Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Check-in" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHECK-IN

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHECK-IN EN ALLEMAND

Check-in  Check-in  [t͜ʃɛkˈ|ɪn], auch: [ˈt͜ʃɛk|ɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHECK-IN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Check-in est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHECK-IN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Check-in» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Check-in

Enregistrement

Check-in

Le check-in est le processus d'enregistrement pour les voyageurs afin de vérifier la présence et de déterminer la quantité de bagages transportés. Der Check-in ist der Abfertigungsvorgang für Reisende zur Feststellung der Anwesenheit und zur Feststellung der mitgeführten Gepäckmenge.

définition de Check-in dans le dictionnaire allemand

Manutention du passager avant le début du vol Inscription du client à l'arrivée. Abfertigung des Fluggastes vor Beginn des Fluges Anmeldung des Gastes im Hotel bei der Anreise.
Cliquez pour voir la définition originale de «Check-in» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHECK-IN


Add-in
[ˈæd|ɪn] 
Call-in
[kɔːlˈ|ɪn] 
Drive-in
[dra͜ifˈ|ɪn), [ˈdra͜ivɪn]
Drop-in
Drọp-in
Fade-in
[feɪdˈ|ɪn] 
Film-Tie-in
Fịlm-Tie-in […taɪ|ɪn]
Go-in
Go-ịn
Log-in
[lɔɡˈ|ɪn]  , [ˈlɔɡ|ɪn] 
Love-in
[lʌvˈɪn] 
Management-Buy-in
[…baɪˈɪn]
Phone-in
[foːnˈɪn]
Plug-in
[plaɡˈ|ɪn]  , auch: [ˈplʌɡɪn] 
Rooming-in
[ˈruːmɪŋˈ|ɪn] 
Sit-in
[sɪtˈ|ɪn] 
Smoke-in
[ˈsmoʊk-ɪn]
Teach-in
[tiːt͜ʃˈ|ɪn]
Tie-in
[taɪˈɪn] 
mega-in
me̲ga-in [ˈmeːɡa|ɪn]  , auch: [ˈmɛɡa|ɪn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHECK-IN

Che
Cheb
Check
Check-in-Automat
Check-out
Check-up
checken
Checker
Checkerin
Checking
Checklist
Checkliste
Checkpoint
Cheddarkäse
Chederschule
Chedi
cheerio
Cheerleader
Cheerleaderin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHECK-IN

Main
Pain
Pin
Protein
Rain
Satin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
nein
sein
sin

Synonymes et antonymes de Check-in dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHECK-IN»

Check-in check zeichen holiday symbol domain Check bedeutung Abfertigungsvorgang für Reisende Feststellung Anwesenheit mitgeführten Gepäckmenge reisen flug last minute buchungsmaschine buchung pauschalreisen hotels mietwagen events versicherungen Lufthansa deutschland unsere services einen blick Melden sich über Miles More Profil automatischen erhalten Ihre Mobile Bordkarte wahlweise oder Mail airberlin Alternative können Ihrem internetfähigen Mobiltelefon unterwegs einchecken mobile Website flughafen stuttgart gmbh Monitore links rechts Eingängen Terminal zeigen Ihnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Check-in à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHECK-IN

Découvrez la traduction de Check-in dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Check-in dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Check-in» en allemand.

Traducteur Français - chinois

入住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Facturación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Check in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेक-इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقق في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Check-in
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৌঁছিয়া হাজিরাখাতায় সই করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enregistrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masuk
190 millions de locuteurs

allemand

Check-in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェックイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체크인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priksa-in
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Check-in
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செக்-இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेक-इन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il check-in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zameldowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Check-in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το check-in
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meld aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Incheckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Innsjekkings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Check-in

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHECK-IN»

Le terme «Check-in» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Check-in» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Check-in
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Check-in».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHECK-IN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Check-in» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Check-in» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Check-in en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHECK-IN»

