Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sit-in" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIT-IN

englisch sit-in, zu: to sit in = teilnehmen, anwesend sein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIT-IN EN ALLEMAND

Sit-in  [sɪtˈ|ɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIT-IN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sit-in est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIT-IN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sit-in» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sit-in

Sit-in

Sit-in

Depuis les années 1960, le sit-in a été compris comme un non-violent, en particulier par le mouvement étudiant international, et encore aujourd'hui dans la lutte contre la discrimination raciale, Ä. formulaire de démonstration appliqué. Dans les années 1930, cependant, les travailleurs américains l'utilisaient comme une tactique de grève. Unter Sit-in versteht man seit den 1960er Jahren eine gewaltfreie, insbesondere von der internationalen Studentenbewegung und noch heute im Kampf gegen Rassendiskriminierung u. Ä. angewandte Demonstrationsform. Sie wurde indessen schon in den 1930er Jahren von amerikanischen Arbeitern als Streiktaktik verwendet.

définition de Sit-in dans le dictionnaire allemand

Action de manifestants, dans laquelle les participants s'installent de manière démonstrative quelque part, en particulier dans ou devant un bâtiment, afin d'attirer l'attention sur les griefs, de protester contre quelque chose ou similaire. Aktion von Demonstrierenden, bei der sich die Beteiligten demonstrativ irgendwo, besonders in oder vor einem Gebäude, hinsetzen, um auf Missstände aufmerksam zu machen, gegen etwas zu protestieren o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sit-in» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIT-IN


Add-in
[ˈæd|ɪn] 
Call-in
[kɔːlˈ|ɪn] 
Check-in
Check-in  [t͜ʃɛkˈ|ɪn), auch: [ˈt͜ʃɛk|ɪn] 
Drive-in
[dra͜ifˈ|ɪn), [ˈdra͜ivɪn]
Drop-in
Drọp-in
Fade-in
[feɪdˈ|ɪn] 
Film-Tie-in
Fịlm-Tie-in […taɪ|ɪn]
Go-in
Go-ịn
Log-in
[lɔɡˈ|ɪn]  , [ˈlɔɡ|ɪn] 
Love-in
[lʌvˈɪn] 
Management-Buy-in
[…baɪˈɪn]
Phone-in
[foːnˈɪn]
Plug-in
[plaɡˈ|ɪn]  , auch: [ˈplʌɡɪn] 
Rooming-in
[ˈruːmɪŋˈ|ɪn] 
Smoke-in
[ˈsmoʊk-ɪn]
Teach-in
[tiːt͜ʃˈ|ɪn]
Tie-in
[taɪˈɪn] 
mega-in
me̲ga-in [ˈmeːɡa|ɪn]  , auch: [ˈmɛɡa|ɪn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIT-IN

Sisyphusarbeit
sit venia verbo
Sit-up
Sitar
Sitcom
Site
Sitemap
Sitte
Sitten
Sittenapostel
Sittenbild
Sittendezernat
Sittengemälde
Sittengeschichte
Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIT-IN

Main
Pain
Pin
Protein
Rain
Satin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
nein
sein
sin

Synonymes et antonymes de Sit-in dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIT-IN»

Sit-in bedeutung fraunhofer allergie innovation test möbel Unter versteht seit Jahren eine gewaltfreie insbesondere internationalen Studentenbewegung noch heute Kampf gegen Rassendiskriminierung angewandte Demonstrationsform wurde indessen schon amerikanischen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch eventservice Eure Szene Sandersdorf Home Eventservice Artikel Drink Snacks denn drin möglich bedeutet fremdwörter http Wissen auch Sitzstreik Akademikern →a Love Teach engl rottweil gesundes sitzen schlafen Team Kompetenz gesunden Sitzen Schlafen Wohnen beraten gerne über unsere Komplettlösungen damit sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Leonards leonard Vielen Dank Interesse unserem Weincafe Lounge integrierter Sportsbar Veranstaltungsräumen Rellingen leiter marburg LEITER Grafik download vector abstract vector_abstract_circles_background_ html geltolfing home Vorstandschaft Geltolfing lädt alle Mitglieder recht herzlich Weihnachtsfeier Landgasthof Goldenes Aiterhofen Bistro sitin Bestellung Sitin Sandwich

Traducteur en ligne avec la traduction de Sit-in à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIT-IN

Découvrez la traduction de Sit-in dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sit-in dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sit-in» en allemand.

Traducteur Français - chinois

静坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sit-in
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sit-in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड़ताल जिस के दौरान मज़दूर बैठते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتصام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидячая забастовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manifestação pacífica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসুন-ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sit-in
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duduk-dalam
190 millions de locuteurs

allemand

Sit-in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座り込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연좌 데모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sit-in
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sit-trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட்-இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसा-इन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oturma eylemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sit-in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sit-in
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сидячий страйк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sit-in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθίστε στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sit-in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SITTSTREJK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sit-in
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sit-in

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIT-IN»

Le terme «Sit-in» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sit-in» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sit-in
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sit-in».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIT-IN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sit-in» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sit-in» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sit-in en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIT-IN»

Découvrez l'usage de Sit-in dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sit-in et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Cum autem Ecclesia sit in Christo veluti sacramentum..." - ...
Monika Ringleb. -die Kirche wurde von Christus konkret und unmittelbar eingesetzt, - Christus ist in der Kirche gegenwärtig, er wirkt in ihr und durch sie, - Ergebnis dieser Wirkung Christi ist die Heilsmittlerschaft der Kirche, d. h., weil Christus in ...
Monika Ringleb, 2008
2
Werkstattbuch Elterncoachinfg: Elterliche Präsenz und ...
Sit—in beendet wird. Wichtig ist zu bedenken, dass Kinder ihr Verhalten öfters ändern, ohne einen konstruktiven Vorschlag während des Sit—ins gemacht zu haben. Eltern mögen bedenken, dass das Hauptziel des Sit—ins ist, dem Kind zu  ...
Arist von Schlippe, Michael Grabbe, 2012
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1315 2 < ironisierend, selten > ""Gespräch, Diskussionsrunde; iTeach-in'1 <> 1965||- O aus engl. sit-in, das in engl. Wbb. in dieser Bed. nicht belegt ist n Dt. Bed.erweiterung aus ~1.| Gelegentlich wird ~ auch auf andere Bereiche übertragen ...
Broder Carstensen, 2001
4
Stärke statt Macht: Neue Autorität in Familie, Schule und ...
Im Folgenden stellen wir drei zentrale Hilfsmittel des gewaltfreien Widerstands vor: Das Sit-in, die öffentliche Meinung und Wiedergutmachungstaten (siehe hierzu auch: Omer und von Schlippe, 2002; 2004; von Schlippe und Grabbe, 2007).
Arist von Schlippe, 2013
5
Acta eruditorum: Anno... Publicata
Sex itaque hi omni verbo tempora primaria & imqtvfAtm constituit.quod adjecto sehemate uberius illustrat 5 pratter sex veco ista tempora primaria, alia quxdam ex his diverse composita else assent, quod videre sit in Grsecoram aoristis atque  ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1730
6
Autorität ohne Gewalt: Coaching für Eltern von Kindern mit ...
Das Buch beruht auf der erfolgreichen Arbeit von Haim Omer mit hunderten von Familien, in denen die Häufigkeit gewalttätiger Interaktionen dadurch deutlich zurückgegangen ist.
