Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Charakterfestigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARAKTERFESTIGKEIT EN ALLEMAND

Charakterfestigkeit  [Charạkterfestigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARAKTERFESTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charakterfestigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARAKTERFESTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Charakterfestigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Charakterfestigkeit dans le dictionnaire allemand

être un caractère-preuve. charakterfestes Wesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Charakterfestigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHARAKTERFESTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHARAKTERFESTIGKEIT

Charakter
Charakteranlage
Charakterbild
charakterbildend
Charakterbildung
Charakterdarsteller
Charakterdarstellerin
Charakterdrama
Charaktereigenschaft
Charakterfehler
charakterfest
charakterisieren
Charakterisierung
Charakteristik
Charakteristikum
charakteristisch
charakteristischerweise
Charakterkomödie
Charakterkopf
Charakterkunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHARAKTERFESTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Charakterfestigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARAKTERFESTIGKEIT»

Charakterfestigkeit Grammatik wörterbuch charakterfestigkeit deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache charakterschwäche talkteria Aber wirklich oder Charakterstärke würdet diese Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS spirituelle Info Hier finden Orakelkarte Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen global glossary chinesisch Chinesisch Weitere rạk keit charakterfestes Wesen Verhalten latein constantia Latein Über

Traducteur en ligne avec la traduction de Charakterfestigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARAKTERFESTIGKEIT

Découvrez la traduction de Charakterfestigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Charakterfestigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Charakterfestigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骨气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza de carácter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strength of character
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरित्र की ताकत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة الشخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сила характера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força de caráter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরিত্রের শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force de caractère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekuatan peribadi
190 millions de locuteurs

allemand

Charakterfestigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラクターの強さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐릭터의 힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekuatan saka karakter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh của nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாத்திரம் வலிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ण ताकद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karakterin gücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza di carattere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła charakteru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сила характеру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tărie de caracter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη του χαρακτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterkte van karakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrka karaktär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakterstyrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Charakterfestigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARAKTERFESTIGKEIT»

Le terme «Charakterfestigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 145.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Charakterfestigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Charakterfestigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Charakterfestigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARAKTERFESTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Charakterfestigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Charakterfestigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Charakterfestigkeit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHARAKTERFESTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Charakterfestigkeit.
1
Wolfgang Gerhardt
Die FDP muss jetzt Charakterfestigkeit zeigen.
2
Abraham Lincoln
Mit Schicksalsschlägen werden fast alle Menschen fertig. Um jemanden auf seine Charakterfestigkeit zu prüfen, muss man ihm Macht geben.
3
Stendhal
Charakterfestigkeit heißt, die Wirkung der anderen an sich selbst erprobt zu haben; also sind dazu die anderen nötig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARAKTERFESTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Charakterfestigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Charakterfestigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adam Smith als Moralphilosoph
„Ein Mann von wahrer Charakterfestigkeit und Standhaftigkeit“, so schreibt Smith, „heuchelt nicht etwa die Empfindungen jenes unparteiischen Zuschauers, sondern er macht sie sich wirklich zu eigen. Er identifiziert sich beinahe mit ihm, ...
Christel Fricke, Hans-Peter Schütt, 2005
2
Grundzüge der Phrenologie oder Anleitung zum Studium dieser ...
Gall hat be. merkt, dafs man Charakterfestigkeit *nicht mit Beharrlichkeit 'in den Aeufserungen gewisser Triebe, oder mit der Ausdauer gewisser angeborenen Fähigkeiten verwechseln dürfe, was selbst auch bei einem wankelmüthigen ...
Robert R. Noel, 1841
3
Der Sammler
Selbst im Bösen kann Jemand Charakterfestigkeit offenbaren , so bald er nur unerschütterlich an gewissen Maximen hält und sich darnach bestimmt. Ein unsittlicher Charakter aber ist nicht doS, wor- uach der Mensch streben soll, sondern ein ...
4
Moralische Werte in den Res gestae des Ammianus Marcellinus
Wenn Charakterfestigkeit damit im wesentlichen eine zivile Tugend darstellt, so ist der Personenkreis, der dieses bonum bewährt, darum nicht auf die zivilisierte Welt beschränkt. Denn auch der Alamannenkönig Macria- nus, der mit ...
Axel Brandt, 1999
5
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Doch diese Härte, diese granitiie Härte bedingt die innere iühamktrrfülle und Charakterfestigkeit. Welche Entschiedenheit, Zähigkeit und Eonscqucnz! Die uncr- weichliche Sprödigkcit macht keine i5oi!rrssioncn, weicht kein Haar breit, ist aller ...
Karl Spazier, 1838
6
Katzenjammer: Band 2 - Roman
Eine grundsätzliche Charakterfestigkeit, wie sie Dackeln oder Terriern zu eigen ist, geht ihnen leider völlig ab. Es ist offenbar Zufall, ob ein Mensch edel und hilfreich oder mies und gemein ist. Wobei ich damit natürlich nicht gesagt haben will, ...
Frauke Scheunemann, 2011
7
Blätter für freies religiöses Leben
Zorne erregt, so daß er sogar es einmal bereut, den Menschen nur geschaffen zu haben — und dies, wie jenes heute noch bestehende teuflische oder göttliche Schisma ist doch sicher kein Zeichen von Charakterfestigkeit. Was die ...
8
Der Lar (Erweiterte Ausgabe)
Sie haben jedenfalls in den letzten Jahren an Charakterfestigkeit gewonnen, Fräulein Müller. Ach, wenn das doch meine selige Mutter, die auch immer so sehr auf Charakterfestigkeit bestand, an Ihnen erlebt hätte!" "Wollen die Herrschaften ...
Wilhelm Raabe, 2012
9
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Charakterfestigkeit nicht gewöhnlicher Art bewies G., daß er in der Vorschule des Dienstverhältnisses, welches seiner Neigung ganz zuwider war, Vertrauen und Auszeichnung seiner Vorgesetzten nach Pflicht und Ehrgefühl erwarb. Er war ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1830
10
Die Jane Austen & Geschwister Brontë Collection: Stolz und ...
»Vielleicht habe ichihretwas mehr Charakterfestigkeit gegeben – habe sie gelehrt, über Dinge nachzudenken, die ihr bisher nicht untergekommen waren.« »Stimmt genau, das ist es auch, was mir ammeistenauffällt. Soviel Charakterfestigkeit ...
Jane Austen, Charlotte Bronte, Emily Bronte