Découvrez l'usage de Check-in dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Check-in et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Check in!: eine Reise im Museum für Gegenwartskunst : ...
Betr. u. a. Werke von Rémy Zaugg und Dieter Roth. Enth. auch ein Interview mit Rémy Zaugg.
Theodora Vischer, Carsten Höller, Öffentliche Kunstsammlung Basel, 1997
2
Produktmanagement: Grundlagen - Methoden - Beispiele
Der eigentlich zentrale Kontaktpunkt Check-in beinhaltet in der Studie zwei Schwerpunktbereiche, mit denen die Zufriedenheit dieses Prozesses ermittelt werden soll. Die kundenseitige Einschätzung des Schalters beleuchtet die räumliche ...
Andreas Herrmann, Frank Huber, 2008
3
Gepäcklogistik auf Flughäfen: Grundlagen, Systeme, Konzepte ...
Check-In-Variante Automaten Check-In Bahnhof Check-In Checketing Check-In und Ticketing Common Check-In Check-In an einem beliebigen Schalter der LVG Curb Side Check-In Verlagerung des Check-Ins aus Flight Check-In Gate ...
André Richter, 2013
4
Entwicklung eines Parametersystems zur Neu- und ...
Daneben gibt es Check-In-Varianten, deren Schalter innerhalb oder außerhalb des Terminals sind. Darauf wird in den nachfolgenden Tabellen eingegangen [ BRE-05]. Die genaue Beschreibung der einzelnen Check-In Möglichkeiten sind in ...
Nora von Wallenberg, 2008
5
Qualitätsmessung in Dienstleistungscentern (-netzwerken): ...
Schaubild 4-7 vermittelt einen Überblick über die endgültige Indikatorliste zur Erfassung der Kontaktpunktqualität des Check-in. Die Indikatorlisten für die übrigen Kontaktpunktqualitäten (Passkontrolle, Security, Shopping, Castronomie,  ...
Sandrina Meldau, 2007
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
rvon Sachen, Handlungen etc., die mit dem Einchecken von Flugpassagieren in Verbindung stehen"1 O 1969||- o wahrsch. nach engl. check in- ['tjekinj D Vgl. Tchecken l (ieinchecken) Check-in, Check in <[(t)Jek'm, '(OJekin] n, m; -, -s; -s> ...
Broder Carstensen, 2001
7
Airport performance measurement: Kennzahlensystem zur ...
4.1.3 Check-In Während des Check-In-Prozesses erfolgen die Registrierung der Passagiere, die Übergabe der Bordkarten und die Aufgabe des Reisegepäcks. Die Anzahl der zur Verfügung stehenden Schalter, das Eintreffverhalten der ...
Nils von Dietman, 2008
8
Der Markt Für Flugtickets in Europa: Informationsverhalten ...
... Gepäckdienst bzw. Gepäckwägen Meldezeit Check-in (Dauer und Möglichkeiten: Lounge-Check-in, Gate-Check-in, Vorabend-Check-in, Hotel- Check-in, Bahnhofs-Check-in, Automaten- Check-in, Telefon-Check-in, Curbside -Check-in, ...
Elmar Wilhelm Fürst, 2003
9
Kundenmanagement als Erfolgsfaktor: Grundlagen des ...
So haben beispielsweise die Umlaufplanung der Flugzeuge und der Crews, die Haltung von Reserveflugzeugen und -crews sowie die gesamten Prozesse der Flugvor- und - nachbereitung (Check-In, Cleaning etc.) erhebliche Auswirkungen  ...
Hans H. Hinterhuber, 2004
10
Aviation-Management: aktuelle Herausforderungen und Trends
Check-in-Automaten – Akzeptanz und Auswirkungen auf den personalbedienten Check-in Knut Haase, Michael Klier, Matthias Burchert Inhalt A Einleitung 147 B Formen des Check-in 149 C Warteschlangentheoretische Abbildung des ...
Andreas Wald, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHECK-IN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Check-in est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guasto sulla connettività dati, all'aeroporto di Fiumicino operazioni ...
Il guasto al sistema rallenta in particolare le operazioni di check-in. All'interno delle aerostazioni si sono accumulate lunghe file di passeggeri, in particolare ... «La Stampa, juil 16»
2
Il meraviglioso viaggio nascosto dei bagagli dopo il check-in
Una volta superato il check-in, le valigie si separano dal viaggiatore. Cosa succede in quel momento? Che giro fanno i bagagli prima di essere imbarcati ... «Linkiesta.it, juil 16»
3
Mini robot, check-in e imbarco
Nella nuova configurazione il passeggero può decidere come vuole procedere con il check-in che nel blocco sud dello scalo vede i banchi di accettazione ... «Corriere della Sera, juil 16»
4
Mosca, Madrid, Bruxelles: terrore al check-in
Prima le raffiche di mitra, kalashnikov, l'arma preferita dai terroristi. Poi due esplosioni, una dietro l'altra degli assalitori suicidi forse seguaci della bandiere nere ... «il Giornale, juin 16»
5
Austrian mit eigenem Familien-Check-in
60.000 Kinder fliegen mit Austrian Airlines in die Sommerferien - Grund genug für einen eigenen Check-in-Bereich nur für Familien und einen Meilenclub für die ... «Austrian Aviation Net, juin 16»
6
Gepäck-Achterbahn: Das passiert mit Ihrem Koffer nach dem Check ...
Haben Sie sich schon mal darüber Gedanken gemacht, was mit Ihrem Koffer nach dem Check-in am Flughafen passiert? Dieses Video vom Online Portal ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
7
Check-in - Das Reisemagazin | 20.06.2016
Zwischen Koblenz und Rüdesheim gilt der Rhein als besonders schön. Für das DW-Reisemagazin Check-in fährt Lukas Stege dort entlang - vorbei an Burgen, ... «Deutsche Welle, juin 16»
8
Shanghai Pudong: Explosion bei Check-In
Daraufhin ereignete sich eine Explosion im Check-In Bereich des Terminal 2, die vier Personen leicht verletzte. Mit einem mitgebrachten Messer versuchte der ... «Austrian Aviation Net, juin 16»
9
Jeder sein eigener Check-in-Schalter
Das Luftfahrtbündnis hat einheitliche Standards beschlossen. Check-in, Gepäckabgabe und Dokumentenprüfung sollen Passagiere zunehmend selbst ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
10
Check-in-Probleme am Flughafen Zürich
Am frühen Morgen haben sich am Flughafen Zürich lange Staus bei den Check-in-Schaltern gebildet. Grund dafür war ein Stromunterbruch in der Nacht, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Check-in [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/check-in>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z