptein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Captain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPTAIN»

Le terme «Captain» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Captain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Captain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Captain».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPTAIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Captain» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Captain» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Captain en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAPTAIN»

Découvrez l'usage de Captain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Captain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Captain Future: Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
‎1980
2
Captain Starlight: as performed by Frank Zander, Single Somgbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Cis-Moll für Klavier & Gesang.
Frank Zander, 1978
3
Unendliche Weiten: Lösungsorientiert denken mit Captain ...
Der Weltraum: unendliche Weiten .
Simone Stölzel, 2012
4
Lassiter - Folge 2098: Lassiter und der Killer-Captain
Der Atem des großen Morganhengstes war schon mehr ein Röcheln.
Jack Slade, 2012
5
Die wissenschaftliche Kontroverse um den Tod des Captain ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: PS: Kulturen in Ozeanien: Hawaii, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Dominque Buchmann, 2007
6
Captain Wirz.: Eine Chronik. Ein dokumentarischer Roman
Der tragische Lebensweg des gebürtigen Zürichers, der als Kommandant eines Gefangenenlagers im amerikan. Bürgerkrieg ohnmächtiger Ausführungsgehilfe einer gnadenlosen Kriegsmaschinerie wurde.
Jürg Weibel, 1991
7
Captain Jacobsens Reise an Der Nordwestkuste Amerikas 1881-83
Sorgfaltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1884.
A. Woldt, 2013
8
Die Heldenfigur Captain James T. Kirk in der Fernsehserie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2, Ruhr-Universitat Bochum (Medienwissenschaften), Veranstaltung: Helden, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit ...
Anna Zafiris, 2010
9
Captain Kittys Abenteuer: vom Baltikpoet aus Rostock
Kater Kitty möchte unbedingt als Captain Kitty Abenteuer auf dem Meer erleben und beginnt sein Leben auf See auf der Blackcat.
Manfred Basedow, 2014
10
Tim und das Geheimnis von Captain Crow
Tim (9) und seine Familie verbringen die Ferien in ihrem Wohnwagen an der Küste, wo der legendäre Captain Crow angeblich seit Hunderten von Jahren sein Unwesen treibt. Eines Nachts kommt es zu einer unheimlichen Begegnung ... Ab 8.
Eoin Colfer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPTAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Captain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Albanien-Captain Lorik Cana: «Die Schweiz hat vielen Albanern ...
Albaniens Nationaltrainer Gianni de Biasi und sein Captain Lorik Cana hoffen vor dem Auftakt gegen die Schweiz auf den Leicester-Effekt. An der EM will der ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
2
Captain Marvel: Brie Larson als heiße Kandidatin
Hat Marvel seine Carol Danvers gefunden? Angeblich gibt es zumindest eine Favoritin für die Rolle der Captain Marvel, berichtet Variety. Wie das Magazin von ... «IGN Deutschland, juin 16»
3
"Captain America": Neuer Comic spielt auf Donald Trump an
War der nicht im Comic-Ruhestand? Nein! Marvel lässt Superheld Captain America in einer politischen Heftreihe zurückkehren - inklusive Anspielungen auf ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Lichtsteiner übernimmt Captain-Amt von Inler
Stephan Lichtsteiner führt die Schweizer Nationalmannschaft als Captain an die EM-Endrunde nach Frankreich. Er wird Nachfolger des nicht aufgebotenen ... «bluewin.ch, mai 16»
5
"Captain America" bleibt an Spitze der US-Kinocharts
Die Comic-Helden des Marvel-Verlags sind vorerst nicht zu schlagen: Der dritte Captain-America-Film, "The First Avenger: Civil War", hielt sich ersten ... «DiePresse.com, mai 16»
6
So bereitete Marvel einen Schlüsselmoment aus "Captain America 3 ...
Dass man bei Marvel weit im Voraus plant, sollte kein Geheimnis mehr sein. Auch bei „Captain America 3“ zeigt sich einmal mehr, dass der Comic-Gigant ... «filmstarts, mai 16»
7
'The First Avenger - Civil War': Warum kämpfen Captain America ...
"Er ist mein Freund", versucht Steve Rogers alias Captain America (Chris Evans) im Trailer zu erklären, warum er dem augenscheinlich bösen Charakter Winter ... «VIP.de, Star News, avril 16»
8
Marvels "The First Avenger": Captain America schrottet Leipzig
In "The First Avenger: Civil War" hetzt Daniel Brühl Marvels gesammelte Superhelden gegeneinander auf. Leiden müssen aber bloß der Flughafen Leipzig ... «DIE WELT, avril 16»
9
„Es endet immer im Kampf“: WIRED hat den neuen Captain-America ...
Ein Film, nach dem die Superhelden-Welt eine andere sein wird: „Captain America: Civil War“ bringt Erzählbögen aus dem Marvel-Universum zu Ende, die vor ... «WIRED, avril 16»
10
Ant-Man trifft Captain America im neuen Civil War-Clip
In der neuen Ausgabe von Jimmy Kimmel Live war wie angekündigt das Team Cap aus Captain America: Civil War zu Gast. Für die Fans der Comic-Verfilmung ... «IGN Deutschland, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Captain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/captain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z