Haim Omer, Arist von Schlippe, 2011
7
Aufgaben über Waren- und Wechselberechnungen in den ...
_ 296) 30000 sit W. 3 ? sit in Untm, als: 2013 sit 18 In a 35;- si -'' TT" 't " ,n a 4026 , _, 36 ,, ,, WF), me? '' l' l' l' 'if 2684,',24)zu36%n I 25368 H 48 [l U 361357' den '' 36 '' V. Facf 36000 sit m'ederLL &int-weepen and Hn'almtg. 297) ' 20000- if Beo.
J. A. Fittig, 1842
8
Die Philosophie im 14. und 15. Jahrhundert: In memoriam ...
Sed quod hoc requiratur, persuaderi potest, ll (f.g3ra) quia, ut iam dictum est, ad hoc, quod aliquod accidens sit alicui potentiae perceptivae notitia, non sufficit, quod sit ab ea, nisi etiam sit in ea. Igitur etc. Si vero dicatur, quod sufficit, quod sit  ...
Olaf Pluta, 1988
9
Verskonkordanz zur Alexandreis des Walter von Châtillon
Concordant cimbala sistris. pronius sit ad condempnandum quam ad indulgendum et facilius sit ei ambigua depravare quam parca voluptates sit eis explere voluntas cum=que sit una trium, solam hanc discindere mundum neve sit in promptu ...
Heinz Erich Stiene, Jutta Grub, 1985
10
Ecclesia maledicens: Rituelle und zeremonielle ...
... comedunt donec ad satisfaccionem maledictus sit in vertice maledictus sit in cervicibus maledictus sit maledictus sit in maledictus sit maledictus sit sit in maxillis maledictus sit maledictus sit maledictus sit in anima maledictus sit vertice usque ...
Christian Jaser, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIT-IN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sit-in est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sit-in der Neuzeit
Das Kollektiv “Einmal Utopie, Bitte” ruft im Dezember zu den Schwarzfahrtagen auf und fragt, warum der öffentliche Nahverkehr nicht kostenlos sein könnte. «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Sit-in at BBC Welsh studios – archive, 1968
Between 30 and 40 members of the Welsh Language Society last night staged a sit-in at the newsroom department and the news and television studio of the ... «The Guardian, nov 16»
3
Utopie - Sit-in der Neuzeit
Ein Sit-in wie in den Sechzigerjahren. Glaubt ihr, das Schwarzfahren fällt überhaupt auf? Wir müssen schauen, wie die Aktion funktioniert, ob die Leute unsere ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Pakistan court allows opposition sit-in
A top court in Pakistan has given permission to opposition protesters to stage a highly-anticipated anti-government sit-in in the capital this week. The Islamabad ... «Press TV, oct 16»
5
Aktivisten halten Sit-in gegen Fahrradunfälle ab
Die Initiative "Volksentscheid Rad" hat den bislang 14 getöteten Fahrradfahrern in Berlin in diesem Jahr am Montagabend mit einem Sit-in an der Unfallstelle ... «rbb|24, oct 16»
6
Sources: GOP leaders plan to reprimand Democrats over guns sit-in
House Republicans are preparing to reprimand Democratic lawmakers for their controversial “sit-in” protest over gun control, sources told POLITICO. The exact ... «Politico, sept 16»
7
Fahrrad-Sit-in in Kreuzberg
Beim Fahrrad-Sit-in setzen sich die TeilnehmerInnen mit ihren Rädern auf die Straße und blockieren damit den Verkehr. Damit wird Aufmerksamkeit erregt und ... «BerlinOnline, août 16»
8
Protestfahrt Critical Mass: Sitz-Demo gegen Berliner "Radfahrhölle ...
Die Initiative Volksentscheid Fahrrad hat am Freitagabend mit einem "Sit-in" in der Kreuzberger Oranienstraße gegen die Untätigkeit des Senats demonstriert. «Tagesspiegel, juil 16»
9
10 arrested in sit-in at Marco Rubio's Orlando office building
Dozens of protesters Monday staged a sit-in at the Orlando office of Florida Sen. Marco Rubio to demand reforms on gun laws, anti-discrimination policies and ... «Orlando Sentinel, juil 16»
10
Politics|House GOP May Seek to Punish Democrats for Gun Control ...
Representatives John Lewis of Georgia, left, and Nancy Pelosi of California, led a sit-in on the House floor by Democrats last month. Credit Al Drago/The New ... «New York Times, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sit-in [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sit-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z