Téléchargez l'application
educalingo
Christus

Signification de "Christus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHRISTUS EN ALLEMAND

[ˈkrɪstʊs] 


QUE SIGNIFIE CHRISTUS EN ALLEMAND

Jésus-Christ

Selon le Nouveau Testament, Jésus-Christ est le Messie et le Fils de Dieu envoyé par Dieu à la rédemption de tous les hommes. Avec son nom, les chrétiens primitifs ont exprimé leur foi et ont relaté les promesses de salut de l'Ancien Testament à la personne historique Jésus de Nazareth. Les enseignements de l'Église sur Jésus-Christ traitent de l'article Christologie.

définition de Christus dans le dictionnaire allemand

Forme courte pour: Jésus-Christ.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHRISTUS

Agnostus · Augustus · Gestus · Hephästus · Jesus Christus · Justus · Xystus · nach Christus · vor Christus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHRISTUS

Christoph · Christophanie · Christopher · Christopher Street Day · Christophorus · Christozentrik · christozentrisch · Christrose · christsozial · Christsoziale · Christsozialer · Christstolle · Christtag · Christusdorn · Christuskopf · Christusmonogramm · Christusorden · Christvesper · Christwurz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHRISTUS

Abortus · Actus · Altus · Artus · Brutus · Diabetes mellitus · Digitus · Fetus · Hiatus · Hubertus · Impetus · Lotus · Situs · Spiritus · Status · Stratus · Titus · Virtus · Vitus · emeritus

Synonymes et antonymes de Christus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHRISTUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Christus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHRISTUS»

Christus · Agnus · Christ · Erlöser · Friedensfürst · Gekreuzigter · Gotteslamm · Gottessohn · Heiland · Jesus · Menschensohn · Messias · Seelenbräutigam · bedeutet · christus · solus · Wörterbuch · geburt · statue · sananda · kerygmatischer · bedeutung · namens · wiktionary · Substantiv · Eigenname · Übersetzungen · Chrīstus · Lateinisch · nachklassisch · Jesus · „christus · nazaret · ökumenisches · heiligenlexikon · Nazaret · Namenstag · katholisch · Januar · Namensgebung · Herrn · weiteren · Gedenktage · Gedenktag · evangelisch · mormon · März · Aktuell · campus · für · Campus · eine · überkonfessionell · geprägte · Missionsbewegung · finanziell · unabhängiges · Mitglied · Crusade · treff · marburg · home · Herzlich · willkommen · Treff · Unsere · regelmäßigen · Gottesdienste · Donnerstags · luth · Pfarrkirche · Oberstadt · Sonntags · jeweils · Institut · köenig · hoherpriester · König · katholischer · Orden · Priestern · dass · traditionelle · lateinische · Messe · bietet · Jugend · deutschland · über · Missionarische · Jugendarbeit · unter · Jugendlichen · Teenagern · Kindern · Mobile · Rock · Solid · Club · christliche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Christus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHRISTUS

Découvrez la traduction de Christus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Christus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Christus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

基督
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cristo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Christ
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईसा मसीह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسوع المسيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Христос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cristo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Christ
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kristus
190 millions de locuteurs
de

allemand

Christus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キリスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그리스도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kristus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúa Kitô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிறிஸ்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ख्रिस्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İsa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cristo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chrystus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Христос
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hristos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χριστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Christus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Christ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kristus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Christus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHRISTUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Christus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Christus».

Exemples d'utilisation du mot Christus en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHRISTUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Christus.
1
Ambrosius von Mailand
In Christus ist auferstanden die Welt, der Himmel, die Erde.
2
Angelus Silesius
Wird Christus tausendmal zu Bethlehem geboren und nicht in dir, du bleibst noch ewiglich verloren.
3
Benedikt von Nursia
Alle Gäste sollen bei ihrer Ankunft wie Christus empfangen werden, weil er einmal sagen wird: Ich war ein Fremdling, und ihr habt mich aufgenommen.
4
Bertrand Russell
Als Christus die Menschen lehrte, einander zu lieben, erregte er eine solche Empörung, dass die Menge schrie: Kreuzige ihn! Von jeher sind die Christen eher der Masse gefolgt als dem Stifter ihrer Religion.
5
Brun von Querfurt
Ich werde meinen Augen keinen Schlaf geben... bis ich Christus finden werde... und ihn verkünde...
6
Gregor von Nazianz
Laßt uns, solange es noch Zeit ist, Christus besuchen, Christus heilen, Christus nähren, Christus bekleiden, Christus beherbergen, Christus ehren.
7
Hans Scholl
Ich spüre einen sicheren Hintergrund und ich sehe ein sicheres Ziel. Mir ist in diesem Jahre Christus neu geboren.
8
Ignatius von Antiochia
Jesus Christus, der Sohn des unsichtbaren Gottes, hat die Niedrigkeiten menschlichen Daseinsbeginns nicht verschmäht und hat über Empfängnis, Geburt, Weinen, Krippe alle Kleinheit unserer Natur durchlaufen.
9
Ignatius von Antiochia
Die Eintracht eurer Gemüter, der Zusammenklang eurer Liebe ist ein Loblied auf Christus.
10
Johannes der Apostel
Und das ist sein Gebot, dass wir glauben an den Namen seines Sohnes Jesus Christus und lieben uns untereinander, wie er uns das Gebot gegeben hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHRISTUS»