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARAKTERFESTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Charakterfestigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seligsprechung von Josef Mayr-Nusser "Zeichen der Anerkennung"
„Er bezahlte seine Charakterfestigkeit mit dem Leben“, erinnert Lang. „Heute kann man viel gefahrloser Selbstlosigkeit und Zivilcourage beweisen. Ständige ... «Suedtirol News, juil 16»
2
Josef-Mayr-Nusser: „Seligsprechung ist Zeichen der Anerkennung“
Er bezahlte seine Charakterfestigkeit mit dem Leben. Heute könne man viel gefahrloser Selbstlosigkeit und Zivilcourage beweisen. Ständige Ja-Sager und ... «unsertirol24, juil 16»
3
Das letzte große rituelle Ereignis
... Deutschland alle möglichen Menschen Nationalspieler werden können, aufgrund ihrer Leistung und ihrer Charakterfestigkeit, zeigt doch, dass polarisierende ... «domradio.de, juin 16»
4
Turbine Potsdam: Jennifer Zietz wird Co-Trainerin
Stets ihr Trainer: Bernd Schröder. Im PNN-Interview spricht sie über seine Charakterfestigkeit, was sie an ihm verfluchte und was für eine Art Vater dieser "Papa ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
5
Turbine und Bernd Schröder: „Bernd Schröders hartes Training hat ...
Stets ihr Trainer: Bernd Schröder. Im PNN-Interview spricht sie über seine Charakterfestigkeit, was sie an ihm verfluchte und was für eine Art Vater dieser "Papa ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
6
Welche Priester brauchen wir?
... Charakterfestigkeit und Ausdauer, unbestechlicher Gerechtigkeitssinn, gute Umgangsformen und ähnliches, das der Apostel Paulus empfiehlt: ‚Was wahr ist, ... «Kath.Net, mai 16»
7
Das Schwert denken
Erklärtermaßen dienen die Schwertkampfübungen vor allem der geistigen Ausbildung zu Charakterfestigkeit, Entschlossenheit und moralischer Stärke. «Junge Welt, mars 16»
8
Neujahrsansprache des Präsidenten: Putin wendet sich an die ...
... kämpfen, die nationalen Interessen Russlands im ferneren Ausland verteidigen und dabei Willen, Entschlossenheit und Charakterfestigkeit an den Tag legen. «Sputnik Deutschland, déc 15»
9
Fußball-Rebell Paul Scharner präsentierte Autobiografie
So greift es grundsätzliche und aktuelle gesellschaftliche Themen auf, etwa die Frage, mit wie viel Charakterfestigkeit man sein Leben bestreiten sollte. «BuchMarkt, août 15»
10
Jordan Wild bleibt ein Ritter
Charakterfestigkeit ist das eine, seine Vielseitigkeit auf dem Spielfeld dürfte mindestens genauso ausschlaggebend gewesen sein für die rasche Entscheidung. «Teckbote Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charakterfestigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/charakterfestigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z