Découvrez l'usage de Christus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Christus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christus
Wenn dieses Bchlein nun den einen oder anderen dazu anregt, sich wieder auf die Suche nach etwas mehr Lebendigkeit zu begeben, wrde ich mich sehr freuen. Harry Eilenstein
Harry Eilenstein, 2009
2
Christus: Jesus und die Anfänge der Christologie
English summary: After Religion, Revelation, Church and God, the fifth volume of this series offers a Christology in historical form.
Gunther Wenz, 2011
3
Christus
Die Gestalt Jesu Christie gibt uns noch heute viele Ratsel auf - Antworten verspricht diese dramatische Erzahlung, die mit vielen historischen Wahrheiten uberrascht.
Markus von Friedland, 2012
4
Wenn Christus in Dir erwacht
Richard Adelbrand beweist, dass die Suche nach Spiritualitat nicht zu fernostlichen Religionen fuhren muss - auch im Christentum gibt es vieles neu zu entdecken.
Richard Adelbrand, 2010
5
Die Christus-Matrix: 13 Schlüssel zur Erweckung des ...
In unserer Zeit, für den bevorstehenden Evolutionssprung, wird die Christus-Matrix erneut eine tragende und prägende Rolle spielen.
Padma Aon Prakasha, 2010
6
Das Christliche des Platonismus, oder Sokrates und Christus: ...
Eine religionsphilosophische Untersuchung Ferdinand Christian Baur. viel möglich sowohl gegenwärtig, als hernach für sich allein zu bestehen, befreit, wie von Banden, vom Leibe," oder als eine Reinigung von allem, was nur ein ...
Ferdinand Christian Baur, 1837
7
Christus, Kosmos, Diatribe: Themen der frühen Kirche als ...
This volume of essays identifies Christology, cosmography and diatribe as three important topics in the "Early Church", i.e. the Roman Church as it developed after the Council of Nicea (325 AD).
Karl-Heinz Uthemann, 2005
8
Christus Medicus in der frühchristlichen Sarkophagskulptur: ...
This study on one of the most often encountered motifs of early Christian art explores the complex theological as well as philosophical backgrounds of symbolism in late fourth-century sarcophagus sculpture in Provence and Northern Italy.
David Knipp, 1998
9
Wenn Christus, der Herr: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in A-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
10
Ueber das Priesterthum vor in und nach Christus
Hriesterthum nach Christus. Durch Christus, den Einen, wahrhaften Hohenpriester, ist den Menschen Heil und Erlösung geworden. In Ihm ist ein Licht ouf» gegangen , das ihnen hier im dunkeln Thal« des Lebens, wie die Sonne, leuchtete.
Herenäus Haid, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRISTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Christus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie viel Christus steckt noch in uns Christen?
Wien (kath.net) Ich geh durch die Straßen Wiens – schon wieder eine Kirche entdeckt, die ich nicht kannte. Ich freu mich darüber, dass anscheinend an jeder ... «Kath.Net, juil 16»
2
Göttlicher Fußballer: Ronaldo soll "genau wie Jesus Christus ...
Die Cristiano-Ronaldo-Vergötterung hat ein fortgeschrittenes Stadium erreicht. Nun ist es seine Familie, die den Stürmer in überirdische Sphären hievt. «DIE WELT, juil 16»
3
"Christus ist das Zentrum unseres Lebens"
"Christus ist das Zentrum unseres Lebens und der Kirche; wir wollen unser Leben auf ihn zentrieren", sagte er am Dienstag beim Abend der Stille im Eichstätter ... «katholisch.de, juil 16»
4
Christus ist eure Herrlichkeit, euer Licht“
Christus ist eure Herrlichkeit, euer Licht, die Sonne, die euch erleuchtet und euch ein neues Leben geschenkt hat, die euch begleitet und unterstützt hat, speziell ... «ZENIT, juin 16»
5
EM 2016: Robert Brady wird bei Wikipedia kurz zu Jesus Christus
Irlands Fans feiern Robbie Brady als Erlöser - bei Wikipedia jedenfalls hatte er kurzzeitig den Spitznamen "Jesus Christus". Außerdem im EM-Newsblog: Der ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
„Wer ist Christus für jeden von uns?“
Ausgehend vom Tagesevangelium (Lk 9, 18-24) befasste sich Papst Franziskus in seiner heutigen Katechese vor dem sonntäglichen Angelus mit folgender ... «ZENIT, juin 16»
7
Vermummte rauben und zerstören Christus-Figur in Chile
In Chile haben vermummte Unbekannte am Rande von Studentenunruhen am Donnerstag (Ortszeit) eine katholische Kirche in Santiago gestürmt. «Kath.Net, juin 16»
8
Papst: Christus verwandelt unser Versagen in Gnade
Wenn Christus auferstanden ist, dann können wir mit neuen Augen und Herzen auf jedes Ereignis unseres Lebens blicken, auch die negativsten. Die Momente ... «Radio Vatikan, mars 16»
9
Palmsonntag: Leidensweg von Jesus Christus beginnt
Dabei wird an den Leidensweg und die Kreuzigung von Jesus Christus erinnert. Mit lebensgroßen Figuren werden dazu verschiedene Stationen nachgestellt ... «t-online.de, mars 16»
10
„Auferstanden“ | Christus Krimi
So hat man die Auferstehung Jesu Christi noch nicht gesehen. „Auferstanden“ ist ein handfester Krimi! Story: Die Römer haben Jesus gekreuzigt, jetzt droht ein ... «BILD, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Christus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/christus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR